Pharmacie de la Gare - ឱសថស្ថាន ដឺ ឡា ហ្គារ

18/09/2025

ជូនចំពោះអតិថិជនជាទីគោរព
ឱសថស្ថានយើងខ្ញុំនឹងបិទរយៈពេល ៣ ថ្ងៃ៖ ចាប់ពីថ្ងៃទី២១ ២២ និង ២៣ យើងនឹងបើកដំណើរការវិញនៅថ្ងៃទី ២៤ ខែកញ្ញា។
សម្រាប់សាខាបឹងកេងកងបើកដំណើរការធម្មតាក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ។ សូមពិនិត្យមើលរូបភាពរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
សូម​អរគុណ​ចំពោះអតិថិជនទាំងអស់គ្នា 🙏📢
Dear Valued customers,
Our Pharmacy will be closed for 3 days: from the 21th, 22th, & 23th, we will reopen on September 24th.
Our BKK Branch will still be open during the Pchum Ben Day. Please check our poster for more details. Thank you for your understanding 🙏📢

12/09/2025

For this 3rd mission, new to Preah Vihear remoted area, under AEMC and Pharmacie de la Gare, we have been able to gather 40 volunteers who provided health and care to 422 people displaced from their home village.
Under the leadership of AEMC Clinic (dr. Thierry Chhuy) and Pharmacie de la Gare, we had a collaboration with Khema Hospital (Dr. Dom Leakhena and team), Cambodian Children Funds (Dr. Keo Sopheara), Dr. Yadany, Dr. Pablo Fernandez, Dr. Polyn from Aemc, All Dreams (Ms Mona Hard), CIA First School with Ms Maria Wilde, Hamariya (Yannick Mounnier & team), Dr. Laurianne, Dr. Chandany, Budget (Mr. Fred), Bred Bank (Ms. Sokleap). We had a total of 11 doctors, 7 nurses, 5 caregivers, 6 pharmacists, and many for logistics.
We have delivered our consultancy and healed 422 persons. We found more than usual more pregnant women, small infants, and the usual our old people to take care. More than just healthcare wevhope we have offered them comfort, some care and also dignity.

មានការរំភើបជាបេសកកម្មសប្បុរសធម៌លើកទី៣ ដែលបានប្រព្រឹត្តឡើងនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលខេត្តព្រះវិហារក្រោមការដឹកនាំរបស់ គ្លីនិកAEMC ជាមួយនិង Pharmacie de la Gare ។ អ្នកស័្មគ្រចិត្តមានចំនួន៤០នាក់ ដែលបានចូលរួមជួយដល់ជនភៀសសឹក។ យើងមានការត្រេកអរយ៉ាងក្រៃលែងដែលអាចជួយប្រជាជនដែលខ្វះខាតទីជំរក ដែលមានរហូតដល់ ៤២២នាក់៕
ក្រោមការដឹកនាំរបស់គ្លីនិក AEMC (វេជ្ជបណ្ឌិត Thierry Chhuy), វេជ្ជបណ្ឌិត Polin ពី AEMC និងឱសថស្ថាន De La Gare យើងបានសហការជាមួយ មន្ទីរពេទ្យខេមា (វេជ្ជបណ្ឌិត Som Leakhena និងក្រុមការងារ), Cambodian Children Fun (វេជ្ជបណ្ឌិត Keo Sopheara), វេជ្ជបណ្ឌិត Yadany, វេជ្ជបណ្ឌិត Fernandez ពីប្រទេសគូបា, All Dreams (អ្នកស្រី Mona Hard), សាលា CIA First School (អ្នកស្រី Maria Wilde សម្រាប់ជួយជាសង្គ្រោះបឋម), Hamariya (Yannick Mounnier និងក្រុមការងារ), វេជ្ជបណ្ឌិត Laurianne និងវេជ្ជបណ្ឌិត Chandany, Budget (លោក Fred), និងធនាគារ Bred Bank (អ្នកស្រី Sokleap)។
យើងបានផ្តល់ការពិគ្រោះ និងព្យាបាលដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ៤២២ នាក់។ យើងបានរកឃើញមាន ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះច្រើនជាងធម្មតា ទារកតូចៗ និងអ្នកចាស់ជរា ត្រូវការការថែទាំ។លើសពីសុខភាព យើងសង្ឃឹមថាបានផ្តល់ឱ្យពួកគាត់នូវ អារម្មណ៍កក់ក្តៅ ការថែទាំ និងកិត្តិយសផងដែរ។

23/08/2025

We have met this child and her sister at a displaced camp in Oddar Meancheay. Wishing her and her family to be able to return safely home soon. It has been almost a month they are sleeping outside on tarpaulins on a wetty soil because of the monsoon. Praying these borders tensions will soon fade away for their sake and ours 🪷

Nous avons rencontré ce jeune enfant et sa soeur à un des camps de gens déplacés à Oddar Meanchay. Nous souhaitons que sa famille et elles puissent retourner très bientôt à leur maison saines et sauves. Cela fait presqu'un mois qu'elles dorment dehors sur des bâches à même la terre gorgee d'eau car c est en ce moment la mousson. Nous prions pour que toutes ces tensions frontalières disparaissent vite pour elles et pour nous tous 🪷

20/08/2025

នេះជាបេសកកម្មសប្បុរសធម៌ដែល បានប្រព្រឹត្តឡើងលើកទី២របស់យើងកាលពីថ្ងៃទី (១៥-១៦ សីហា) នៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ គ្លីនិក AEMC ជាមួយនិង Pharmacie de la Gare យើងមានការត្រេកអរយ៉ាងក្រៃលែងដែលអាចជួយប្រជាជនដែលខ្វះខាតទីជំរក (ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងជំរុំជនភៀសសឹក) ដែលបានរត់ចេញពីព្រំដែនជាកន្លែងរងគ្រោះ (ពីព្រំដែនថៃ និងកម្ពុជា) ស្ថានការណ៏ដែលមិនច្បាស់លាស់នៅតែបន្តរីករាលដាល ដូចយើងទាំអស់គ្នាបានដឹងហើយថា មានប្រជាជនកម្ពុជាផ្លាស់ទីលំនៅជាង ១៥ម៉ឺននាក់។
សូមអរគុណដល់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តឧបត្ថម្ភ គាំទ្រ របស់យើងទាំងអស់គ្នា មានដូចជាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត គិលានុបដ្ឋាយិកា ឱសថការី អ្នកសម្របសម្រួល.. និងអ្នកដែលបានចូលរួមចំណែកផងដែរ។ យើងត្រូវការទិញថ្នាំបន្ថែមទៀត ដើម្បីយើងអាចព្យាបាលប្រជាជនរបស់យើង ការលើកទឹកចិត្ត និងផ្តល់ភាពកក់ក្កៅចំពោះគ្រប់ៗគ្នា។ ការដឹងគុណដ៏ស្មោះអំពីយើងខ្ញុំ។

បេសកកម្មបន្ទាប់នឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះនៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា។ ហេតុដូច្នេះ សូមសម្បុរសជនទាំងអស់ជួយផ្តល់នូវថវិការដើម្បីជួយដល់ជនភៀសសឹករបស់យើងតាមរយះ (QR Code ក្នុងរូបភាព)។ សូមអរគុណ.

This is our 2nd mission (15-16 August) in Oddar Meancheay. With AEMC clinic and Pharmacie de la Gare, we are blessed to be able to serve our Displaced population (based in campsites) who had ran from the borders where casualities (from Thai and Cambodian borders), and uncertainty continue to spread. As we speak, there is over 150,000 displaced Cambodian people.
Thank you to all our volunteers from doctors, nurses, pharmacists, coordinators..and you who had contribute also. We were able to buy more medicines so we can heal our people, comfort them and give back a bit of their dignity. Our sincere gratitude.

Next mission coming soon on Sept. 6th. Please help us (QR code in the pics)

07/08/2025

(Khmer language below)
Following our population in distress at the borders, a spontaneous venture between Pharmacie de la Gare and Advance European Center -AEMC was created last weekend to respond for displaced persons campsite in Oddar Meancheay. A formidable solidarity chain was created with Khema Hospitals, Intercare, Singjaya Clinic and Cambodian Children Fund as well. Immense thanks for their volunteered spirit, we were able to serve the population stationed at this campsite. We are back again in 7 days. Please donate so we can buy more medicines and heal more people.

QRCode for donation in the pics. Thank you.

បន្ទាប់ពីប្រជាជនរបស់យើងមានទុក្ខព្រួយនៅតាមព្រំដែន ការយកចិត្តទុក្ខដាក់ពីសំណាក់ Pharmacie de la Gare និង Advance European Center-AEMC ត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន ដើម្បីជួយសំរួលចំពោះកន្លែងបោះជំរំជនភៀសខ្លួននៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ ខ្សែសង្វាក់សាមគ្គីភាពដ៏រឹងមាំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយមន្ទីរពេទ្យខេមា ក្លីនិក Intercare គ្លីនិកស៊ីងចាយ៉ា និងមូលនិធិកុមារកម្ពុជាផងដែរ។ សូមអរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទឹកចិត្តស្ម័គ្រចិត្តរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា យើងអាចបម្រើប្រជាជនដែលឈរជើងនៅកន្លែងបោះជំរុំនេះ។ យើងនឹងត្រលប់ទៅម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃ។ សូមចូលរួមបរិច្ចាគ ដើម្បីយើងអាចទិញថ្នាំបានច្រើន និងព្យាបាលមនុស្សកាន់តែបានច្រើន។

QRCode សម្រាប់ការបរិច្ចាគនៅក្នុងរូបភាព។ សូមអរគុណទុកជាមុន។

23/07/2025

យើងអាចការពារពីការឆ្លងជំងឺគ្រុនឈាមនេះដោយ៖
We can protect from Dengue by following:

21/07/2025

រីករាយណាស់ដែរបានចូលរួមកម្មវិធី HIDRASEC Racecadotril រៀបចំឡើងដោយ ZUELLIG PHARMA
ក្នុងនាមឱសថស្ថាន ដឺ ឡាហ្គារ សូមអរគុណដល់ ZUELLIG PHARMA ដែលបានផ្តល់កិតិ្តយសដល់ឱសថការីយើងខ្ញុំចូលរួមសិក្ខាសាលាដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីផលិតផលវេជ្ជសាស្រ្ត ។

So happy to attend HIDRASEC Racecadotril organized by ZUELLIG PHARMA
On behalf of Pharmacie de la Gare we would like to thank ZUELLIG PHARMA for invitating Pharmacie de la Gare pharmacists to attend their seminar so we learn more on their medical products.

16/07/2025

រីករាយណាស់ដែរបានចូលរួមកម្មវិធី SERUM FESTIVAL រៀបចំឡើងដោយ BIODERMA
ក្នុងនាមឱសថស្ថាន ដឺ ឡាហ្គារ សូមអរគុណដល់ BIODERMA ដែលបានផ្តល់កិតិ្តយសដល់ឱសថការីយើងខ្ញុំចូលរួមការបណ្តុះបណ្តាលចំនេះដឹងទាក់ទងនឹងផលិតផល ក៏ដូចជាចំនេះដឹងអំពីស្បែកបន្ថែម ដើម្បីបានទទួលបទពិសោធន័ និងចំនេះដឺងថ្មី ។

So happy to attend SERUM FESTIVAL organized by BIODERMA
On behalf of Pharmacie de la Gare we would like to thank BIODERMA for honoring our pharmacists to participate in product knowledge training as well as additional skin knowledge to gain new experiences and knowledge.

18/06/2025

អបអរសាទរ ព្រះរាជពិធីបុណ្យ ចម្រើនព្រះជន្ម សម្ដេចម៉ែ សម្ដេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ ក្នុងសេរីភាព សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងសុភមង្គល 🙏

15/06/2025

រីករាយទិវាលោកឪពុក
Happy Father’s Day

31/05/2025

So happy to attend at the Women International Group -WIG with Pharmacie de la Gare.
រីករាយណាស់ដែលបានចូលរួមនៅ Women International Group ជាមួយ Pharmacie de la Gare។
Tres heureuse de participer au diner du Women International with Pharmacie de la Gare.

31/05/2025