08/11/2019
紅葉も終わり冬のの足音が徐々に聞こえてきています⛄
11月2日コーポレートゲームズ東京2019のフットサル男子オープンに参加してまいりました。今年は練習日に台風など天候に恵まれず練習量が少ない状態で望みました。結果は1勝1分1敗と予選敗退でしたが技能実習生や職員の家族などでチームを構成し例年より手ごたえを感じることはできました。
参加した技能実習生よりコメントを頂いただきました。
●Ananda Kharisma Putra(ナンド)背番号6
sangat menyenangkan bisa ikut berpartisi event turnamen futsal bersama tim tsurukawa rehabilitation byouin, pengalaman pertama saya bisa ikut kompetisi bermain dengan orang jepang, permainannya sangat baik dan bagus serta sangat kompak walaupun kalah tapi saya merasa sangat puas. Trimakasih untuk kesan baik yang selalu di berikan. jika ada kesempatan saya ingin mengikuti kompetisi selanjutnya.
鶴川リハビリテーション病院のチーム一員として、フットサル大会のイベントに参加できてとても素晴らしく、日本人との競技大会に初めて参加した経験は、負けてしまったゲームもありますが、非常に満足を感じています。常に良い印象を頂きありがとうございます。機会があれば、次の大会に参加したいと思います。
●Romadona Bayu Febriantoro(バユ)背番号11
Sangat menyenangkan bisa mengikuti pertandingan futsal di jepang bersama orang jepang dan saya menantikan pertandingan selanjutnya,
Terimakasih telah diberi kesempatan bermain futsal🙏
日本のフットサルの試合に日本人と参加できることは素晴らしいことです。次の試合を楽しみにしています。
フットサルをプレイする機会をありがとう🙏
今後もスポーツ活動を通して職員間のコミュニケーションを活発に行えればと思います⚽