SUSgallery 〈サスギャラリー〉

SUSgallery 〈サスギャラリー〉 創業70年 日本製チタンテーブルウェアブランド
世界初「チタン製真空二重」を実現
チタンの創造性を追求し、時代を超えて輝くチタン素材の可能性に挑みながら、美と機能に輝くアートピースを創造します。

【SUSgallery青山本店】
〒107-0061
東京都港区北青山3-9-7表参道N&Nビル1階
tel:03-6433-5147 fax:03-6433-5148
営業時間:12:00~20:00(土日祝)11:00~20:00
月曜定休日

【SUSgalleryコレド室町店】
〒103-0022
東京都中央区日本橋室町1-5-5コレド室町3 2階
tel:03-6262-3116 fax:03-3277-6010
営業時間:10:00〜21:00

【東京営業部】
株式会社SUS TOKYO OFFICE
〒101-0054
東京都千代田区神田錦町3-20アイゼンビル3階
tel: 03-5579-9261 fax: 03-5579-9262

研ぎ澄まされた手の記憶素材に触れ、微細な変化を見極め、最適な瞬間を逃さず、かたちへと昇華させる。そこには、工業製品のアプローチから新たな工芸へと変貌する、静かな革新が息づいています。偶然と必然が交差する美の結晶は、職人の指先から静かに生み出...
27/02/2026

研ぎ澄まされた手の記憶
素材に触れ、微細な変化を見極め、
最適な瞬間を逃さず、かたちへと昇華させる。
そこには、工業製品のアプローチから
新たな工芸へと変貌する、
静かな革新が息づいています。

偶然と必然が交差する美の結晶は、
職人の指先から静かに生み出されるもの。
その一点に込められた時間と手間こそが、SUSgalleryを唯一無二の
存在たらしめているのです。

The refined memory in a craftsman’s hands.
The artisans touch the materials, notice tiny differences, and know the exact right moment to turn them into tangible forms.

This isn’t just factory work; it’s a quiet revolution, transforming industrial processes into true art. SUSgallery’s beauty comes from a mix of chance and intension, all made by the artisans’ fingertips. It’s the time and effort put into each individual item that makes SUSgallery truly one-of-a-kind.


#チタンタンブラー � #工芸 #手仕事 � #テーブルウェア

アイコニックな結晶    全てのプロダクトにはチタンの作り出すアイコニックな結晶と凹凸のある風合いがあり、一つひとつ異なる表面感を味わうことができます。この結晶や風合いは独自の特許技術を随所に使用し、自社一貫製造を徹底。その姿勢は今日まで脈...
24/02/2026

アイコニックな結晶    
全てのプロダクトにはチタンの作り出す
アイコニックな結晶と
凹凸のある風合いがあり、
一つひとつ異なる表面感を
味わうことができます。

この結晶や風合いは独自の特許技術を
随所に使用し、自社一貫製造を徹底。
その姿勢は今日まで脈々と受け継がれ、
職人達は日々「美しさ×技術」を
追求しています。

Every surface carries an iconic crystal
finish and subtle unevenness.
No two pieces are ever the same.

Iconic crystal finish and noticeable unevenness are seen on the surface of every SUSgallery products. This texture is only created inside-house using a patented technique. This approach has been inherited until today and artisans are exploring “technique meets aesthetics”.





#テーブルウェア #工芸 #手仕事

研ぎ澄まされた手の記憶SUSgalleryのものづくりは、金属加工の町・新潟県燕市に脈々と受け継がれる職人の技から始まります。一つひとつの工程に宿るのは、数値や理論だけでは導き出せない、経験と勘、そして美意識。金属を絞り、延ばし、磨き、仕上...
20/02/2026

研ぎ澄まされた手の記憶
SUSgalleryのものづくりは、
金属加工の町・新潟県燕市に脈々と
受け継がれる職人の技から始まります。

一つひとつの工程に宿るのは、
数値や理論だけでは導き出せない、
経験と勘、そして美意識。
金属を絞り、延ばし、磨き、仕上げる。
そのすべての手仕事には
静けさと緊張感が漂います。

The memory of refined hands.
The immeasurable is quietly passed down.

SUSgallery’s craftsmanship starts in Tsubame City, Niigata, a renowned center for metalworking, where generations of artisans have honed their skills. Each step in their manufacturing process goes beyond mere numbers and theories, embodying a deep well of experience, intuition, and aesthetic sensibility.

When they shape, stretch, polish, and finish the metal, there is a quiet intensity in every movement. The artisans touch the materials, notice tiny differences, and know the exact right moment to turn them into tangible forms.


� #テーブルウェア #工芸 #手仕事

美味しい温度ボウルシリーズは、保温・保冷性に優れ、美味しい温度を長時間キープすることができます。温かいスープから冷たいアイスクリームまで、どんな料理も作りたての温度でゆっくりとお楽しみいただけます。温かいものは温かいまま、冷たいものは冷たい...
17/02/2026

美味しい温度

ボウルシリーズは、保温・保冷性に優れ、
美味しい温度を
長時間キープすることができます。

温かいスープから冷たいアイスクリームまで、
どんな料理も作りたての温度で
ゆっくりとお楽しみいただけます。
温かいものは温かいまま、
冷たいものは冷たいままに、
1℃の温度の違いに気づくことができます。

こだわりのデザイン
まるでオブジェのようなシャープな
フォルムが印象的なボウルシリーズ。
チタンは経年劣化しにくく割れることもない
ため、永くお使いいただけるよう
様々な料理や用途に合わせた
5つのサイズを展開。

ミニマルな入れ子式のデザインで
使用しない時でも美しく、
キッチンやリビングをモダンに彩ります。

The right temperature.
Bowl series shows great hot and cold retaining performance and keeps the best temperature for the dishes. From hot soup to chilled ice cream, any food can be enjoyed at the temperature of freshly made until last bite.
Sophisticated design 

Sophisticated design
The form of Bowl series is modern like an art piece. They are as long lasting as lifetime since titanium hardly rust and is unbreakable. Each 5 size choices are available for different dishes and purposes. Your kitchen and living room will be modern with nesting designed SUSgalery Bowls.



#テーブルウェア

優れた保温性・保冷性タンブラーは内側の温度を逃がさず外気の影響も受けにくい真空二重構造になっています。この構造により飲み物の温度を長時間一定に保つことができます。また、結露も起こりにくいため、手やテーブルを濡らすことなく快適にご使用いただけ...
13/02/2026

優れた保温性・保冷性

タンブラーは内側の温度を逃がさず
外気の影響も受けにくい
真空二重構造になっています。

この構造により飲み物の温度を
長時間一定に保つことができます。
また、結露も起こりにくいため、
手やテーブルを濡らすことなく
快適にご使用いただけます。      

金属の概念を覆す
チタンの比重は銅の50%、鉄の60%と非常に軽く、
重さによるストレスを感じることがありません。
また、陶器やガラスのように割れることもありません。
純度の高いチタンは金属臭がなく、
飲み物の香りや味を損なうことなく、
本来の美味しさをそのまま味わうことができます。

Remarkable heat and cold retaining effect.
Double-walled and vacuumed SUSgallery tumbler doesn’t easily dissipate the heat of drinks or get affected by air temperature. This structure enables the drinks to keep at the right temperature for a longer time. Moreover, you will not get your hand and table wet using this tumbler because less condensation occurs.       
Overturn the concept of metals.         Titanium is 50% lighter than copper and 60% than iron and hence it doesn’t make you irritated by its weight. Moreover, titanium does not break easily unlike glass or pottery and high purity titanium doesn’t have a strong metallic smell and brings out the natural flavor of drinks.





#テーブルウェア #工芸 #手仕事

製造と希少性プレートは月に50枚ほどしか製造しません。それは手作業での研磨、プレス調整、溶接調整などの細かな工程の積み重ねが商品の良し悪しに影響を及ぼすから。熟練職人でも製造が難しいプレートは、アイコニックな結晶感を最も感じることができる希...
10/02/2026

製造と希少性
プレートは月に50枚ほどしか製造しません。
それは手作業での研磨、プレス調整、
溶接調整などの細かな工程の積み重ねが
商品の良し悪しに影響を及ぼすから。

熟練職人でも製造が難しいプレートは、
アイコニックな結晶感を最も
感じることができる希少なプロダクトです。

シンプルなデザイン
チタンは経年劣化や割れることがないため、
永くお使いいただけるよう様々なシーンや
使い方を想定し極限まで無駄を排除した
シンプルなデザインに辿り付きました。
ショープレートから取り分け皿まで様々な
ライフスタイルに寄り添うプレートは、
いつもの料理を少しだけ特別なものにしてくれます。

Production and rarity
Only around 50 SUSgallery Plates are produced each month. It is because the delicate hand work of polishing, pressing, welding makes a big difference on the quality. Iconic crystal surface is enjoyed the most on SUSgallery Plate, which is difficult to produce even by skilled artisans.

Design thinking
We designed them to be able to use for a lifetime in various situations. Simple shaped / lean design / easy to be carried / goes well with any kind of dishes / works as daily plate or a show plate. With these features, SUSgallery Plate changes ordinary dishes to be special.



#テーブルウェア #手仕事

カラーリングの技チタン表面の被膜の厚さをナノレベルでコントロールし、光の干渉現象により創り出される美しい色彩。劣化や退色することもなく、着色成分不使用で安全なカラーリング技法です。気温や湿度、表面状態を見ながら、卓越した職人が一つひとつ丁寧...
06/02/2026

カラーリングの技

チタン表面の被膜の厚さを
ナノレベルでコントロールし、
光の干渉現象により創り出される美しい色彩。
劣化や退色することもなく、
着色成分不使用で
安全なカラーリング技法です。

気温や湿度、表面状態を見ながら、
卓越した職人が一つひとつ丁寧に
カラーリングを施しています。

Coloring
Beautiful color appears by light interference phenomenon, which occurs by changing the thickness of oxide film of titanium at nano-level. This safe method doesn’t use any coloring component and the color doesn’t fade. Observing how the surface of each item is, the temperature and humidity, it is delicately done by experienced artisans.



#テーブルウェア #手仕事

SUSgallery Story1966年、新潟県燕市で金属加工の会社を創立。ステンレスキッチンツールを国内製造し技術を蓄積したのちに、40年以上ステンレス魔法瓶を製造してきました。その後、未来に目を向けたプロダクトを模索。金属の中でも半永...
03/02/2026

SUSgallery Story

1966年、新潟県燕市で金属加工の会社を創立。
ステンレスキッチンツールを国内製造し
技術を蓄積したのちに、40年以上
ステンレス魔法瓶を製造してきました。

その後、未来に目を向けたプロダクトを模索。
金属の中でも半永久的に使うことができる
チタンに着目したものの、
加工は困難を極めました。

職人たちは日々苦戦をしながら
技術開拓をしていく中で、
ある日美しいチタンの結晶を生成する方法を
奇跡的に見つけました。
その美しい結晶を施したプロダクト達に
金属を循環させるサステナブル(Sustainable)の精神と
ステンレス(SUS)魔法瓶のクリエイションを
掛け合わせ未来に向けた想いをのせ
SUSgalleryというブランド名をつけました。

A material too difficult
—until it revealed its beauty.

In 1966, we established a metalworking company in Tsubame, Niigata, Japan. After cultivating skills of producing stainless steel kitchen products in Japan, we have been producing stainless vacuum flasks for over 40 years. On the way of developing something innovative, we focused on titanium, which has a great strength. Despite their skill, artisans had been struggling with extremely challenging processing of titanium. One day, we miraculously found a method to create beautiful crystal-like finish on titanium. With the hope for the future, we established a new brand “SUSgallery”, named after the spirit of “Sustainable” and the history of creating stainless steel vacuum flasks combined.                          * “SUS” is the industrial code for stainless steel in Japan.



#テーブルウェア #チタン

チタンである意味経年劣化がほとんどないチタンは、一生ものと呼ぶべき優れた耐久性を備えています。金属アレルギーを起こしにくく、医療分野でも使われるほど人体への安全性も高いチタン。人に優しく、永く使えるプロダクトを提案している私たちにとって、チ...
01/02/2026

チタンである意味

経年劣化がほとんどないチタンは、
一生ものと呼ぶべき優れた耐久性を
備えています。

金属アレルギーを起こしにくく、
医療分野でも使われるほど
人体への安全性も高いチタン。
人に優しく、永く使えるプロダクトを
提案している私たちにとって、
チタンは必要不可欠な金属です。

SUSgalleryは、末長く使えるプロダクトを作り、
その輪が広がることが地球にとって
一番価値のある行動だと考えています。

私たちは様々なものを消費する社会で、
作る責任に真摯に向き合うことを目標とし、
100年以上使える品質と普遍的で
クリエイティブなデザインを追求し続けます。

Why should it be titanium?            
Titanium is resistant to rust, and this feature makes SUSgallery products hardly age and last a lifetime. In addition, titanium has a high affinity with human body and often used in medical industry because they are less likely to cause allergies. Titanium is the essential metallic material for SUSgallery to provide people-friendly and long-lasting products.

Everlasting product
We consider that producing long-lasting products and spreading this spirit around the world makes the best contribution to the earth. In this consumer society, we will always aim to take responsible actions as a manufacturer. The quality of lasting 100 years and simple-shaped and creative design will continue to be pursued.



#テーブルウェア #チタン

特別なプレゼントバレンタインは、特別な贈り物とともに贅沢なひと時を。毎日使いたくなるタンブラーや、お酒とのひと時をより豊かに彩るプロダクトは、大切な方への贈り物にぴったりです。日常をさりげなく上質に。そのひとときに、SUSgalleryを。...
20/01/2026

特別なプレゼント

バレンタインは、
特別な贈り物とともに贅沢なひと時を。

毎日使いたくなるタンブラーや、
お酒とのひと時をより豊かに彩るプロダクトは、
大切な方への贈り物にぴったりです。

日常をさりげなく上質に。
そのひとときに、SUSgalleryを。

2026年2月1日から価格改訂を予定しております。
まとめてのご購入をご検討中のお客様は
どうぞお忘れのないようご注意ください。
オンラインストア・直営店にてご購入いただけます。



#バレンタインギフト #日本製 #保冷保温

SUSgalleryの秘密一見なんてことのないタンブラー。使う程に「こればかり使用してしまう」という言われる所以とは?構造により結露しにくく、注いだ時の温度を長く保つ。つまりお飲み物が薄まりにくく、手やテーブルが濡れにくいということ。いつも...
16/01/2026

SUSgalleryの秘密

一見なんてことのないタンブラー。
使う程に「こればかり使用してしまう」という
言われる所以とは?

構造により結露しにくく、
注いだ時の温度を長く保つ。
つまりお飲み物が薄まりにくく、
手やテーブルが濡れにくいということ。

いつもの時間を少しだけ特別に。
そんな小さな変化をご使用いただいた方から、
感じていただいています。

Tumbler Rock
Color : Sepia
Capacity : 230ml

#保冷保温 #日本製 #真空二重構造 #晩酌

バータイムのすすめお外は寒くても、暖かいお部屋でキンと冷えた冷酒なんて寒い季節ならではの贅沢ですよね。保冷・保温効果の高いプロダクトは中に入れたものの温度を保ち外側が中身の温度に影響されないので、冷たすぎる、熱くて持てない、結露でテー...
30/12/2025

バータイムのすすめ

お外は寒くても、
暖かいお部屋でキンと冷えた冷酒なんて
寒い季節ならではの贅沢ですよね。

保冷・保温効果の高いプロダクトは
中に入れたものの温度を保ち
外側が中身の温度に影響されないので、
冷たすぎる、熱くて持てない、
結露でテーブルが濡れる
というお悩みが無くなります。

ご自宅のテーブルでごゆっくり
その効果をご体感ください。

Tumbler Sour
Color : Mirror, Sakura
Capacity : 160ml


#冷酒 #日本酒 #晩酌タイム

住所

東京都千代田区神田錦町3-20 アイゼンビル3F
東京都 中央区
101-0054

ウェブサイト

アラート

SUSgallery 〈サスギャラリー〉がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その診療所に問い合わせをする

SUSgallery 〈サスギャラリー〉にメッセージを送信:

共有する

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram