19/02/2026
(English sentence is below↓)
នៅថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥ មន្ទីរពេទ្យ អន្តរជាតិ មិត្តភាព អង្គរជប៉ុន និង សិស្សានុសិស្សមកពីវិទ្យាល័យ URAWA GAKUIN ប្រទេសទេសជប៉ុន បានផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ រួមមាន អង្ករ ទឹកសុទ្ធ ទឹកដោះគោកូនក្មេង និងអាហារចាំបាច់មួយចំនួនទៀត ដល់គ្រួសារជនភៀសសឹកចំនួន ១០៨ គ្រួសារ ដែលមកពីតំបន់រងគ្រោះតាមព្រំដែន មកតាំងទីលំនៅបណ្តោះអាសន្ននៅ សង្កាត់គោកចក ក្រុងសៀមរាប ខេត្តសៀមរាប។
ជាថ្មីម្តងទៀត យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជនទាំងអស់ ដែលបានចូលរួមបរិច្ចាគតាមរយៈមន្ទីរពេទ្យយើងខ្ញុំ។ ការគាំទ្រ និងទឹកចិត្តសប្បុរសរបស់លោកអ្នក បានធ្វើឱ្យសកម្មភាពជំនួយនេះអាចប្រព្រឹត្តទៅបានយ៉ាងរលូន។ 🙇
យើងសង្ឃឹមថា ជំនួយតូចៗនេះ អាចជួយសម្រាលការលំបាករបស់បងប្អូនជនភៀសសឹកបានមួយផ្នែក ក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគាត់មិនទាន់អាចវិលត្រឡប់ទៅកាន់លំនៅដ្ឋានរបស់ខ្លួនវិញបាន។ 🇰🇭💖
************************************
On 18 February 2025, Angkor Japan Friendship International Hospital and students from URAWA GAKUIN High School, Japan provided humanitarian aid—including rice, fresh water, milk, and other essential food items—to 108 refugee families temporarily residing in Kouk Chok Commune, Siem Reap City, Siem Reap Province after being displaced from border areas.
We would once again like to express our sincere gratitude to all generous donors who contributed through our hospital. Your kindness and support made this assistance possible. 🙇
We hope this small support can help ease the hardship during this difficult time, while the families are still unable to return to their homes. 🇰🇭💖
==================================
★For health consultation, please contact us★
📞 INFORMATION 🏥
Telegram: https://t.me/angkorjapanhospital
TEL:
076-6777-879 (Cellcard)
087-789-150 (Smart)
097-7799-882 (Metfone)
MAIL: angkorjapanhospital@gmail.com
WEB: www.angkor-kyousei.com
Google Map: https://maps.app.goo.gl/tSEewTj8aX3FBsTP6?g_st=it
ADDRESS: Street Bunrany Hunsen, Borey Seang Nam II, Chalong Village, Srangae Commune, Siem Reap City, Siem Reap Province, Cambodia.