ホテル花月園

31/12/2020

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は皆様に大変お世話になりました。

それにしても、観光業に携わる人々にとっては大変厳しい１年でした。２０２１年はどんな年になるのでしょうか。

新型コロナの感染状況が悪化の一途を辿り、いろいろな祝賀行事やカウントダウンイベントなどが「自粛」や「中止」に追い込まれ、お祝いムードとはいかない年明けとなっておりますが、良い１年になることを期待したいところです。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

26/09/2020

「Gotoトラベルキャンペーン」について少し補足を。
少し複雑なお話になってしまうかもしれませんが……

本キャンペーンと同時進行で、自治体等による観光や宿泊の振興を目的とする割引（例：東京都民割など）を独自に設定されている場合がございます。

多くの場合は、本キャンペーンとの「併用」が可能となっておりますが、「予約経路」は限定されることが殆どです。旅行会社（楽天トラベルなどのインターネット専門旅行会社を含む）を経由して予約をした場合に限り、その恩恵を享受することができます。残念ながらお電話でお申し込みいただいても、その割引を扱うことができないホテル側ではご対応いたしかねるのです。

一方で、弊ホテルでは以前より「保養所契約」を結んでいただいている企業さまや、団体さま、自治体さまがあります。

この場合は、当館にお電話などで直接ご予約を頂戴する場合に限り、その恩恵を受けることができます。旅行会社を経由してご予約された場合は、大人の事情😓により当該予約を「キャンセル」していただく場合が殆どです。

そしてこのようなご契約関連のご宿泊においても、本キャンペーンの対象に含むことが可能です（一部を除く）。
なぜなら弊ホテルでは、「Gotoキャンペーン事業」を取り扱える「宿泊事業者」として認定をされているからです。

従いまして、直接ご予約いただいた場合や、ホームページからいただいた場合、または保養所契約関連のご予約の場合も、弊ホテルにて「本キャンペーン」を取り扱うことが可能となっております。

一つ一つのケースをこちらに掲載することはなかなか大変ですので、ご不明な点は当館まで直接お問い合わせくださいね。

25/09/2020

「Gotoトラベルキャンペーン」は、10月からその対象が拡大されます。

今まで本キャンペーンの対象外となっていた「東京発着」の旅行に関しても対象となり、新たに「地域クーポン」が旅行代金に応じて旅行者に配布されることとなりました。

その詳しい内容については、「Gotoトラベル事務局」のホームページ等をご参照いただけたら、と存じます。

ホテル花月園では、9月中旬より11月末日まで「秋の味覚祭コース」と題した夕食内容をグレードアップしたプランを販売しております。（一部日程を除く）

こちらは宿泊日より4日前までのご予約が必要となります。

また、季節限定の料理内容となっており、期間中複数日のご予約をいただいても、献立は変わりません。

ご予約の際は、上記の点にご留意のうえ、お申し込みください。

お電話でもHPでも受け付けしております。

24/09/2020

将棋の公式タイトル戦が、12月に予定されております。
棋界の最高峰「第33期竜王戦7番勝負」の第6局（12月5日～6日）を、当ホテルにて開催いたします。

昨年竜王を奪取し、今年の名人こそ失冠されましたが、先日の叡王戦では第9局までもつれた戦いを制し、現在竜王と叡王の２つのタイトルを保持する「豊島将之竜王」と、タイトル通算100期という偉業を目前に控えた将棋界の第一人者である「羽生善治九段」という、屈指の好カードです。

7番勝負での第6局を予定しているので、勝負の行方によっては開催されない可能性もありますが、このお二方の対戦成績はほぼ五分とのこと。大熱戦は間違いないところでしょう。

今からとても楽しみです。

31/08/2020

残暑が厳しいですね😓😓。コロナも怖いですが、熱中症にも皆様どうぞお気を付けください。

本日（9/1）より、夕食のお献立が新しくなります。公式ホームページもぜひご覧ください。

また、「Gotoトラベルキャンペーン」事業にも参画しており、当館へ直接ご予約いただいた方もその対象となります。（残念ながら東京都在住の方は、現段階で対象外となっておりますが・・・）

予約経路にかかわらず、このキャンペーンの適用を受ける場合は、チェックイン時に対象者の方「全員」の「居住地」確認が必要となります。必ずご持参ください。
（ご持参いただけなかった場合は、後日郵送等をお願いすることとなります）

皆様のご協力をお願い申し上げます。

06/07/2020

連日、台風を連想するような強風と雨に見舞われております。

箱根地区でも積算雨量で200ミリを超えており、今後交通に支障がないことを祈るばかりです。

館内はもともと縮小営業をしておりますが、ここ連日の雨や深い霧により湿度が上昇し「小さな雨漏り」など、設備や建物へのダメージも出てきました。

週間天気予報によると、ずーっと「雨」予報です・・・。

スカッとするような青空を、早く拝みたいですね。

30/06/2020

今日で6月も終わりです。
営業を再開し、1か月が経過しようとしております。
その間多くの方から励ましのお声を頂戴いたしました。応援ありがとうございます。

現状は「規模縮小営業中」であり、「大浴場の一部閉鎖」「朝食バイキングの休止」「カラオケ営業の休止」など、ご来館のお客様にご迷惑をおかけしております。申し訳ございません。

私どもも少しずつですが、平常を取り戻すべく努めております。朝食バイキングにつきましては、8月上旬には形を変えつつも安全にご提供できますよう、検討を重ねておる次第です。

少なくとも7月中は、現状の規模縮小を維持しながら、安全を考慮しつつご不便をおかけしないスタイルを作り上げられるように努めてまいります。

当館公式ホームページにて、7月～8月のご夕食献立を更新いたしました。こちらも是非ご覧ください。
https://hotel.kagetsuen.net/restaurant

皆様の変わらぬご愛顧に感謝申し上げます。

01/03/2020

今日から3月ですね。

夕食の献立が新しくなりました。詳しくは公式ホームページをご覧ください。
https://hotel.kagetsuen.net/restaurant

新型肺炎が広がりを見せる中さまざまな影響が各方面に出てきております。
学校が「休校」、卒業式が「中止」などの報道を耳にしますが、一刻も早い終息を祈るばかりです。

28/12/2019

箱根登山バス「桃源台線」（小田原駅～桃源台）が、本日始発より全線で営業されております。

これにより、当館最寄バス停「南温泉荘」まで、乗り換えなしでアクセスいただけることとなりました！

箱根ナビ
https://www.hakonenavi.jp/transportation/

箱根登山バス
https://www.hakone-tozanbus.co.jp/

箱根フリーパスでご利用になれる乗り物の現在の運行状況やお得なきっぷなど交通に役立つ情報をご案内します。ご希望の目的地までのルートがわかる路線検索、ご利用の駅・バス停・港名の時刻表検索などの機能もご利用...

08/12/2019

「硫黄泉」の復旧見通しについて…

この硫黄泉については、情報を更新するたびに「供給再開の遅れ」に関することばかりで、お楽しみになさっている方には心苦しいばかりですが、今回も…

「半年以上先」

復旧まで、現時点より半年以上先、との最新情報が舞い込んできました。そのまま解釈をすれば、2020年6月以降の復旧ということでしょうか。さすがにここまでかかるとは、想像すらしておりませんでした……。

一刻も早い復旧を望むばかりです。

硫黄泉を楽しみにされている方には、今回も大変残念なお知らせとなってしまったことをお詫び申し上げます。

また、硫黄泉の残念なニュースをUpするたび、励ましのお言葉をいただいております皆様に対し、厚く御礼申し上げます。しばらくご迷惑をお掛けしてしまいそうですが、変わらぬご愛顧を頂戴できたら幸いです。ありがとうございます。

30/11/2019

「硫黄泉」供給停止が長引きそうです！

いよいよ明日から師走です。
一昨日には粉雪が舞い散るほど、花月園周辺は冷え込みました。こんな季節は、あたたかい温泉に癒しを求める方も多いのではないでしょうか。

そんな温泉に残念な情報が一つ…

11月中には復旧を確信しておりました「硫黄泉」は、年内の復旧は厳しい見通しとなりました。10月の台風の影響が、まさかこんなに長引くとは…。

我々スタッフも大変残念ですが、何卒ご理解を頂戴できたらと存じます。本当に申し訳ございません。

登山バスの不便な状態も続いており、大変ご迷惑をお掛けする状況が続いておりますが、こちらも併せてお詫び申し上げます。