24/10/2024
In High School (always thought that was an appropriate name ; ), my best friend RJB and I seemed to think that doing nothing was the best that we could do. Here is a studied update on that youthful aspiration and somewhat misperceived goal-
Wu-wei (无为) is a key concept in Taoism (or Daoism), often translated as “non-action” or “effortless action.” It doesn’t mean doing nothing, but rather refers to acting in accordance with the natural flow of the universe, without unnecessary effort or force. Wu-wei suggests that the best way to live and act is to align oneself with the Tao (the Way), allowing events to unfold naturally without resistance or overexertion.
The idea of wu-wei promotes a kind of harmony between individuals and the world around them, where actions are taken spontaneously and in harmony with the circumstances, leading to outcomes that arise effortlessly and without force.
So, in addition to "No way!" and "Yes way!", I think we need to add "Wu wei!" to our lexicon.
Other terms associated with Wu-wei:
1. Tao (Dao,道): The fundamental concept in Taoism, often translated as “the Way.” It refers to the underlying principle that governs the natural order of the universe, encompassing all things and their flow.
2. Ziran (自然): This term means “naturalness” or “spontaneity.” It describes the Taoist ideal of living in harmony with the natural order, acting in ways that are uncontrived and authentic.
3. De (德): Often translated as “virtue” or “integrity,” de refers to the inherent power or character that arises from following the Tao and practicing wu-wei. It’s the virtue one naturally embodies when living in accordance with the Way.
4. Pu (朴): Commonly translated as “uncarved block” or “simplicity.” It represents a state of primal simplicity and openness, free from artificial desires or influences, which aligns with the concept of wu-wei.
5. Yin and Yang (阴阳): The complementary forces in the universe representing balance and duality. Wu-wei embodies this balance by promoting effortless action in harmony with both passive (yin) and active (yang) forces.
6. Fengliu (风流): Often translated as “graceful flow” or “natural ease,” this term captures the aesthetic and emotional expression of wu-wei in one’s behavior and lifestyle. It represents a life that flows smoothly and effortlessly in harmony with the world.
