Niseko International Clinic

Niseko International Clinic Opening December 2017

Niseko International Clinic Opening December 2017

[07/11/19]   NICでは一緒に働いてくれる、明るくて元気なスタッフを募集しています!

①受付・事務

【雇用形態】
 ・7月下旬からの正社員
 ・11月~3月の季節雇用
【仕事の内容】
 ・クリニック受付/会計業務、電話/メール対応
 ・院内事務/院長サポート業務
【必要な経験、資格】
 ・日本語と英語(又は中国語)で患者対応が出来る方
 ・事務経験(医療事務経験があれば尚可)
 ・PCスキル(Microsoft Excel/Word/PowerPoint)

②看護師

【雇用期間】
 ・11月~3月下旬
【必要な経験、資格】
 ・看護師免許
 ・日本語と英語で看護業務が出来る方

①②共通

【給与・勤務時間】
 ・当院規定による   
【福利厚生】
 ・グランヒラフのシーズンパス利用可
 ・マイカー通勤可、交通費支給
 ・スタッフ用のシェアハウスあり
  個室の他に共同キッチン/リビング/バス/トイレ
  家賃は月2万円光熱費別
  シェアハウスが満室の場合、家賃補助あり

詳細は面談時に。ご応募、お待ちしております!

Here are the updated opening days for June/July/Aug. Please kindly be noted that our summer season will start from April. Business hours will be 9:00 A.M. to 12:00 P.M. and 2 P.M. to 5 P.M.

6/7/8月の診療日です。
4月より夏季診療となり、診療時間が午前9時から午後12時、午後2時から午後5時までとなります。
夏季は電話/HPから予約も可能です。

[05/10/19]   【休診のお知らせ】
来週は学会により院長が不在となりますので5月15日(水)~5月18日(土)は休診いたします。来院の際にはお気をつけ下さい。ご不便をおかけしますことをお詫び申し上げます。

【Closure notice】
Please kindly note that the clinic will be closed next week (May 15-18) due to doctors conference.
We apologize for any trouble this may cause.

[04/03/19]   2019冬季行政人員招募!
我們是接受各國患者就診的診所,地點位於二世谷比羅夫(Hirafu),為了提供患者更好的醫療,我們是以院長為中心組成的醫療團隊。

想要活用自己的技能與我們一起工作嗎?我們正在招募有熱忱的人!
工作期間:2019年11月中旬~至2020年3月31日
待遇・條件:
中文/ 日語:母語程度
英語:尚可
時薪:1,000円~1,200円
出勤日等、其他待遇將於面試時相談
員工福利:住宿員工專用share house(有個人房,共用區域為客廳浴室廚房、房租2万円/月、光熱費另計)
若遇Share House滿房而無法入住,將另外提供租屋補助35,000円
業務内容:櫃檯與行政事務

It’s our last day for 2018 winter season today. We will be here for summer season but opening days and hours are slightly different-open only Wednesday’s, Thursdays, Fridays and Saturdays excluding public holidays. Please kindly be noted we will be closed on April 1st and 2nd.

本日が2018年度冬期診療の最終日です。
夏期診療の開始は4月1日です(診療日は、祝日を除く水曜日、木曜日、金曜日、土曜日です)
また、4月1日/4月2日は休診日に当たりますので、ご注意下さい。
#nisekointernationalclinic #niseko_international_clinic #nic #ニセコインターナショナルクリニック #夏期診療のお知らせ


本日、明日と東京の西麻布インターナショナルクリニック院長の三上先生がNICにて勤務しています。
東京聖路加国際病院にて救急医としてご活躍され、中国•上海の病院でも勤務の経験をお持ちの先生です!


Dr. Mikami from Nishiazabu International Clinic is working in NIC today and tomorrow. He worked at St. Luke’s International Hospital in Tokyo as an emergency physician and has two-year experience in the hospital in Shanghai before opening his own clinic.

#ニセコインターナショナルクリニック
#西麻布インターナショナルクリニック
#ゲストドクター
#nic #nisekointernationalclinic #niseko_international_clinic #nishiazabuinternationalclinic #nishiazabu_international_clinic #guestdoctor

Here are the updated opening days for April/May. Please kindly be noted that our summer season will start from April. Business hours will be 9:00 A.M. to 12:00 P.M. and 2 P.M. to 5 P.M.

4月、5月の診療日です。
4月より夏季診療となり、診療時間が午前9時から午後12時、午後2時から午後5時までとなります。
#nic #nisekointernationalclinic #niseko_international_clinic #ニセコインターナショナルクリニック

Last week, we had special guests, Dr. Hirohiko Yasui, an orthopedic surgeon from Osaka. Also Dr. Ryosuke Minami from Teine Keijinkai Hospital 手稲渓仁会病院. Thank you so much and looking forward to seeing you again next season!

先週は、なんと関西労災病院の整形外科医 安井 広彦先生がゲストドクターとして、4日間診療に入って頂きました!また、札幌手稲渓仁会病院からは南亮輔先生が来てくれていました。ありがとうございました。また来年もお待ちしております!

Good morning everyone! Today, we have a guest from Children's Hospital of Pittsburgh. Dr. Ellisa Ortolani is a pediatric neurologist and observing NIC today. We are very happy to have you here!

おはようございます!本日は米国ピッツバーグチルドレンホスピタルより、小児脳神経専門医のエリッサオルトラーニ先生が見学にいらしています。ありがとうございます!

Big thanks to this week's visitors: Dr Megumi Imamura from Tokushukai who was a big help, Bryan Dai whose Chinese was indispensable and William Roughan who made the rest of us look tiny!

Hello everyone!!
Are you enjoying the powder snow in NISEKO?? For the last week, we have been hosting a medical student from New Zealand - Josh. We hope to see him again someday!!

ニュージーランド出身の研修医、ジョシュが数日間当院へ研修に来てくれました。
良い経験になれば嬉しいです、ありがとうジョシュ!!また是非来て下さいね!!

Happy New Year everyone 🌅🎍
I hope this year brings you lots of happiness and healthy life!!
We are open everyday 9:00A.M. To 5:00 P.M. until the end of March.
新年あけましておめでとうございます🌅🎍
皆様によって良く、健康な1年になりますように!
当院は3月末まで毎日、9:00-17:00まで診療しております。
#nisekointernationalclinic #nic #niseko_international_clinic #ニセコインターナショナルクリニック

[12/25/18]   Happy Holidays!
Influenza vaccine for this season is finished at NIC.
当院では今年のインフルエンザワクチンは終了しました。

MUST-READ clinical tips from our director, Dr. Kunitake Moroi's experience from last season, featured in Niseko.com magazine! Please make sure you read this BEFORE your stay in Niseko!

Niseko.com に師井院長の記事が紹介されています。冬季ニセコリゾートで健康に過ごすためのアドバイスが書かれています。ぜひご参考下さい!

Hello everyone! Check out our new clinic signboard in collaboration with Stage Izumikyo. Hoping it's easier to find us this year. Also please note that the Free shuttle bus stop is either P or #24.

ステージ泉鏡とnicのコラボレーション看板が設置されました!以前よりもニックの場所が見つかりやすくなったと思います。また、フリーシャトルバスのバス停はPと24番ですのでお間違えなく!

Today we are celebrating our first anniversary!
Thank you to everyone for your ongoing support.

今日は一周年記念日です。ご支援を頂いている皆様に感謝致します。

Here are the updated opening days for December. Please kindly be noted that our winter season will start from December!! Business hours will be 9:00 A.M. to 5:00 P.M. and no closing day except Dec 2nd and 9th.

12月の診療日です。
12月より冬期診療となり、診療時間が午前9:00から午後5:00までとなります。12月2日と12月9日を除き休診日はございません。
#nic #nisekointernationalclinic #niseko_international_clinic #ニセコインターナショナルクリニック

[11/17/18]   We still have stocks for flu shot! We strongly recommend you to get this done before winter season starts. Please make an appointment before you come and please kindly be noted the price for the shot is 3,500 JPY.

インフルエンザワクチンのご予約承っております。
冬シーズンが始まる前の接種をお勧め致しますので是非ご検討下さい。
費用は3500円、予約制とさせて頂いておりますのでお気軽にご連絡下さい。

当院では睡眠時無呼吸症候群(SAS)の簡易検査ができるようになりました。
SASとは、気道の閉塞などが原因で睡眠中に何回も呼吸が止まる病気で、下記のような症状があります。強い眠気や集中力低下のため仕事に支障をきたし、交通事故などを引き起こす可能性があり、高血圧や心筋梗塞、脳卒中や糖尿病などの合併症をきたしやすくなると言われています。いびきが大きく日中の眠気がきになる方など気軽にご相談下さい。

Now we can offer you consultation for Sleep Apnea Syndrome(SAS).
Sleep apnea is a potentially serious sleep disorder in which breathing repeatedly stops and starts. If you snore loudly and feel tired even after a full night's sleep, you might have sleep apnea.
If you think you might have sleep apnea, see your doctor. Treatment can ease your symptoms and might help prevent myocardial infarction, hypertension, stroke, diabetes and other complications.

Here are the updated opening days for November and December. Please note that opening hours will be changed from December.
11月、12月の診療日です。
12月より冬期診療となり、
診察時間が変更されますのでご確認下さい。
#nic #niseko_international_clinic
#nisekointernationalclinic #ニセコインターナショナルクリニック

[10/23/18]   The influenza (flu) vaccination is now available at NIC. Protect yourself before winter arrives!

The American CDC (Centre for Disease Control) recommends influenza vaccination for ALL patients over 6 months of age, every year. The strain of influenza changes each year so you are not protected from last year's vaccine. Of course, the decision is a personal one, and most people who contract influenza will have a self-resolving illness.

Last year, we had a terrible influenza epidemic in Niseko, with multiple strains being brought from around the world, so if you are working in close proximity with travellers, you should seriously consider vaccination. Influenza lasts a week on average and patients generally have severe cold-like symptoms. The vaccine is approximately 50% effective, but those who do still contract influenza tend to have a milder form of the disease.

Influenza vaccine is particularly recommended in the following groups;
➢Children over 6 months of age at risk of complications from influenza (premature birth, asthma, immune suppression,...) and their family
➢Children who take aspirin and have a risk of having Reye's syndrome due to flu
➢People who take care of children
➢Pregnant and breastfeeding women
➢Patients older than 50 years
➢People with an underlying medical condition, especially if immunosuppressed
➢Health care workers

The price is 3,500 JPY by appointment only so please call first.

当院でインフルエンザワクチンの接種が可能となりました。

特に接種が推奨されるのは以下の方々です。
➢早産時、生後6か月以上の合併症リスクの高い基礎疾患を有するお子様
➢ハイリスク児、または5歳未満児(特に生後6カ月未満児)の家族やそれらの児をケアする方
➢アスピリンなどの投与中でインフルエンザ感染によりライ症候群のリスクのあるお子様
➢小児のケア提供者
➢妊婦、産婦、授乳婦の方
➢50歳以上の方
➢基礎疾患を有する方
➢免疫不全者の方
➢医療従事者 の方

ワクチンの料金は1回3500円でございます。
完全予約制となりますのでまずはご連絡頂きます様、お願い申し上げます。

[10/21/18]   当院でインフルエンザワクチンの接種が可能となりました。

特に接種が推奨されるのは以下の方々です。
➢早産時、生後6か月以上の合併症リスクの高い基礎疾患を有するお子様
➢ハイリスク児、または5歳未満児(特に生後6カ月未満児)の家族やそれらの児をケアする方
➢アスピリンなどの投与中でインフルエンザ感染によりライ症候群のリスクのあるお子様
➢小児のケア提供者
➢妊婦、産婦、授乳婦の方
➢50歳以上の方
➢基礎疾患を有する方
➢免疫不全者の方
➢医療従事者 の方

ワクチンの料金は1回3500円でございます。
完全予約制となりますのでまずはご連絡頂きます様、お願い申し上げます。

wonca2018.com

Wonca 2018

10月17日から10月21日は院長が韓国での学会に出席のため休診とさせて頂きます。
患者様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解賜ります様お願い申し上げます。

Our Doctor Moroi will be attending to 22nd WONCA WORLD CONFERENCE in Seoul.
Therefore, we will be closed till 21st.
Thank you in advance for your understanding.

http://www.wonca2018.com/

wonca2018.com Wonca 2018

<Oral Contraception now available>
Oral contraceptives are now available at Niseko International Clinic.
We have tri-phasic (levonorgestrel - ethinyl estradiol) and monophasic (desogestrel - ethinyl estradiol) pills. The pills are generic products and these are 80% cheaper than branded drugs, but contain exactly the same ingredients.
Please note that consultations for oral contraceptives and the cost of the medications are not covered by the National Health Insurance.
Consultations for the prescription of oral contraceptives are ¥2820 for the first time. The pill itself costs ¥2000 including tax for a 1 month supply. There would be no consultation fee for a refill.
_
〈経口避妊薬の院内処方が可能になりました〉
当院ではマーベロンとトリキュラーのジェネリックを採用しております。これらは先発医薬品の約80パーセントのお値段で処方可能です。こちらに関しましては、お薬代、診察費共に自費扱いとさせて頂きますのでご了承ください。
詳細は添付をご確認下さい。
#niseko_international_clinic #nisekointrrnationalclinic #nic #NIC #ニセコインターナショナルクリニック

[09/27/18]   We will be closed from September 28th to 30th. Dr Moroi will be attending a medical education seminar in Kobe. This will enable our clinic to accept training resident doctors. We are privileged to be able to provide teaching opportunities for residents in primary care. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding in advance.

9/28-30は休診日となっております。院長は、神戸にて開催される臨床研修指導医講習会へ参加してきます。こちらを終了しますと、来年度から当院は臨床研修協力施設となり、臨床研修医の受け入れが可能となります。若手医師がプライマリケアを学ぶ場を少しでも与えることができればと考えています。そして、教えることはすなわち学ぶこと。金曜、土曜と休診となるため、患者様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い致します。

Here are the updated opening days for October. Please kindly note that our opening days in October will be slightly irregular due to other events such as a doctors conference. We apologize for any trouble this may cause.

10月の診療日です。
学会等により院長不在のため休診日が多くなっております。
来院の際にはお気をつけ下さい。
ご不便をおかけしますことをお詫び申し上げます。

#nic #niseko_international_clinic
#ニセコインターナショナルクリニック
#診療日のお知らせ

あなたの事業を診療所のトップリストAbuta-gunにしたいですか?

ここをクリックしてあなたのスポンサー付きリスティングを獲得。

場所

カテゴリー

電話番号

ウェブサイト

住所


倶知安町字山田76-100
Abuta-gun, Hokkaido
044-0081

営業時間

水曜日 14:00 - 17:00
水曜日 09:00 - 12:00
木曜日 14:00 - 17:00
木曜日 09:00 - 12:00
金曜日 14:00 - 17:00
金曜日 09:00 - 12:00
土曜日 14:00 - 17:00
土曜日 09:00 - 12:00
病院のその他Abuta-gun (すべて表示)
社会医療法人慈恵会 社会医療法人慈恵会
洞爺湖町高砂37番地
Abuta-gun, 0495605

Peak Physiotherapy Peak Physiotherapy
ニセコ町東山温泉 The Green Leaf Niseko Village
Abuta-gun, 048-1592

Sports Injury Specialists