18/10/2025
                                            【コンペティション部門|Competition Category】
🎬別れの光 | The Power of Goodbye
▼English follows Japanese
📅 11月9日(日) 10:00
『別れの光』
監督:オードリー・サングラ
出演:アナイス・ガルドゥー/シャンタル・リエンネル/ジュリア・ペルハット/エマニュエル・ラボリ
2025年 | フランス | ドラマ | 23分 | 東京プレミア
上映言語 :フランス手話
字幕:日本語・英語sangla 
変性疾患を患う娘・マルゴーが「人生を終えたい」と告げたとき、母・クリスティアーネは、深い愛情と苦しい選択の狭間で揺れ動く。
🎬"The Power of Goodbye"
📅 Sun, Nov 9, 10:00 AM 
Director: Audrey Sangla
Cast: Anais Gardou, Chantal Liennel, Julia Pelhate, Emmanuelle Laborit
2025 | France | Drama | 23 min | Tokyo Premiere
Language: French Sign Language
Subtitles: Japanese, Englishsangla 
When Christiane learns that her daughter Margot, who is suffering from a degenerative disease, wants to end her life, she is forced to confront a profound challenge to her maternal love.
📅 11月9日(日) 10:00|Sun, Nov 9, 10:00 AM 
📍 座・高円寺2 | ZA-KOENJI 2 
🙌 上映後トークあり|Post-screening talk scheduled
🔗 詳細・予約: https://shuwanomachi.jp/program29.html
 #手話のまち    #ろう芸術  #座高円寺  #杉並区  #手話のあるまちづくり  #東京国際ろう芸術祭 
    
     #手話