Psychotherapy/Dr Nisrine Moussaoui Clinic

15/10/2024

12/10/2024

تمّ إحياء خليّة الطواريء لعلاج الصدمات بمنهاج ال EMDR بتعاون ما يفوق عن العشرين متطوّع إلى الآن. بدأنا الليلة بدورة تنمية قدرات الفريق بتدريب مُختص يُقدّمه لنا أستاذنا الدكتور ديريك فاريل متطوِعاً أيضاً ومشكوراً ليزوّدنا ببروتوكولات جديده تتناسب مع الظرف الحالي من صدمات جماعيّه. حضر هذه الدوره المتطوعين وغير المتطوعين لزيادة مهاراتنا في علاج المجموعات لأن الوضع يُحتّم ذلك. سائرون على قُدُم بأهداف أخرى لتحسين الوضع النفسي الجماعي على اللبنانيين في هذا الكابوس قدر المستطاع لنصل للعديد….

The Lebanese EMDR Task Force for Trauma Treatment is re-activated with the cooperation of over twenty volunteers so far. We satarted it off tonight with a team capacity-building webinar provided by our esteemed Dr. Derek Farrell, who is also volunteering and kindly offering us new protocols that deal with the overwhelming situation of collective trauma. Both volunteers and non-volunteers attended this webinar to enhance our skills in group therapy, as the situation necessitates it. We are moving forward with other goals to improve the collective mental health of our community 🙏

Derek Farrell: BIG THANK YOUUUU ❤️❤️