泊まれる文化交流施設「盆宿u」

04/10/2025

【 U コミュニティダイニング vol.7 】

※※※都合により開催時間が変更になりました※※※

今回のコミュニティダイニングのテーマは「描いてみるかい」。
食とアートの２つの視点からアクションを起こし、その土地の風土を五感を使ってアップデートする活動を展開しているクリエイティブユニット「パシャパ舎」をゲストにお招きして行います。

料理は、季節の食材をつかったちらし寿司。絵画作家・永沢碧衣さんと一緒に制作したランチョンマットに、料理人・石丸敬将さんとともにつくったちらし寿司を並べてみんなで食します。会場となるのは、U art projectで制作された『廻流』が展示されている半屋外のスペース。秋の風も感じながら、五感をフルに使って、ちらし寿司を味わってみましょう。

地元の方も地域外の方も、ご家族やご友人と一緒でも、もちろん一人でも、ぜひ、お気軽にご参加ください。

★盆宿Uの施設見学やU art projectで永沢さんを中心に制作された『廻流』の解説も予定されています。

【開催概要】
日　時｜2025年10月11日（土）12:00～14:00（予定）→16:00〜18:00に変更になりました。
場　所｜盆宿U 絵画作品「廻流」前
参加費｜大人3,500円、子ども1,500円（当日払い）
定　員｜10名（先着順）
ゲスト｜食とアートのクリエイティブユニット「パシャパ舎」
料理人・石丸敬将と絵画作家・永沢碧衣による食とアートのクリエイティブユニット。《食：形を残せないもの》《アート：形を残していけるもの》両方の視点からアクションを起こし、その土地の風土を五感を使ってアップデートしていくような作品制作活動を行う。秋田県内外さまざまな土地をフィールドにイベントやワークショップの開催、芸術祭への出品などの活動を展開している。
テーマ｜「描いてみるかい」
・季節の素材をつかったちらし寿司

※ドリンク別途キャッシュオン。
※各種アルコールもご用意しています。もちろん、お食事だけの参加もOKです。

◉コミュニティダイニングとは？
北欧デンマークで生まれた「フェッレスピースニン (fællesspisning)」が発祥とされる、様々な背景を持つ人々が一緒にテーブルを囲み、会話や交流を楽しむコミュニティダイニング。盆宿Ｕでは、各回ごとにテーマを設け、地域性や季節の食材を用いたお料理を、みんなでテーブルを囲んで食べたり、時には一緒につくったりして、食を通した交流を楽しみながら地域の文化を体感していただくコミュニティダイニングを開催しています。

お申込｜下記リンクまたはDMよりお申し込みください。
https://forms.gle/4ftgfjKkLnbWWDLb8

一一一一一一一一一一一一一一
魂と共に踊るまちで、
めぐり、ゆらぎ、つながる場所
一一一一一一一一一一一一一一
みなさまのお帰りを、心よりお待ちしております。

#秋田県 #羽後町 #東北 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #内蔵 #蔵カフェ #レコード #サウナ #蔵サウナ #コミュニティダイニング

15/09/2025

【 U Special night 〜秋の夜長に、美味しいものと、心地よい音楽。〜】

暑い夏が過ぎて、季節はもう秋の雰囲気をまとっています。日の暮れが徐々に早くなり、夜が長く感じられる秋は、心と身体を休め、リラックスして過ごすにはとても適した気候でもあるようです。今回の「U Special night」は、毎月開催されているU music lounge と U community diningを同時開催します。秋の味覚を味わいながら、心地のよい音楽に包まれましょう。地元の方も地域外の方も、ご家族やご友人と一緒でも、もちろん一人でも、リラックスしながらゆったりといつもよりスペシャルで穏やかな夜をお楽しみください。

日時｜9月20日（土）16:00-20:00
会場｜盆宿U パブリックラウンジ 他
［申込不要／入退場自由］
★飲食物を購入しない場合でもご入場いただけます！

｜U music lounge
盆宿Uパブリックラウンジ内のDJブースに広く活躍するDJをお呼びし、SOUL, JAZZ, HIPHOP, R&Bを中心に多彩な音楽と心地よい時間をお届けしていくU Music Lounge。お酒はもちろん、コーヒーやソフトドリンクもご用意しております。お酒を飲みながら、仲間で語らいながら、本を読みながらなど、音楽の楽しみ方は自由。今回は、おとなり山形の鶴岡市で活躍するKENGO/OGNEKをはじめとする3名のDJにお越しいただきます。

KENGO/OGNEK　
SUKIMA(YOSORO)
SUMITANI　

｜U community dining
北欧デンマークで生まれた「フェッレスピースニン (fællesspisning)」が発祥とされる、様々な背景を持つ人々が一緒にテーブルを囲み、会話や交流を楽しむコミュニティダイニング。盆宿Uでは、各回ごとにテーマを設け、地域性や季節の食材を用いたお料理を、みんなでテーブルを囲んで食べたり、時には一緒につくったりして、食を通した交流を楽しみながら地域の文化を体感していただくコミュニティダイニングを開催しています。今月のテーマは『シンプルに味わう、秋の味覚』。慣れ親しんだシンプルな食べ方で、秋の味覚をいただきます。

秋の夜長のハッピーセット　¥1000-
・特製いものこ汁
・特上㐂助みその焼きおにぎり（2ヶ）
・秋刀魚（すだち付き）

単品
・特製いものこ汁　¥500-
・特上㐂助みその焼きおにぎり（2ヶ）　¥300-
・秋刀魚（すだち付き）　¥350-

★パブリックラウンジのカウンターにてご購入いただけます。
★秋刀魚と焼きおにぎりは屋外ひろばにご用意した焼き場にて、各自お好みの焼き加減にご調理いただきます。

《地域情報 | 御嶽神社祭典・宵宮》
盆宿Uから徒歩10分にある御嶽神社にて、実りへの感謝を込めて行われる秋まつり「御嶽神社祭典」が9月21日に開催されます。前日の20日の夜には、宵宮も。普段よりも少し賑やかまちも一緒にお楽しみください。

一一一一一一一一一一一一一一
魂と共に踊るまちで、
めぐり、ゆらぎ、つながる場所
一一一一一一一一一一一一一一
みなさまのお帰りを、心よりお待ちしております。

#秋田県 #羽後町 #東北 #旧柴与家 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #内蔵 #蔵カフェ #レコード #サウナ #蔵サウナ #コミュニティダイニング #ミュージックラウンジ #御嶽神社

14/09/2025

【 Report｜2025.8.16-18 西馬音内盆踊り】

「盆宿U」が初めて迎えた西馬音内盆踊り。
これまでとは異なる、空間・体験をプラスしたさまざまな企画を展開しました。

盆踊り会場の中心である囃子櫓の向かいという一等地に位置し、盆踊りの観覧に適したつくりとなっている盆宿Uの母屋。特に2階のお座敷は、旧柴与家の一族が著名な方を招待し、観覧していたともいわれている特別な場です。そんな空間を活用したのが、『西馬音内盆踊りプレミアム観覧体験』。ミシュランと並ぶフランスの美食ガイド「ゴ・エ・ミヨ」に3年連続掲載の地元・にかほ市のフレンチの名店〈Remède nikaho〉と共に創り上げた企画でもあります。
盆踊りを含むまちの様子を俯瞰して見渡すことができる2階の観覧席では、趣向を凝らしたフレンチのフルコースをペアリングされたワインと共に。地元ガイドの会による歴史文化解説が盆踊りや地域の解像度を高め、プレミアムな席での観覧体験がより深いものとなりました。
一方、踊り手と同じ目線で盆踊りを観覧できる1階席では、Remède nikahoのお料理と飲み物をブッフェスタイルで。全体の様子が見渡せる2階席と対照的に、踊り衣装の擦れる音、踊り子の息遣い、まちに充満する匂いまでもがダイレクトに伝わる観覧席となりました。

屋外ひろばとパブリックラウンジでは、盆踊りの開始よりも早い15:00から『U select marché』を開催。
こだわりの商品を扱う6つのお店が並び、メイン会場の雑踏から抜け出してほっと一息つきながら、ゆっくりと楽しむことができるマルシェとなりました。
また、屋外の休憩スペースでは、観光でいらっしゃった方はもちろん、久しぶりにあったであろう親戚やお友達とおしゃべりを楽しんだり、踊りの輪から抜けた踊り子さんが商品を眺めたりと、ソトとウチを、日常と非日常を緩やかにつなぐ風景が広がりました。

日本各地には、土地に根付いたお祭りや盆踊りが存在しています。
それらは、地域の暮らしや価値観が地層のように重なり、今日まで続いてきました。
西馬音内盆踊りもその1つ。

そういった営みを続けていくためには、その時代にあわせて変化していくことも必要であると感じています。
当たり前とされてきた文化に、さまざまな切り口の体験を結びつけ、文化の価値を高める試みを、これからも盆宿Uは続けていきます。それが、西馬音内盆踊りをはじめとする地域の魅力を引き出し、その価値を高めることになると信じて。

当日盆宿Ｕに足を運んでくださったみなさまを含む、この風景を共につくりあげてくださった全てのみなさまに、心より感謝申し上げます。

今後ともご愛顧いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。
そして、みなさまのお帰りを、心よりお待ちしております。

盆宿U スタッフ一同

一一一一一一一一一一一一一一
魂と共に踊るまちで、
めぐり、ゆらぎ、つながる場所
一一一一一一一一一一一一一一

#秋田県 #羽後町 #東北 #旧柴与家 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #内蔵 #蔵カフェ #レコード #サウナ #蔵サウナ

-Special thanks-
https://www.instagram.com/remedenikaho/
@羽後町観光ガイドの会
https://www.instagram.com/omatsurijapan/

https://www.instagram.com/hinata_ekisu/
https://www.instagram.com/tofu.100kei/
https://www.instagram.com/seneido.kashi/
https://www.instagram.com/fukukomachi1615/
https://www.instagram.com/sikkisatou/

photo by yu
https://www.instagram.com/yu.journal_/

02/09/2025

【U Music Lounge 9月のご案内】
盆宿Uパブリックラウンジ内のDJブースに広く活躍するDJをお呼びし、SOUL, JAZZ, HIPHOP, R&Bを中心に多彩な音楽と心地よい時間をお届けしていくU Music Lounge。
9月は20日（土）に開催します。
入場無料、お酒はもちろん、コーヒーやソフトドリンクもご用意しております。お酒を飲みながら、仲間で語らいながら、本を読みながらなど、音楽の楽しみ方は自由。ぜひ、お気軽にお立ち寄りください。
※ドリンクはキャッシュオンとなります

U Music Lounge vol.9
– 日　時｜9月20日（土）16:00-20:00（予定）
– DJ ｜
・KENGO/OGNEK
　https://www.instagram.com/ognek_kengo/
　【プロフィール】
秋田生まれ、山形県鶴岡市在住。
自然の厳しさと美しさを表現する作曲家、トラックメーカーとしても活動。2024年5月に3年ぶりのMIX CD「Obscure Sound Session LANIAKEA」をリリース。
地元鶴岡市の「田音酒場Titty Twister」にて、世界中のサウンド、アブストラクトな音楽、プリミティブなビートをミックスする試みる「Laniakea」、ダンスミュージックのもと、人と人との交流が生み出す多幸感を生み出す「Delight」を主催している。

・SUKIMA(YOSORO)SUKIMA
　https://www.instagram.com/sukima_yosoro/
　【プロフィール】
1990年生まれ、秋田県在住。10代の頃からDJを始め、ヒップホップをきっかけにレアグルーヴ、和モノ、ハウス、ディスコなどに傾倒する。秋田県内で行われているDJパーティー、YOSOROを主宰。また、キーボードプレイヤーとしても活動しており、2023年にはKANDATA、MAHBIEと共にシングルDEF”をリリース。現在はROUTINE、±120のメンバーとして盛岡市や秋田市を中心に活動中。

・SUMITANI
　https://www.instagram.com/su3ta2/
【プロフィール】
湯沢市生まれ。バスケと兄の影響で90年代のHIPHOPカルチャーにのめり込む。中高時代は毎週地元の楽器店に通いCDをdigする日々を過ごす。
20代から新潟、山形、岩手など県外の様々な場所でDJを開始、特に毎月のように通っていた鶴岡HARMONY、現titytwisterの影響は大きくHIPHOPだけでなくDISCOから続くHOUSE,TECHNOなどのDANCEMUSICカルチャーに感銘を受ける。
近年はDJ活動の他、独自のネットワークを生かし地域と連携した音楽イベントのキュレーション、ディレクション等も手掛けている。

#秋田県 #羽後町 #東北 #盆宿Ｕ #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #カフェ #ベーカリー #レコード #ミュージックラウンジ #サウナ #蔵サウナ

25/08/2025

【採用情報 ｜スタッフ追加募集のお知らせ】

盆宿Uの運営に関する各種スタッフの追加募集がはじまりました。

盆宿Ｕは、2025年4月19日に開業したお盆と西馬音内盆踊りをテーマにした「泊まれる文化交流施設」です。

秋田県南に位置する羽後町西馬音内きっての大地主であった柴与家（柴田与之助家）の一族が暮らした築180年の商家を引き継ぎ、改修。既存建築を活かした空間を通し、地域の文化や歴史を体感できる施設として生まれ変わりました。

秋田県南特有の建築様式である内蔵3棟は、地域の文化を存分に体感できる客室とサウナへ。西馬音内盆踊りをイメージした幻想的で幽玄な空間となっています。米蔵は、一族が別荘の庭園を公園として地域に開放していたことから着想を受けて、誰もが自由に使えるカフェ＆バー併設のパブリックラウンジに。まちのメインストリートに面した母屋は、講座やアートプロジェクトの制作会場など各種交流の場として開かれています。

また、日々の暮らしに追われてしまいがちな現代において、地域の文化を知ること、そして体感することは簡単なことではありません。そこで盆宿Ｕでは、音楽や食、書籍といった親しみやすい媒介を切り口に、地域の文化と日々の暮らしをつなぎなおすさまざまなイベントを定期開催しています。地域で培われてきた文化を尊みながらも、これまでとは異なる楽しみ方・交流のかたちを掛け合わせることで、これからの暮らしに必要な文化を問うとともに、地域に暮らす人はもちろん、地域を訪れた人との交流を通じてこれからの文化の在り方を探っていくことも、私たちの役割だと考えています。

盆宿Uは、生者と死者の境界がゆらぐお盆のように、地域の「ウチ」と「ソト」を、人と人を、文化と人を、この場を通して緩やかにつなぐことで、より豊かで魅力的な地域や文化を創造することを目指しています。

開業して6ヶ月が経ちました。私たちの目指す場所に辿り着くために、やりたいこと、考えること、しなくてはいけないことが、まだまだ山積みです。だからこそ、同じ想いを持ちながら、それぞれの能力の最大公約数をもって、理想をカタチにしていける仲間が必要です。「より豊かで魅力的な地域や文化を創造」するために、共に思案しながら邁進していける方に、この募集が届くことを願っています。

◎詳細は下記のURLよりご覧ください
https://u.bon-yado.jp/archives/331

#秋田県 #羽後町 #東北 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #内蔵 #蔵カフェ #レコード #サウナ #求人 #採用

13/08/2025

09/08/2025

【西馬音内盆踊り期間特別企画　『U select marché』】
米蔵をリノベーションしてできた盆宿Uのパブリックラウンジを会場に、秋田県や羽後町にちなんだ食と工芸が並ぶ「U select marché」を開催。軽食からお土産まで、こだわりの一品をお楽しみください。

-豆腐百景
　https://www.instagram.com/tofu.100kei/
-民芸パパヤー　※17.18日のみ
　https://www.instagram.com/mingei.papaya/
-羽場こうじ茶屋 くらを　※17.18日のみ
　https://www.instagram.com/kuwaro3710/　
-泉栄堂
　https://www.instagram.com/seneido.kashi/
-株式会社佐藤商事
　https://sikki.com
-木村酒造
　https://www.instagram.com/fukukomachi1615/
-ひなたエキス　※屋外ひろばに出店
　https://www.instagram.com/hinata_ekisu_truck/

＼特別営業もやってます！特別メニューも！／
盆宿Uカフェバーでは、彦三さんの冷がけ蕎麦を半蕎麦サイズでご用意(ギバサ・とろろトッピング可能)。また、端縫いと藍染めの衣装から着想を得た特別ドリンクもご用意。
　https://www.instagram.com/lounge.u.bon_yado/

日にち｜8月16〜18日
時　間｜15：00〜23：00 ※終了時間は出店ブースごとに異なります
会　場｜盆宿U パブリックラウンジ

一一一一一一一一一一一一一一
魂と共に踊るまちで、
めぐり、ゆらぎ、つながる場所
一一一一一一一一一一一一一一

#秋田県 #羽後町 #東北 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #内蔵 #蔵カフェ #レコード #サウナ #蔵サウナ #コミュニティダイニング

06/08/2025

【U art project｜ 作品『廻流』の鑑賞について】

『U art project』で制作された作品『廻流』が、客室として使われている二棟の内蔵の間に設置されました。この空間はウチとソトをつなぐ”半屋外”のスペースとなるため、建物の内からも外からも作品を観覧いただけます。遠くから観ても、近くから観ても、時間帯によっても、作品の見え方や雰囲気が異なります。心地のよい距離感で、ぜひお好きな作品の表情を見つけてみてください。

外から鑑賞
-時間を問わずいつでも鑑賞いただけます
時　間｜いつでも
観覧料｜無料
※ライトアップは8:00-21:00(定休日除く)

内から鑑賞
-解像度をあげて作品の細部まで鑑賞いただけます
日　時｜火曜日・日曜日　11:00-15:00
観覧料｜100円
※観覧料は作品の維持管理に活用いたします
※他の曜日での観覧をご希望の場合はお問い合わせ下さい

◎8月10日までは無料で内から観覧いただけます
◎8月17日は外から鑑賞のみとなります

—

永沢碧衣

廻流
Night of the Circling Soul

360×300cm
2025

specialthanks
作品の制作に関わってくださったみなさま

—

外から来る人も、内に住む人も、境界が溶け合うように
めぐり、ゆらぎ、つながる場所へ。

#秋田県 #羽後町 #東北 #旧柴与家 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #サウナ #蔵サウナ #イベント

01/08/2025

【U Music Lounge 8月のご案内】
盆宿Ｕパブリックラウンジ内のDJブースに広く活躍するDJをお呼びし、SOUL, JAZZ, HIPHOP, R&Bを中心に多彩な音楽と心地よい時間をお届けしていくU Music Lounge。

8月は3日（日）、24日（日）に開催します。

入場無料、お酒はもちろん、コーヒーやソフトドリンクもご用意しております。
お酒を飲みながら、仲間で語らいながら、本を読みながらなど、音楽の楽しみ方は自由。
ぜひ、お気軽にお立ち寄りください。
※ドリンクはキャッシュオンとなります

U Music Lounge vol.7
- 日時｜８月3日（日）15:00-18:00
- DJ｜
・EL TOBO
https://www.instagram.com/el.tobo/
　【プロフィール】
1998年生まれ、秋田県大仙市大曲出身。
秋田県内の主要パーティーでのDJ活動、東北での様々なナイトライフを経て、独自のセンスを培う。自身の音楽ルーツであるヒップホップを基軸にハウスやディスコ、ジャズ、ソウルなどのジャンルを用いてグルーヴを投下。
Beatmakerとしても、松竹梅レコーズによるコンピレーションCD「味見」の参加や、HUNGERのソロアルバム「舌鼓X」でリミックスを務める。

U Music Lounge vol.8
– 日時｜8月24日（日）coming soon...

#秋田県 #羽後町 #東北 #盆宿Ｕ #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #カフェ #ベーカリー #レコード #ミュージックラウンジ #サウナ #蔵サウナ

28/07/2025

【U コミュニティダイニング vol.5】
北欧デンマークで生まれた「フェッレスピースニン (fællesspisning)」が発祥とされる、様々な背景を持つ人々が一緒にテーブルを囲み、会話や交流を楽しむコミュニティダイニング。
盆宿Ｕでは、各回ごとにテーマを設け、地域性や季節の食材を用いたお料理を、みんなでテーブルを囲んで食べたり、時には一緒につくったりして、食を通した交流を楽しみながら地域の文化を体感していただくコミュニティダイニングを開催しています。

今回のテーマは「いのちをいただくこと、身体に取り込むこと」。�6月から盆宿Uで始まった、私たちが言葉を尽くして説明したとしても伝えきれない、この地域の文化や魅力を表現することを試みる『U art project』。横手市出身の絵画作家・永沢 碧衣さんをお迎えし、西馬音内盆踊りをテーマとした大型のアート作品を地域の方を巻き込みながら制作してきました。今回のコミュニティダイニングは、8月3日からのアート作品の一般公開に先立っておこなうお披露目パーティーを兼ねて開催します。
東北の狩猟・マタギ文化に関わり、自らも狩猟免許を取得されている永沢碧衣さんにちなんで、「ジビエ」や「岩魚」をいただきます。食べることで他者の生命を身体に取り込み弔うことは、亡者を踊りの輪に紛らせてともに踊ることで供養する西馬音内盆踊りの感覚とも近いのかもしれないと永沢さんは語ります。
まもなくお盆がやってきます。ジビエや岩魚をいただきながら、弔うこと、供養することを再思してみませんか。
地元の方も地域外の方も、ご家族やご友人と一緒でも、もちろん一人でも、ぜひ、お気軽にご参加ください。

【開催概要】
日　時｜2025年8月2日（土）15時～18時（予定）※作品のお披露目セレモニーからご参加いただきます
場　所｜地域連携エリア・屋外ひろば（盆宿Ｕ内）
参加費｜3,000円/人（当日払い）
定　員｜10名（先着順）
ゲスト｜絵画作家・永沢碧衣さん（ https://www.aoi-nagasawa.com/home ）
テーマ｜「いのちをいただくこと、身体に取り込むこと」
　・熊肉
　・岩魚の塩焼き ★永沢さんに教わりながら捌きます
　・夏野菜各種

※ドリンクは別途キャッシュオンとなります
お申込｜下記リンクよりお申し込みください。
https://forms.gle/acHaxaRng8FqS7Js7

一一一一一一一一一一一一一一
魂と共に踊るまちで、
めぐり、ゆらぎ、つながる場所
一一一一一一一一一一一一一一
みなさまのお帰りを、心よりお待ちしております。

#秋田県 #羽後町 #東北 #旧柴与家 #羽場こうじ店 #くらを #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #内蔵 #蔵カフェ #レコード #サウナ #蔵サウナ #コミュニティダイニング

11/06/2025

【U コミュニティダイニング vol.3】
北欧デンマークで生まれた「フェッレスピースニン (fællesspisning)」が発祥とされる、様々な背景を持つ人々が一緒にテーブルを囲み、会話や交流を楽しむコミュニティダイニング。
盆宿Ｕでは、各回ごとにテーマを設け、地域性や季節の食材を用いたお料理を、みんなでテーブルを囲んで食べたり、時には一緒につくったりして、食を通した交流を楽しみながら地域の文化を体感していただくコミュニティダイニングを開催しています。
今回のテーマは「冬瓜を食す、夏至」。
6月21日は、季節の指標になる​​「二十四節気（にじゅうしせっき）」の4番目にあたる夏至です。1年で一番昼が長くなる日とされています。そんな夏至に食べると良いとされているのが「冬瓜（トウガン）」。カリウムやビタミンCを多く含み、疲労回復や夏バテ防止に効果が期待できるのだとか。今回のコミュニティダイニングでは、来る夏の暑さに備えて、北大路魯山人が「一晩中食べ続けても飽きない」と書き残した「常夜鍋」の盆宿Ｕバージョンに冬瓜を合わせて、楽しく美味しくいただく予定です。
地元の方も地域外の方も、ご家族やご友人と一緒でも、もちろん一人でも、ぜひ、お気軽にご参加ください。

【開催概要】
日　時｜2025年6月21日（土）18時～20時（予定）
場　所｜ラウンジＵ（盆宿Ｕ内）
参加費｜3,500円/人（当日払い）
定　員｜8名（先着順）
テーマ｜「冬瓜を食す、夏至」
・冬瓜と豚肉のUオリジナル常夜鍋
・冬瓜のエスニック風サラダ
・季節の冷がけそば
　※仕入状況等によりメニューは変更になることがございます
　※ドリンクは別途キャッシュオンとなります
お申込｜プロフィールリンクまたはDMよりお申し込みください。u
一一一一一一一一一一一一一一
魂と共に踊るまちで、
めぐり、ゆらぎ、つながる場所
一一一一一一一一一一一一一一
みなさまのお帰りを、心よりお待ちしております。
#秋田県 #羽後町 #東北 #旧柴与家 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #内蔵 #蔵カフェ #レコード #サウナ #蔵サウナ #コミュニティダイニング

10/06/2025

【U art project 始動｜「西馬音内盆踊り」をテーマとしたアート作品を制作します】

8月の盆宿Uグランドオープンに向け、言葉で伝えきれない地域の文化や魅力を表現することを試みる「U art project」を始動します。

地域のウチとソトを繋ぐ施設として、この地域の暮らしや文化の魅力を伝えることをミッションとして掲げる一方で、私たちが言葉を尽くして説明したとしても、どうしても伝えきれないものがあるとも感じています。このアートプロジェクトは、私たちが言葉を尽くして説明したとしても伝えきれない、この地域の文化や魅力を、アートを通じて表現することを試みる取り組みです。

第一弾となる今回は、秋田県南に暮らし、日本各地でアートプロジェクトを展開してきた絵画作家の 永沢 碧衣 さんに依頼。「西馬音内盆踊り」をテーマとした大型のアート作品を地域の方々を巻き込みながら制作し、今年夏のお披露目を目指します。

●スケジュール（予定）
滞在制作①｜6月17日-27日 10:00-18:00
滞在制作②｜7月20日-31日 10:00-18:00
※制作会場は盆宿Ｕ地域連携エリア土間です。お気軽にお立ち寄りください。
レセプションパーティー｜8月2日 ※事前予約必須。詳細は後日公開予定。
一般公開｜8月3日〜

●どなたでも、どこからでも制作に参加いただけます
作品の制作に参加する１つの方法として、クラウドファンディングを実施します。リターンには、本アート作品のオリジナルポストカードや盆宿U宿泊券などをご用意しております。 地域のウチ・ソトを問わず、盆宿Ｕの想いに共感いただいているみなさまと一緒に、このアート作品の完成を目指します。

詳細は下記リンクよりご覧いただけます。
https://motion-gallery.net/projects/bon-yadoU_art-project2025

外から来る人も、内に住む人も、境界が溶け合うように
めぐり、ゆらぎ、つながる場所へ。

#秋田県 #羽後町 #東北 #旧柴与家 #西馬音内 #西馬音内盆踊り #盆踊り #お盆 #文化観光 #サウナ #蔵サウナ #イベント