トーマス鍼灸院

30/01/2025

https://secure.avaaz.org/campaign/en/bishop_under_trump_attacks_loc/?copy

People all around the world are standing with Bishop Budde in the face of Trump's attacks.

02/12/2024

先日「もし宜しかったら Google Maps にコメントを書いてください」とお願いしたが、即に複数の人に怒られた：リンクを張っていないから、どこに書けばいいかが分からない。よって、大変失礼ですが、ここに張ります：https://g.page/r/CR--ky-FytQcEBM/review

Send a message to learn more

01/12/2024

もし当院に関して Google Maps でコメントを書いて頂ければ大変助かります。ありがとうございます。
I would very much appreciate, if readers could write a review on Google Maps. Thank you.

Post a review to our profile on Google

24/10/2024

サンプル
先日私の最新の冊子「鍼灸備忘録」の電子出版を知らせた。
昨日取りあえずサンプルとして第二章をHPから無料でダウンロード出来るようにした。
https://einklang.com/sdm_downloads/biboroku/
それを見れば、この空文の日本語がどれ程酷いかが各自が判断できる。

21/10/2024

事情 - 2024
今年は「著作」の年でした。
年明け間もない頃お坊さんの自伝の翻訳は１０年の作業期間を経てやっと完成した。
その後十二年前に三冊の電子書籍を完全に改訂し、出版し直した。
それをやって、序でに私の自伝の英語版も作った。
そして夏から先日まで過去４０年の臨床経験に関わる面白い挿話や独自の「外人臭い」意見＝異見をもまとめた。
それはもう何年昔からやりたかったが、いつも後回しになった。
今、目標した事ほぼ全部達成したから、もう長年にも経験しなかった「解放感　-　達成感」を味わえる。

21/10/2024

2024
Situation update
The year has not ended yet, but this year has been for me a year of writing.
In spring I completed the translation of an autobiography by a Buddhist monk.
After that I completely revised three e-books I published about 12 years ago.
Completing that "chore", I thought, I might as well write my own biography also in English.
From midsummer I until last week or so I then wrote a little book about my personal experiences
within the Japanese acupuncture world as well as my distinctly "foreign" views of some things in that world.
It is therefore not really an autobiography, rather a collection of sometimes unusual opinions.
I wanted to do this for several years - now I did it.

Having accomplished this goal of mine leaves me with a refreshing "ease of mind" - unlike anything I felt for many years.

16/10/2024

今晩は
さて、最近過去40年の臨床経験　-　その間見たり、聞いたり、経験した事を、私の間違いだらけの拙い日本で「思い出話」、そして多くに見当たる「言葉の問題」を外人の観点からまとめた。半分位は愚痴でしょうが。本日電子書籍として出版した題名：「鍼灸備忘録」
残念ながら今日電子書籍の出版に必須の epub file が見栄えは酷いです。（どうやってもっときれいにできるかが分からない）
もし興味ありましたら、当院のHP（これから掲載する）経由で連絡頂けましたら、希望のファイル形式（電子書籍の必須の epub file はお薦めできません！）を送ります。
よろしくお願いいたします。

01/09/2024

人生も、鍼灸の活動期も半分を明らかに過ぎているから、今までの思い出が薄れる記憶の彼方に消える前に書きとどめている最中。変わった外人の**異見**はこれからこの妙な業界で活動しようとする人に参考なるかもしれない。
運がよければ、年明けまで何とか出来ると思う。

01/08/2024

今度私のホームページで直接私の電子書籍を売り始めた。（上手く行くと祈る）
最近 PayPay や PayPal を使って簡単に私宛に送金できるようになった　-　と思う。送金出来ましたら→ buch@thoacu.com へご連絡下さい。タイトルと希望のフォーマットを指定してください。折り返しにファイルを送信します。そうすると Amazon 等の大企業間に入れなくて済むです。
所謂「オンラインストア」も「簡単」に出来ると書いてあるが、中々簡単にはいかないようだ。

PayPayID = nyuwa43buch5
PayPal.me URL = https://www.paypal.me/Blasejewicz/5
https://www.paypal.me/Blasejewicz/500JPY
/5 -> 自動的 5 dollar となる
/500JPY を書くと、500 Yenになる
須原先生の訳本以外全部5USDに設定している。為替レートを気にしなくて結構です。日本円なら500円の方が「丸く収まる」

Go to paypal.me/Blasejewicz and type in the amount. Since it’s PayPal, it's easy and secure. Don’t have a PayPal account? No worries.

31/07/2024

消滅の恐れある村
先日子供は妻と私を今に消滅しそうな村に連れて来た。現地→山梨県小菅村で素敵な宿がある一方、そのような宿や道の駅の「設置」・「開発」に息子が関与したと聞いた。
ちょっと予定の到着時間が既に送れたから、息子はルパン三世のようなスタイルで車を走らせて、こちらの心臓に止まりそうだった。
それでも猛スピードで村を通り抜けている間、辛うじて「カイロの接受所」と小さな整形外科は目に入った。後で宿のスタッフに聞いたら、やはりその村には鍼灸院がない。
以前「医者のいない村」と言う言葉を何度か聞いたが、実際にそんなものあるかは疑った。
昔病院で働いていた頃東洋医学研究所の二番目の責任者の本田先生の影響もあると思うが、何となく責任感が湧き、鍼灸師としてどうにか手を貸してあげられないのでしょうか。
例の本田先生は昔日産多摩川病院に努め、後に複数の病院を周り、その内東京の堀切病院の院長にも努めた。その他、大きな国際的なNPOの理事長として世界の多数の国に回って「困った人を助けた」。その先生は現在福島県で小さな村（人口618人）では復興が十分進まないから、医療従事者として何とかしなければならないと思い、福島県に移住してしまった。
鍼灸師は恐らく小さな村で普通に生活が出来る程の収入得られないが、村に行ってから既に3週間ほど経っている。その間何かできないのかとずっと考えている・・・

25/07/2024

https://secure.avaaz.org/campaign/en/bangladesh_justice_for_students_1_2/?bEMuVcb&v=160221&cl=21593998739&_checksum=6348a80403dfc0489f853816cefbb38eaa578abf56372d4abd1148b6b89303a9

17/07/2024

２２年前に「逗子葉山秋谷新聞」で掲載されていた記事を書いた。色々古い資料を片付ける際に出てきた。どうも内容は未だに「古い」ではないような気がする：