横浜矯正歯科 Artisitic Smile Clinic

20/04/2026

成長期にしかできない矯正治療例✨
中学生男子の症例です。
あごが出ました！

中学生は矯正治療のゴールデンタイムです✨
迷っている保護者の方、
ぜひお近くの矯正歯科に相談に行って下さい👩🏻‍⚕️

横浜矯正歯科アーティスティックスマイルクリニック
院長　小川康子

The 3 years of junior high school offer the highest potential for orthodontic treatment. See the transformation in facial contour✨

Dr. Ogawa
Yokohama Orthodontic Office Artistic Smile Clinic

13/04/2026

🌸ASC Sakura week🌸

今年も院内に桜を飾り楽しみました。
1年の中で院長の私の最も好きな行事です。
そして今年は早咲きの啓翁桜が枯れた後、
ソメイヨシノに交換してトータル数週間楽しめました。

待ち時間の間が長くなってしまうことがありますが
その時間を少しでも気持ちよく過ごせるよう
これからも色々な角度からお手伝いさせて頂きます🙇🏻‍♀️

横浜矯正歯科 アーティスティック スマイル クリニック
院長 小川

This year, we displayed two types of cherry blossoms with different bloom timing — so we could enjoy sakura for several weeks🌸🌸🌸

Dr.Ogawa
Yokohama Orthodontic Artistic Smile Clinic

11/04/2026

ASC sakura week is back🌸🌸🌸
Dr.Ogawa

横浜矯正歯科 アーティスティック スマイル クリニック

11/04/2026

31/03/2026

いつもオシャレなTくん、矯正治療、お疲れ様でした✨✨
お口の中の手術したり色々苦労したけど
最後は素敵な歯並びになりました！
又何か困ったらいつでも来てね👩🏻‍⚕️🌸

院長 小川康子
横浜矯正歯科 アーティスティック スマイル クリニック

T-kun, you always have such a great sense of style✨✨Great job completing your orthodontic treatment!
You went through a lot, including oral surgery, but you finished with a beautiful smile in the end! If you ever have any concerns, feel free to come back anytime👩🏻‍⚕️🌸

Dr. Yasco Ogawa
Yokohama Orthodontic Office Artistic Smile Clinic

30/03/2026

2025年バレンタインイベント中に矯正終了したKくん！🫂🤍
お疲れ様でしたー！
大学生活楽しんでるかな〜💭✨

今年はしませんでしたが例年2月は院内をバレンタイン風に装飾します。

2027はまた装飾するのでぜひお楽しみに🍫🤍

院長 小川
横浜矯正歯科アーティスティックスマイルクリニック

K-kun finished his orthodontic treatment right during our Valentine’s event in 2025! 😊

Great job, you made it! Hope you’re enjoying college life! ✨

We didn’t decorate this year,
but we usually dress up the clinic in a Valentine’s theme every February — think heart balloons and more! 🎈❤️

We’re planning to bring it back in 2027, so stay tuned💕💕

Dr.Ogawa
Yokohama Orthodontic Office Artistic Smile Clinic

23/03/2026

矯正治療、ようやく終了〜✨完璧な仕上がり😍
途中大変なこともありましたが
しっかり最後まで頑張ってくれてありがとう！
とても自立しているSちゃん。
これからは毎月会えなくなりますが
ずっと応援しています💕💕💕

院長 小川
横浜矯正歯科 アーティスティック スマイル クリニック

Your orthodontic journey has finally come to an end✨
Perfect outcome 😍
Even when things got tough during treatment,
you never gave up and stayed with me until the very end. Thank you💕

You are such an independent person.
I won’t be able to see you every month anymore,
but I’ll always be cheering for you💕💕💕

Dr. Ogawa
Yokohama Orthodontic Office Artistic Smile Clinic

21/03/2026

ゴールデンウィーク休診日　4/29（水）～5/7（木）

4/29（水）～5/7（木）は休診致します。
休診中、ご用の方はお問い合わせフォームよりご連絡下さい。

横浜矯正歯科 アーティスティック スマイル クリニック

🪴Golden Week Holiday Notice🌿

Our clinic will be closed from Wednesday, April 29 through Thursday, May 7.
Thank you for your understanding🌷🌷🌷

Yokohama Orthodontic Office Artistic Smile Clinic

20/03/2026

矯正治療終了〜💕終了後の素敵な笑顔を見ることができて私も幸せな気持ちでいっぱいです✨

東京中野区のご自宅から毎月通院してくれてありがとう😊

院長 小川
横浜矯正歯科アーティスティックスマイルクリニック

Your orthodontic journey has come to an end🤩
Seeing your beautiful smile at the end of treatment fills my heart with joy💕
Thank you so much for making the trip to my clinic every month all the way from Nakano, Tokyo.
Your dedication has truly paid off😊

Dr.Ogawa
Yokohama Orthodontic Artistic Smile Clinic

01/01/2026

あけましておめでとうございます🎍✨
旧年中、通院中の皆様には当院の治療へのご理解と
ご協力を頂きましてありがとうございました。
今年も楽しく矯正治療に取り組んでいきましょう。
スタッフ一同全力でサポート致します👍🏼💕
院長 小川
横浜矯正歯科 アーティスティック スマイル クリニック

Happy New Year🎍✨
Thank you to all our patients for your trust
and cooperation throughout the past year.
Let’s make this year another great one
on your orthodontic journey.
Our team is here to support you every step of the way👍🏼💕
Dr. Ogawa, Director
Yokohama Orthopedic Office Artistic Smile Clinic

05/12/2025

夏の終わりのサプライズ🎁

素敵な絵が歯学部の同級生から届きました🖼️
ご指摘のとおり...確かに殺風景だった待合室の壁。

辻中先生、ありがとうございます💕

院長　小川
横浜矯正歯科アーティスティックスマイルクリニック

24/07/2025

暑中お見舞い申し上げます。

当院待合室も夏仕様です...🌻•*¨*•.¸¸♬︎

院長　小川康子
横浜矯正歯科アーティスティックスマイルクリニック

Summer has come🎐🫧
Our waiting room is Decorated with summer flowers🌻

Dr.Ogawa
Yokohama Orthopedic Office Artistic Smile Clinic