UNFPA Laos

27/02/2026

26/02/2026

ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ທ່ານ ສັນຕິພາບ ພົມວິຫານ ແລະ UNFPA ໄດ້ລົງໄປຕິດຕາມ ເພື່ອສັງເກດການສຳຫລວດຄຸນນະພາບ(PES) ຂອງການສຳຫລວດພົນລະເມືອງແລະທີ່ຢູ່ອາໃສຄັ້ງທີ5 ຢູ່ແຂວງຫຼວງພະບາງ, ກິດຈະກຳນີ້ແມ່ນຂະບວນການທີ່ສຳຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງ ການສຳຫລວດພົນລະເມືອງ.

ການສຳຫລວດຄຸນນະພາບ(PES) ແມ່ນຂະບວນການຢັ້ງຢືນຂໍ້ມູນຂອງພົນລະເມືອງ, ຊ່ວຍຢືນຢັນ ຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ສົມບູນຂອງຂໍ້ມູນເພື່ອໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການ ສຳຫລວດມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນສູງ ເພື່ອນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການວາງແຜນ ແລະ ການຕັດສິນໃຈ. ການສຳຫລວດຄຸນນະພາບ ຈະດຳເນີນໄປ ຈົນເຖິງຕົ້ນເດືອນມີນາ.

ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫມາຍເຖິງມີນະໂຍບາຍທີ່ດີກວ່າ, ການບໍລິການທີ່ດີກວ່າ, ແລະຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີກວ່າ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີໃຜຖືກປະໄວ້.

Minister of Finance H.E. Santiphab Phomvihane and UNFPA visited Luang Prabang to observe the Post-Enumeration Survey (PES), a key quality assurance step of the 5th Population and Housing Census (5th PHC).

The PES is the Census’ data verification process, helping confirm accuracy and completeness so results can be trusted for planning and decision-making. It is ongoing till early March.

Reliable data means better policies, better services, and better outcomes, ensuring no one is left behind.
Luxembourg Embassy in Laos Swiss Development & CooperationSwiss Cooperation Mekong GIZ Laos Australia in Laos

25/02/2026

ການສໍາຫຼວດປະເມີນຄຸນນະພາບ (PES) ຈະຖືກດໍາເນີນການຢູ່ໃສ?
→ຢູ່ພາຍໃນ 184 ເຂດນັບທີ່ຖືກຄັດເລືອກ ໃນ 18 ແຂວງທົ່ວປະເທດ. PES ຈະດໍາເນີນການສໍາຫຼວດຄືນໃໝ່ໃນກຸ່ມຕົວຢ່າງທີ່ເປັນຕົວແທນເຂດ (EAs) ຂອງການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງ ແລະ ການຄັດເລືອກເຂດເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນອີງໃສ່ການສຸ່ມຕົວຢ່າງ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມເປັນຕົວແທນຂອງຜົນໄດ້ຮັບ.

Where will Post Enumeration Survey be conducted?
In 184 selected Enumeration Areas across 18 provinces nationwide. PES will re-enumerate a representative sample of census Enumeration Areas (EAs), and the selection of these EAs are random to ensure the results are representative.
Australia in Laos Swiss Development & Cooperation Swiss Cooperation Mekong GIZ Laos Luxembourg Embassy in Laos

25/02/2026

ການສໍາພາດ ສໍາລັບການສໍາຫຼວດປະເມີນຄຸນນະພາບ (PES) ແຕ່ລະຄັ້ງ ຈະໃຊ້ເວລາເທົ່າກັນ ກັບ ການສໍາພາດ ສໍາລັບການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງບໍ່?
→ບໍ່, ແບບສອບຖາມ PES ແມ່ນສັ້ນກວ່າແບບສອບຖາມສໍາລັບການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງ. ເຊິ່ງຈະໃຊ້ເວລາປະມານ 5-8 ນາທີ ໃນການຕອບຄໍາຖາມ.

Will each Post Enumeration Survey interview take the same amount of time as a census interview?
No, the PES questionnaire is shorter than the census questionnaire. It takes nearly 5-8 minutes to respond.
Australia in Laos Swiss Development & CooperationSwiss Cooperation Mekong GIZ Laos Luxembourg Embassy in Laos

24/02/2026

ເປັນຫຍັງຄໍາຖາມບາງຂໍ້ຈາກການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງ ຈຶ່ງຖືກຖາມຄືນອີກ ໃນ ການສໍາຫຼວດປະເມີນຄຸນນະພາບ (PES) ?

ເພື່ອໃຫ້ສາມາດປຽບທຽບ ແລະ ວິເຄາະ, ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນຂອງການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງ.

Why are some questions in the census asked again in the PES?

This is to enable matching and analysis, ensuring the accuracy and completeness of the census.

Australia in Laos Luxembourg Embassy in Laos Swiss Development & Cooperation Swiss Cooperation Mekong GIZ Laos

23/02/2026

ການສໍາຫຼວດປະເມີນຄຸນນະພາບ (PES) ແມ່ນຫຍັງ

→ການສໍາຫຼວດປະເມີນຄຸນນະພາບ (PES) ແມ່ນການສໍາຫຼວດເອກະລາດ ທີ່ຖືກດໍາເນີນການຂຶ້ນທັນທີ ຫຼັງຈາກສໍາເລັດການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສ ທົ່ວປະເທດ ເພື່ອວັດແທກຄວາມຖືກຕ້ອງ ຂອງການຈົດນັບຕົວເລກພົນລະເມືອງຕົ້ນສະບັບ.

What is the Post Enumeration Survey (PES)?

The Post-Enumeration Survey (PES) is an independent survey conducted shortly after a national census to measure the accuracy of the original count of the census.

Luxembourg Embassy in Laos Australia in Laos Swiss Development & Cooperation GIZ Laos Swiss Cooperation Mekong

17/02/2026

ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາກວ່າ 50 ປີ, ອົງການ UNFPA ໄດ້ເຮັດວຽກຄຽງຂ້າງ ສປປ ລາວ ຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ມາຮອດມື້ນີ້ ພວກເຮົາກຳລັງກ້າວເຂົ້າສູ່ການຈັດຕັ້ງ ກອບແຜນງານຮ່ວມມືແຫ່ງຊາດ ຮອບວຽນທີ 8 (ປີ 2027–2031).

ດ້ວຍການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບຄູ່ຮ່ວມງານພາກລັດ ພວກເຮົາກຳລັງກຳນົດວິໄສທັດ ແລະ ບູລິມະສິດ ເຊິ່ງເປັນນະໂຍບາຍ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງລະບົບຂໍ້ມູນປະຊາກອນ, ປັບປຸງຄຸນນະພາບໃນການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ ປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງບົນພື້ນຖານທາງເພດ ແລະ ການປະຕິບັດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ພ້ອມທັງລົງທຶນຢ່າງເປັນລະບົບ ໃນຂອງໄວໜຸ່ມ ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ ສປປ ລາວ ນຳໃຊ້ໂອກາດດ້ານຜົນປະໂຫຍດທາງປະຊາກອນ ໃນຊວງເວລາທີ່ມີຂີດໝາຍສຳຄັນນີ້ ໄດ້ຢ່າງເຕັມສັກກະຍະພາບ ແລະ ຍືນຍົງ.

For over 50 years, UNFPA has worked alongside Lao PDR—now we’re looking ahead to CPD8 (2027–2031).
Together with government partners, we are shaping priorities to: strengthen population data systems, improve quality health services, prevent GBV, and harmful practices and invest in young people—so Lao PDR can seize its time-limited demographic opportunity

17/02/2026

ລັດຖະບານ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ອົງການ ສະຫະປະຊາຊາດ ກອງທຶນສຳລັບປະຊາກອນ (UNFPA) ໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມປະຈຳປີ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ໄດ້ຍົກໃຫ້ ເຫັນຄວາມຄືບໜ້າທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ ໃນປີ 2025 ເຊິ່ງເປັນປີມ້ວນທ້າຍຂອງແຜນງານຮ່ວມ ມື 4 ປີ ຄັ້ງທີ 7 (2022-2026) ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງ ແລະ ໄວໜຸ່ມ

ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ໄດຈັດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ສຸລິວັດ ສຸວັນນະຈູມຄຳ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການເງິນ ແລະ ທ່ານ ປອ ບັກທີຢໍ ຄາດິໂຣຟ, ຜູ້ຕາງໜ້າອົງການ UNFPA ປະຈຳ ສປປ ລາວ. ຈຸດປະສົງຂອງ ກອງປະຊຸ່ມຄັ້ງນີ້ແມ່ນທົບທວນຄືນຜົນສຳເລັດໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາຄາດໝາຍຕ່າງໆ ໃນໄລຍະປີ 2025 ທີ່ ຜ່ານມາ; ພ້ອມທັງເນັ້ນໜັກເຖິງບົດບາດຂອງການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຂັ້ມແຂງ ໃນການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແບບມີ ສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ຍືນຍົງ ຢູ່ ສປປ ລາວ.

The Government of Lao PDR and the United Nations Population Fund (UNFPA) held an annual review meeting, unveiling significant progress in the final 4 years of implementation of the 7th Country Programme 2022-2026 designed to empower women and young people.
Co-chaired by H.E. Soulivath Souvannachoumkham, Deputy Minister of Finance, and Dr. Bakhtiyor Kadyrov, UNFPA Representative to Lao PDR, the 2025 programme review served as an opportunity to review key achievements and milestones reached in 2025, alongside highlighting the critical role of the strong partnership in driving inclusive and sustainable development of Lao PDR.

17/02/2026

Happy celerations! Stay safe

16/02/2026

What did you do for Valentine? 💌

13/02/2026

ຖ້າຮັກກັນບໍ່ຄວນເຮັດໃຫ້ອີກຝ່າຍເສຍໃຈ
Love shouldn’t hurt.