10/09/2025
（English sentence is below↓）
នៅថ្ងៃទី 25, 27 និង 28 ខែសីហា ឆ្នាំ2025 មន្ទីរពេទ្យ អន្តរជាតិ មិត្តភាព អង្គរជប៉ុន បានរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពី «មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការសង្គ្រោះជីវិត» ដល់បុគ្គលិកចំនួន 45នាក់នៅក្រុមហ៊ុន សម្អាតក្រុង ហ្គា.អ៊ី.យ៉ា។ យើងមានការគោរពជាទីបំផុតចំពោះបុគ្គលិកនៃក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ ដែលខិតខំការពារបរិស្ថានទីក្រុងស្អាត បរិយាកាសល្អនៃខេត្តសៀមរាប ព្រមទាំងប្រទេសកម្ពុជាជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយពួកយើងក៏បានចូលរួមជាចំណែកមួយ ដើម្បីគាំទ្រដល់ ហ្គា.អ៊ី.យ៉ា។ ទោះបីជាមន្ទីរពេទ្យ និងក្រុមហ៊ុន សម្អាតក្រុង ហ្គា.អ៊ី.យ៉ា ស្ថិតក្នុងវិស័យផ្សេងគ្នាក៏ដោយ តែយើងមានគោលដៅរួម ក្នុងការចូលរួមអភិវឌ្ឍខេត្តសៀមរាប ព្រមទាំងប្រទេសកម្ពុជា ហើយយើងសង្ឃឹមថានឹងអាចប្រើឱកាសនេះ ដើម្បីកសាងទំនាក់ទំនងសហការល្អនាពេលអនាគត។
***************************
On August 25th, 27th, and 28th, 2025, we at ANGKOR JAPAN FRIENDSHIP INTERNATIONAL HOSPITAL conducted Basic Life Support (BLS) training for 45 staff members at Global Action for Environment Awareness(GAEA - ហ្កា.អ៉ី.យ៉ា). We have the utmost respect for the GAEA staff who work hard to maintain the clean and beautiful city of Siem Reap and Cambodia every day, and we have done our best to contribute to GAEA. Although ANGKOR JAPAN FRIENDSHIP INTERNATIONAL HOSPITAL and Global Action for Environment Awareness are in different industries, we are connected by the common goal of contributing to Siem Reap and Cambodia, and we hope to use this opportunity to build a better cooperative relationship in the future.
====================
★បើអ្នកមានបញ្ហាសុខភាពអ្នកអាចពិគ្រោះជំងឺជាមួយពួកខ្ញុំបាន តាមរយ:★
📞INFORMATION🏥
Telegram:
https://t.me/angkorjapanhospital
TEL:
076-6777-879 (សែលខាត)
087-789-150 (ស្មាត)
097-7799-882 (មិត្តហ្វូន)
MAIL:
angkorjapanhospital@gmail.com
WEB:
www.ajfih.org
Google Map:
https://maps.app.goo.gl/tSEewTj8aX3FBsTP6?g_st=it
ADDRESS:
Street Bunrany Hunsen, Borey Seang Nam II, Chalong Village, Srangae Commune, Siem Reap City, Siem Reap Province Cambodia.
