YIM Seap

Shortcuts

• Address
• Opening Hours
• Alerts
• Contact The Practice
• Claim ownership or report listing

• 

  Want your practice to be the top-listed Clinic in Pailin?

Our Story

En 2007, M. Yim Seap, devenu orphelin sous le régime génocidaire des Khmers rouges, a décidé de créer une association d'aide aux plus vulnérables à Pailin. Pailin est une province frontalière de la Thaïlande qui a longuement souffert de la guerre chronique entre le gouvernement cambodgien et les Khmers Rouges, qui en ont fait l'un de leurs bastions suite à la chute du régime de Pol Pot en 1979 et ce jusqu'en 1996. Pendant toutes ces années, la province de Pailin a vu son taux d'analphabétisation (dû à la déscolarisation des enfants) et de pauvreté s'accroître de façon considérable. Aujourd'hui, le taux de pauvreté de la province est toujours très élevé. La population de Pailin est majoritairement paysanne et les enfants travaillent dans les champs de maïs et de manioc aux côtés de leurs parents dès leur plus jeune âge. Lorsqu'ils sont plus grands, ils sont parfois envoyés en Thaïlande pour y trouver du travail. Avec l'aide d'un Français établi au Cambodge, M. Duval, M. Yim Seap a bâti un dispensaire et une petite école. - Le dispensaire fournit des consultations et des soins gratuits pour les habitants de Pailin. Trois médecins généralistes et trois dentistes reçoivent les plus démunis du lundi au vendredi de 6h à 18h. En moyenne, une cinquantaine de personnes fréquentent le dispensaire chaque jour. - L'école d'apprentissage du français est construite à proximité de l'école publique. Les enfants y sont accueillis de 16h à 18h du lundi au vendredi, après la fin des cours de l'école publique. Trois professeurs leur donnent des cours dans trois classes de langue française de niveaux différents. Actuellement, 350 enfants âgés de 6 à 15 ans fréquentent l'école. 120 d'entre eux sont parrainés par M. Duval. Sur les 35$ versés mensuellement par leur parrain, 15$ sont versés aux parents de l'enfant et 20$ sont investis dans le fonctionnement de l'école (rémunération des enseignants, achats de fournitures scolaires, charges et entretien des locaux, administration, etc.). Dans le cadre du parrainage, un contrat est signé avec les parents de l'enfant parrainé et la direction de l'école publique: si l'enfant est trop régulièrement absent, il sera mis fin au parrainage et les parents ne percevront plus d'argent tous les mois en échange de la scolarisation de leur enfant au sein de l'école d'apprentissage du français. L'ONG Notre Santé a également créé une branche de l'école d'apprentissage du français à Battambang où 140 enfants bénéficient actuellement de cours de français. Vous souhaitez nous aider en vous engageant comme volontaire pour quelques semaines ou quelques mois ? L'ONG Notre Santé peut vous héberger le temps de votre volontariat au sein de l'école d'apprentissage du français, le 2ème étage étant aménagé et équipé pour recevoir des volontaires. Vous souhaitez nous aider en faisant un don à notre association ? Les dons reçus nous aideront à parrainer d'autres enfants, à rémunérer les professeurs et les médecins, à acheter les fournitures scolaires et médicales. Les enfants de Pailin ont besoin de votre générosité ! Merci de nous contacter : - Par mail : ong_ns@yahoo.com - Par téléphone (français ou anglais): (+855) 098 888 377; (+855) 087 795 876

2007年、クメール・ルージュの大量殺戮政権下で孤児になったイム・シープ氏は、パイリン県で最も弱い立場にある人を助けるための団体を作りました。 パイリン県は、1979年のポル・ポト政権の崩壊後もクメール・ルージュの拠点として、内戦状態が長く続いたタイの国境地域であります。 そのため他の地域が復興に向かう中、パイリン県の識字率はさらに低下し、また貧困の割合も増加しました。そして今日でも、その影響から他の地域と比べ、県の識字率の低さ、貧困率の高さは依然として非常に高いままです。パイリン県の人々は主に農業に従事しており、子供は幼い時から両親のそばでトウモロコシとキャッサバの畑で働いています。そして彼らが大きくなると、仕事に就くためにタイに送られてしまうこともあります。 そのようなパイリン県の状況を少しでも良くできたらという思いから、カンボジアに拠点を置くフランス人、デュバルさんの助けを借りて、イム・シープ氏は診療所と小規模の学校を建設しました。 診療所はパイリン県の住民の方々に無料で診療を行っています。診療所には、3人の一般開業医と3人の歯科医がおり、月曜日から金曜日の午前6時から午後6時まで、最も貧しい人々の診療行っています。平均して約50人が毎日診療所に来院します。 外国語を教える学校は公立学校の近くに建設され、子供たちは、公立学校の授業の終了後、月曜日から金曜日まで16時から18時まで勉強します。 3人の教師がそれぞれ異なるレベルの3つのフランス語クラスを教えています。 現在、6歳から15歳までの350人の子供が学校に通っています。 120名がデュバル氏の支援を受けています。 里親になっていただく方々からは、学生1人につき毎月35ドルご支援いただいており、35ドルのうち20ドルは教師の給与や学用品の購入学校運営などの費用に当てられ、15ドルは子供の両親に支払われます。しかし両親が子供を学校に行かせない場合には、両親への支払いは行いません。 またNGOのNotreSantéは、バタンバンにフランス語学校の支店も創設し、現在140人の子供がフランス語の授業を受けています。 数か月でも数週間でも良いので、ボランティアでお手伝いをしませんか？ (診療所のお手伝いや、語学を子供達に教えたりしていただきたいです) NGO NotreSantéは、ボランティアの方々の宿泊場所をフランス語学習学校の2階に用意しています。 カンボジアでも最も貧しい地域の子ども達のために、医療を受けられない人たちのために、私たちの団体にご協力をいただけませんか？ みなさまからのご寄付は、子どもたちが学校に行くために、また人々に無料の診療を提供するために大切にいたします。 パイリン県の子供たちはあなたの支援を必要としています。 最後まで読んでいただき、ありがとうございました。 少しでもご興味があれば、下記からお気軽にお問い合わせいただけましたら、嬉しいです。 - メールで：ong_ns@yahoo.com (日本語可) - 電話（フランス語、英語、日本語）：（+855）098 888 377; （+855）087 795 876

 ...