Orienta Japón

30/07/2025

Hasta nuevo aviso no hay vacunas para prevención de Tétanos

POR FAVOR TENER CUIDADO EN LO POSIBLE DE NO LASTIMARSE

TENHA O MÁXIMO DE CUIDADO POSSÍVEL PARA NÃO SE MACHUCAR

30/07/2025

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/news/weather-disaster/tsunami/?fbclid=IwQ0xDSwL2VqJleHRuA2FlbQIxMQABHupyKh_EtWcrgzOEDtCQ_1ZaQxSmKbVe29TVS5PyANdVQdDA9FEbEimq6kbP_aem_5FRMwLKG3OoHVZrEpjZUig

La última información sobre tsunamis en Japón, con mapas que indican las zonas de alerta y advertencia de tsunami, así como las alturas y horas de llegada previstas.

08/05/2025

Capacitación gratuita de intérpretes el área de desarrollo infantil 🥰
Aprenderemos conocimientos especializados de interpretación sobre los trastornos del desarrollo en los niños.
Interesados inscribirse ya fecha límite 14 de Mayo
Español 🇪🇸 Vietnamita 🇻🇳 Português🇧🇷

26/01/2025

Prevencion de desastres gratuito en la ciudad de kuwana con intérpretes en diferentes idiomas no faltes, aumentar las posibilidades de salvar tu vida y la de tu familia ante un desastre natural o emergencia depende de ti 🚨 🆘 ⚠️

Fecha de cierre de inscripciones 18 de febrero!, no faltes
Ya sabes que hacer en un momento como este .?
Recordad Kobe nos hará pensar 🤔

#防災 #桑名 #防災桑名 #多言語 #三重県 #セミナー

26/10/2024

Protegerse a contra 23 bacterias que causan la enfermedad neumococida es recomendable para todos 💉💊🦠

16/10/2024

AVISO:⇒NO ESTOY COMO PROFESORA EN EL PROGRAMA DE HELLO WORD

Hola todos quiero informar que estoy recibiendo muchas llamadas preguntado qué días enseño japones en el programa de Hello Word, al parecer hay una profesora, a la cual no tengo el gusto de conocer, pero coincidimos en el nombre CARLA, pero no soy yo, no estoy como profesora en este programa.

Como la mayoría de ustedes saben, me desempeño en:
＊Hospital general de la ciudad de kuwana (Todos los días de semana de lunes a viernes)
＊Clínica Noda (Los sábados medio día)
＊Terapias psicológicas on-line /// presencial

¡Agradezco desde ya compartan esta información!
Muchas gracias

17/08/2024

A pesar de ser el mismo virus, técnicamente el herpes zoster no es varicela

Apesar de se ser o mesmo virus, técnicamente o herpes zoster não é catapora

#帯状疱疹

10/08/2024

Conversando con muchos pacientes latinos me doy cuenta que muy pocos saben el lugar de refugio donde les toca ir en caso de emergencia 🆘 triste realidad en la comunidad 😭
No se trata de ir donde pueda, por favor aprender prevención y organización que este país nos enseña
Participar de los seminarios de prevención de desastres nos educa
Todos los años Mief (centro internacional de tsu) y la municipalidad organiza estos seminarios🙇‍♀️ lamentablemente es poco el número de extranjeros latinos 😔
sin embargo los extranjeros de otros continentes participan continuamente👏🏻

Forma de averiguar ⚠️
①Verificar en ka página web de la municipalidad el map de refugio
② Prdguntar en la estación de bomberos más cercana llevando su dirección

A todos nos llega el mapa de prevención ⚠️

ハザードマップ　Hasado mappu
mapa de peligros
避難マップ　Hinan mappu
Mapa de evacuación

26/06/2024

『梅雨型熱中症』“Tsuyu-gata netsu chū shō”　　　
¡Tenga cuidado con el "golpe de calor en la temporada de lluvias" que es difícil de notar y es causado por la humedad!
¿No crees que el golpe de calor sólo se produce en los días calurosos de pleno verano?
Es cierto que el pico de incidencia de golpes de calor es de julio a agosto, pero en realidad, el número de casos comienza a aumentar de mayo a junio.
Si la temperatura aumenta repentinamente o se vuelve cálida y húmeda, como durante un período soleado durante la temporada de lluvias o justo después del final de la temporada de lluvias, cuando el cuerpo aún no se ha adaptado a la alta temperatura y humedad, existe el riesgo de sufrir un golpe de calor. aumenta.

Veamos el riesgo en función de la temperatura y la humedad.
A medida que la temperatura y la humedad aumentan, aumenta el riesgo de sufrir un golpe de calor, pero aunque la temperatura no suba tanto, el riesgo aumenta si hay humedad.
Por ejemplo, aunque la temperatura sea de 26°C, si la humedad es del 85%, es una zona de "alerta" de golpe de calor!!

Síntomas：
Dolor de cabeza
Náuseas
Malestar
Mareo
Entumecimiento en las extremidades