NextSteps Cambodia

13/08/2025

Good news: Clubfoot services are offered at the provincial hospital in your area. ដំណឹងល្អ៖ សេវាព្យាបាលកុមារជើងខ្វេរមានផ្តល់ជូននៅមន្ទីរពេទ្យខេត្តក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

13/08/2025

13/08/2025

នាំកូនរបស់អ្នកទៅព្យាបាលទាន់ពេល ប្រសិនបើគាត់មានជើងខ្វេរ។
Bring your child for treatment early, if he/she has clubfoot.

22/07/2025

Great news for southwestern Cambodia! Kampong Speu Provincial Hospital now offers clubfoot services, significantly improving access to treatment for children. This initiative, part of a partnership between MiracleFeet and Cambodian non-profit NextSteps (led by Professor Vuthy Chhoeurn MD), expands clubfoot treatment across the country. They focus on establishing clinics and training medical staff in the effective Ponseti method. This local service means closer and more affordable care, crucial for preventing long-term disability and enhancing children's quality of life.

Contacts: +85593922500, +85587363949, +85510887733

#កុមារជាទំពាំងស្នងឬស្សី #បាត់ដំបងផ្ទះខ្ញុំខ្ញុំ #ពោធិ៍សាត់ #កំពង់ឆ្នាំង #កំពង់ស្ពឺ #កំពង់សោម #កំពង់ចាម

15/07/2025

មានដំណឹងដ៏អស្ចារ្យ៖ ជើងខ្វេរអាចព្យាបាលបានជាទាំងស្រុង! ជាមួយនឹងការព្យាបាលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព កូនរបស់អ្នកនឹងមានឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីរីករាយនឹងជីវិតរីករាយ និងសកម្ម ដោយគ្មានដែនកំណត់។
There's great news: Clubfoot is completely curable! With effective treatment, your child will have every opportunity to enjoy a happy and active life, without limitations.

25/06/2025

Huge congratulations to Dr. Arun Som on his well-deserved appointments as Chief of Surgery Department and Vice Director of Kampong Speu Provincial Hospital!
Dr. Som is a skilled surgeon, trained in the Ponseti Method by Professor Vuthy Chhoeun (August 2019). Beyond providing excellent clubfoot care, he's dedicated to training the next generation of surgeons through ACT courses and in-house hospital training.
We're incredibly proud to have Dr. Som in these key leadership roles!

18/06/2025

ដំណឹងល្អ! មន្ទីរពេទ្យបង្អែកខេត្តកំពង់ស្ពឺ កំពុងពង្រឹងសេវាកម្មព្យាបាលកុមារជើងខ្វេរ របស់ខ្លួនយ៉ាងសកម្ម។ គិតត្រឹមខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025 មន្ទីរពេទ្យបានទទួលយកកុមារតូចៗពីរនាក់ដែលមានជើងខ្វេរ ដោយបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះការថែទាំដ៏សំខាន់នេះ។

Great news! Kampong Speu Provincial Hospital is actively improving its clubfoot services. As of June 2025, they admitted two young children with clubfoot, demonstrating their commitment to this vital care.

#កុមារជាទំពាំងស្នងឬស្សីជាទំពាំងស្នងឬស្សី #បាត់ដំបងផ្ទះខ្ញុំ #ពោធិ៍សាត់ #កំពង់ឆ្នាំង #កំពង់ស្ពឺ #កំពង់សោម #កំពង់ចាម #កំពង់ធំ #សៀមរាប #បន្ទាយមានជ័យ #ត្បូងឃ្មុំ #ព្រៃវែង #ស្វាយរៀងខេត្តខ្ញុំ #កណ្ដាល #កំពត #កែប #កំពង់សោម #កោះកុង #ប៉ៃលិន #ក្រចេះ #ស្ទឹងត្រែង #រតនគិរី #មណ្ឌលគិរី #មន្ទីរពេទ្យខេត្តព្រៃវែង #មន្ទីរពេទ្យបង្អែកមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិនសែនសុខ #គ្លីនិកកុមារសេងម៉ន #ជើងខ្វេកុមារបាត់ដំបង

03/06/2025

Step Forward with Hope: June 3rd is World Clubfoot Day

June 3rd marks World Clubfoot Day, an annual global initiative dedicated to raising awareness about clubfoot, a common and treatable birth defect. This date was chosen to honor the birthday of Dr. Ignacio Ponseti, the pioneer of the Ponseti Method – a non-surgical treatment that has revolutionized care for children born with this condition.
Clubfoot, also known as congenital talipes equinovarus, is a condition where one or both feet are turned inward and downward. Globally, it affects approximately 1 in every 800 newborns, with a higher prevalence in developing countries. Without intervention, clubfoot can lead to lifelong disability, making it difficult to walk and participate fully in life.
The good news is that clubfoot is highly treatable. The Ponseti Method, which involves gentle manipulation of the foot, a series of plaster casts, and a period of bracing, boasts a success rate of over 95% when correctly implemented. This gentle, low-cost approach has become the gold standard for clubfoot treatment worldwide, offering children the chance for a future with full mobility and without the need for extensive surgery.
World Clubfoot Day serves as a crucial platform to:
• Educate the public about clubfoot and its treatability.
• Advocate for access to timely and effective treatment for all children, regardless of their location or economic circumstances.
• Celebrate the successes of children who have overcome clubfoot.
• Recognize the dedication of healthcare professionals and organizations working to eliminate untreated clubfoot.
On June 3rd, let us join hands to spread awareness and support initiatives that ensure every child born with clubfoot has the opportunity to take their first steps towards a healthy and active life.
#កុមារជាទំពាំងស្នងឬស្សី #បាត់ដំបងផ្ទះខ្ញុំ #ពោធិ៍សាត់ #កំពង់ឆ្នាំង #កំពង់ស្ពឺ #កំពង់សោម #កំពង់ចាម #កំពង់ធំ #សៀមរាប #បន្ទាយមានជ័យ

27/05/2025

ជិវិតកុមារមានការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីទទួលបានការព្យាបាលជើងខ្វេរជាសះស្បើយ សូមលោកអ្នកចូលរួមអបអរជាមួយយើងខ្ញុំ។

26/05/2025

Kampong Speu Province, Cambodia – Kampong Speu Provincial Hospital now offers dedicated clubfoot treatment services, providing accessible and effective care for children born with this common foot deformity. This initiative expands local healthcare options, aligning with national efforts to improve child health outcomes.
The service utilizes the Ponseti Method, a non-surgical approach, enabling timely local treatment and reducing travel burdens for families. This program, often supported by partner organizations, aims to ensure all Cambodian children with clubfoot can access quality care.
Parents seeking information or suspecting their child has clubfoot are encouraged to contact Kampong Speu Provincial Hospital for consultations.
Contact: Kampong Speu Provincial Hospital 093 922 500 / 087 363 949 / 010 887 733

ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ប្រទេសកម្ពុជា - មន្ទីរពេទ្យបង្អែកខេត្តកំពង់ស្ពឺ ឥឡូវនេះផ្តល់ជូននូវសេវាព្យាបាលជើងទាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដោយផ្តល់នូវការថែទាំដែលអាចចូលដំណើរការបាន និងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់កុមារដែលកើតមកជាមួយនឹងការខូចទ្រង់ទ្រាយជើងទូទៅនេះ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះពង្រីកជម្រើសនៃការថែទាំសុខភាពក្នុងខេត្ត ស្របតាមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្នាក់ជាតិ ដើម្បីកែលម្អលទ្ធផលសុខភាពកុមារ។
សេវាកម្មនេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រ Ponseti ដែលជាវិធីសាស្រ្តមិនវះកាត់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការព្យាបាលតាមមូលដ្ឋានទាន់ពេលវេលា និងកាត់បន្ថយបន្ទុកធ្វើដំណើរសម្រាប់គ្រួសារក្រីក្រ។ កម្មវិធីនេះ តែងតែគាំទ្រដោយអង្គការដៃគូ មានគោលបំណងធានាឱ្យកុមារកម្ពុជាទាំងអស់ដែលមានជើងខ្វេរ អាចទទួលបានការថែទាំប្រកបដោយគុណភាព។
ឪពុកម្តាយដែលកំពុងស្វែងរកព័ត៌មាន ឬសង្ស័យថាកូនរបស់ពួកគេមានជើងខ្វេរ សូម លើកទឹកចិត្តឱ្យទាក់ទងមន្ទីរពេទ្យខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដើម្បីពិគ្រោះយោបល់។ ទំនាក់ទំនង៖ មន្ទីរពេទ្យខេត្តកំពង់ស្ពឺ 093 922 500 / 087 363 949 / 010 887 733
#កុមារជាទំពាំងស្នងឬស្សី #បាត់ដំបងផ្ទះខ្ញុំ #ពោធិ៍សាត់ #កំពង់ឆ្នាំង #កំពង់ស្ពឺ #កំពង់សោម #កំពង់ចាម #កំពង់ធំ #សៀមរាប #បន្ទាយមានជ័យ #ត្បូងឃ្មុំ #ព្រៃវែង #ស្វាយរៀងខេត្តខ្ញុំ #កណ្ដាល #កំពតកំពូលដួងចិត្ត

07/05/2025

រឿងនិទានដ៏វិសេសរបស់ បែន ប៊ុណ្ណារ័ត្ន មិនទាន់បញ្ចប់ដោយជំនាញក្នុងការបំពាក់ស្បែកជើងរណបពិសេសនោះទេ។ ដើមដំបូងនៃអាជីពព្យាបាលរបស់នាង នាងបានដឹងពីតម្លៃនៃការអន្តរាគមន៍ជើងខ្វេរជាបឋម។ នាងបានបន្តក្លាយជាអ្នកឯកទេស Ponseti និងជាអ្នកអប់រំដ៏សំខាន់ ដោយបង្រៀនអ្នកផ្សេងទៀតពីបច្ចេកទេសផ្លាស់ប្តូរនេះ។ ការងាររបស់ ប៊ុណ្ណារ័ត្ន ពេលនេះហួសពីពិភពរូបវន្ត ដោយសារតែនាងមានកិច្ចសហការជាមួយមន្ទីរពេទ្យខេត្តស្ទឹងត្រែង។ ដៃរបស់នាងកំពុងបង្កើតអនាគតកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ក្មេងៗនៅភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា។ NextSteps មានកិត្តិយសមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការគាំទ្រការងាររបស់មនុស្សដូចជា ប៊ុណ្ណារ័ត្ន ដែលកំពុងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវិតរបស់កុមារនៅទូទាំងពិភពលោកតាមរបៀបដែលនឹងស្ថិតស្ថេរ។

The extraordinary tale of Ms. Ben Bunnaroth doesn't end with her skill at bracing. Early in her physical therapy career, she realized the value of early clubfoot intervention. She went on to become a Ponseti specialist and an essential educator, teaching others this transformative technique. Bunnaroth's work now goes beyond the physical world because to her collaboration with Stueng Treng Hospital; her hands are literally shaping better futures for kids in northeast Cambodia. NextSteps is incredibly honored to support the work of people like Bunnaroth, who are improving the lives of children worldwide in a way that will last.

#កុមារជាទំពាំងស្នងឬស្សី #បាត់ដំបងផ្ទះខ្ញុំ #ពោធិ៍សាត់ #កំពង់ឆ្នាំង #កំពង់ស្ពឺ #កំពង់សោម #កំពង់ចាម #កំពង់ធំ #សៀមរាប #បន្ទាយមានជ័យផ្ទះខ្ញុំជ័យ #ត្បូងឃ្មុំ #ព្រៃវែង #ស្វាយរៀងខេត្តខ្ញុំ #កណ្ដាល #កំពត #កែប #កំពង់សោម

06/04/2025