Centre Hospitalier du Nord - CHN

Centre Hospitalier du Nord - CHN Our mission is to provide Compassionate, Resourceful and Accessible Evidence-Based Care Capable of Improving the Health and Quality of Life of our Patients

15/09/2025

As part of CHN’s campaign to prevent sudden cardiac arrest, we extend our heartfelt thanks to Bishmizzine High School for their trust and collaboration.

Our team had the pleasure of guiding students, raising awareness, and even following up on specific cases, because protecting young hearts means safeguarding the future.

Together, we make prevention possible.



كجزء من حملة CHN للوقاية من السكتة القلبية المفاجئة، نتوجّه بجزيل الشكر إلى مدرسة بشمزين الثانوية على ثقتها وتعاونها.

فريقنا كان سعيدًا بمساعدة الطلاب، توعيتهم، ومتابعة بعض الحالات الخاصة, لأن حماية قلوب الشباب تعني حماية المستقبل.

معًا نجعل الوقاية ممكنة.

In an emergency, every second counts.Knowing basic first aid can mean the difference between life and death.On World Fir...
14/09/2025

In an emergency, every second counts.

Knowing basic first aid can mean the difference between life and death.

On World First Aid Day, let’s remember: simple skills like stopping bleeding, performing CPR, or helping someone who’s choking can save lives before medical help arrives.

Your quick action could be someone’s second chance.


في حالات الطوارئ، كل ثانية تهم.

معرفة الإسعافات الأولية الأساسية يمكن أن تصنع الفرق بين الحياة والموت.

في اليوم العالمي للإسعافات الأولية، لنتذكر: مهارات بسيطة مثل إيقاف النزيف، إجراء الإنعاش القلبي الرئوي أو مساعدة شخص يختنق يمكن أن تنقذ الأرواح قبل وصول المساعدة الطبية.

Sepsis is a life-threatening response to infection that can develop quickly and silently. Early recognition and prompt t...
13/09/2025

Sepsis is a life-threatening response to infection that can develop quickly and silently. Early recognition and prompt treatment are essential to save lives.

On World Sepsis Day, CHN reminds you to watch for key signs: high fever, rapid heartbeat, confusion, and difficulty breathing. If you suspect sepsis, seek immediate medical care , every second counts.



الإنتان (Sepsis) هو اشتراكات خطيرة تهدد الحياة نتيجة عدوى، تطور بسرعة وبصمت.

التعرف المبكر عليه والحصول على العلاج الفوري أمران حاسمان لإنقاذ الأرواح.

العوارض الأساسية: ارتفاع الحرارة، تسارع ضربات القلب، الارتباك، وصعوبة التنفس.

Food poisoning can strike quickly and disrupt your day, or worse, your health.Recognizing early symptoms helps you act b...
12/09/2025

Food poisoning can strike quickly and disrupt your day, or worse, your health.

Recognizing early symptoms helps you act before complications arise.

Severe signs like blood in vomit or prolonged fever require urgent medical attention.

Don’t hesitate to reach out: 06555230


يمكن أن يسبب التسمم من الطعام أعراضًا سريعة تؤثر على يومك , أو حتى على صحتك.

الأعراض الشديدة مثل وجود دم في القيء أو الحمى المستمرة تتطلب رعاية طبية عاجلة.

لا تتردد في التواصل معنا 06555230

CHN, in cooperation with SAID NGO and the Health Committee of the Municipality of Zgharta–Ehden, organized an awareness ...
08/09/2025

CHN, in cooperation with SAID NGO and the Health Committee of the Municipality of Zgharta–Ehden, organized an awareness and early screening campaign for colon cancer at the Ehden Municipality.

The campaign included an awareness lecture by gastroenterology specialist Dr. Rose El Bacha, while free FIT stool tests were also offered for early detection, along with contributions to support colonoscopy costs.

نظم مركز الشمال الاستشفائي، بالتعاون مع جمعية SAID واللجنة الصحية في بلدية زغرتا – إهدن، حملة توعية وكشف مبكر عن سرطان القولون في مبنى بلدية إهدن.

تضمنت الحملة محاضرة توعوية للدكتورة روز الباشا، أخصائية أمراض الجهاز الهضمي، بالإضافة إلى تقديم فحص البراز المجاني (FIT test) للكشف المبكر، والمساهمة في تغطية كلفة المنظار (Colonoscopy) للذين يحتاجون إليه.

05/09/2025

At the North Oncology Center, we don’t just treat cancer, we care for people.

As the #1 oncology center in North Lebanon, our dedicated team is always ready to provide advanced, personalized care in a space built on compassion, precision, and hope.

From diagnosis to recovery, you’re not alone, we’re with you every step of the way.

📍CHN – North Oncology Center
📞 For info or appointments: 06 555 230



في مركز الشمال للأورام، نحن لا نعالج المرض فقط، بل نهتم بالمريض بكل تفاصيله.
نفتخر بأننا المركز الأول لعلاج السرطان في شمال لبنان، حيث يقدّم فريقنا المختص أفضل رعاية طبية متكاملة وإنسانية لكل مريض، ضمن بيئة مبنية على الأمل والدقة والرحمة.

من التشخيص حتى التعافي، أنت لست وحدك. نحن معك في كل خطوة.

Bone pain that lingers isn’t always harmless.Sarcoma often starts quietly, but it doesn’t have to go unnoticed.Because w...
03/09/2025

Bone pain that lingers isn’t always harmless.

Sarcoma often starts quietly, but it doesn’t have to go unnoticed.
Because with cancer, EARLY is everything.

Consult our specialists at CHN 06555230 or 70 109 453


ألم العظام المستمر ليس دائمًا بسيطًا.

غالبًا ما يبدأ الساركوما بصمت، لكن يمكن كشفه قبل أن يتفاقم.
فالتشخيص المبكر هو الأساس في مواجهة أي مرض سرطاني.

راجع أطبّاء مركز الشمال الاستشفائي

At CHN, we believe quality care should be simple and accessible.Our outpatient clinics are designed to guide you seamles...
29/08/2025

At CHN, we believe quality care should be simple and accessible.

Our outpatient clinics are designed to guide you seamlessly, from the moment you walk in, through diagnosis, and on to personalized treatment.

Because your health journey deserves expertise, clarity, and convenience every step of the way.

📞 For consultations, call: 06 555 230 or 70 109 453


في مركز الشمال الاستشفائي، نؤمن بأن الرعاية الصحية الجيدة يجب أن تكون سهلة ومتاحة للجميع.

تم تصميم عياداتنا الخارجية لترافقك بسلاسة بدءًا من لحظة دخولك، مرورًا بالتشخيص، وحتى الخطة العلاجية المخصصة لك.

لأن رحلة صحتك تستحق الخبرة والوضوح والراحة في كل خطوة.

27/08/2025

Even superheroes take breaks. 💙
She steps away not to disconnect, but to refuel

🥗 A quick meal.
💧 A sip of water.
👶 A video call to check on her newborn.

Then it’s back on the floor, full of energy and that signature CHN smile.
Because caring for others starts with caring for yourself.

To all our nurses: your strength shows up in every shift.

Your health matters.CHN, in collaboration with   , Zgharta - Eden Municipality  are organizing a Colon Cancer Awareness ...
25/08/2025

Your health matters.

CHN, in collaboration with , Zgharta - Eden Municipality are organizing a Colon Cancer Awareness & Early Detection Campaign this Saturday, August 30, 2025.

📍 Location: The center of the municipality- Ehden
🕙 Time: 11:00 AM – 01:00 PM

The event includes:
• An awareness session by Dr. Rose El Bacha, Gastroenterologist – prevention tips & guidance
• Free FIT stool test
• Colonoscopy cost support for those who need it

The invitation is open to everyone. Don’t miss this important opportunity to take care of your health!



صحتك بتهمنا.�

مركز الشمال الاستشفائي وبالتعاون مع جمعية سعيد وبلدية زغرتا – إهدن، ينظمون حملة توعية وكشف مبكر عن سرطان القولون نهار السبت 30 آب 2025.

📍 المكان: ساحة البلدية – إهدن�🕙 الوقت: من الساعة 11:00 صباحًا حتى 01:00 بعد الظهر

يشمل النشاط:�• جلسة توعوية مع الدكتورة روز الباشا، اختصاصية أمراض الجهاز الهضمي – إرشادات ونصائح وقائية�• فحص مجاني FIT للبراز�• دعم تكاليف تنظير القولون للحالات التي تحتاج

الدعوة عامة ومفتوحة للجميع. لا تفوّتوا هالفرصة المهمة للاهتمام بصحتكم!

22/08/2025

At CHN, you’re more than just a patient, you’re family.

Our medical team is always ready to welcome you with open arms, kind hearts, and expert care. Whether it’s a routine check-up or something more, you’ll find the support you need right here.

Step in with confidence. Walk out with care.

📞 Book your visit today: 06 555 230 OR 03 842 713/5



انت لست مجرد مريض؛ أنت فرد من عائلتنا.
فريقنا في انتظارك دائمًا بابتسامة، واحترافية عالية، وحرص شديد على تقديم أفضل رعاية ممكنة. من الفحوصات الدورية
إلى العلاجات الأكثر تخصصًا، ستجد لدينا كل الاهتمام والعناية التي تحتاجها.

Dizziness, headache, or confusion may seem minor, but they could signal heat stroke, a serious condition needing immedia...
20/08/2025

Dizziness, headache, or confusion may seem minor, but they could signal heat stroke, a serious condition needing immediate attention.

Stay aware and act quickly to protect yourself and your loved ones.



الدوار، الصداع، أو الارتباك قد تبدو أعراضًا بسيطة، لكنها قد تكون علامات نتيجة التعرض الكثيف لاشعة الشمس ما تتطلب اهتمامًا فوريًا.

كن واعيًا وتصرف بسرعة لحماية نفسك وأحبائك.

Address

Zgharta

Telephone

+9616555230

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centre Hospitalier du Nord - CHN posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Centre Hospitalier du Nord - CHN:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram