The Ayurveda Clinic

30/05/2026

වෙසක් උත්සවය වෙනුවෙන් සායනය වසා තැබීමේ විශේෂ නිවේදනයයි!
පින්වත් වෙසක් උත්සවය නිමිත්තෙන් අප වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ ප්‍රතිකාර කටයුතු කාලසටහන පහත පරිදි සංශෝධනය වන බව කරුණාවෙන් දැනුම් දෙමු.
🗓️ සායනය වසා තබන දින:
මැයි 30 සෙනසුරාදා දින සිට ජුනි 01 සඳුදා දින දක්වා සායනය වසා තැබේ.
🗓️ නැවත ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරන දිනය:
ජුනි 02 අඟහරුවාදා දින දහවල් 12:00 සිට සාමාන්‍ය පරිදි ප්‍රතිකාර කටයුතු නැවත ආරම්භ වේ.

ඔබ සැමට පින්බර වෙසක් උත්සවයක් වේවා!

📞 වැඩිදුර විස්තර සඳහා අමතන්න: 071 9 84 00 84

Special Notice: Clinic Closure for Vesak Festival
Please note that our clinic operations will be temporarily adjusted in view of the upcoming Vesak Festival.
🗓️ Closure Dates:
The clinic will be CLOSED from Saturday, May 30th to Monday, June 01st.
🗓️ Resumption of Services:
Normal treatments and clinic operations will resume on Tuesday, June 02nd from 12:00 PM onwards.

Wishing you all a peaceful and blessed Vesak!

📞 For inquiries, please contact: 071 9 84 00 84

விசேட அறிவித்தல்: வெசாக் பண்டிகைக்கான மருத்துவமனை விடுமுறை
புனித வெசாக் பண்டிகையை முன்னிட்டு எமது மருத்துவ மையத்தின் சிகிச்சை நேரங்கள் பின்வருமாறு மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளதை தயவுடன் அறியத்தருகின்றோம்.
🗓️ மூடப்பட்டிருக்கும் நாட்கள்:
மே 30 சனிக்கிழமை முதல் ஜூன் 01 திங்கட்கிழமை வரை மருத்துவமனை மூடப்பட்டிருக்கும்.
🗓️ மீண்டும் ஆரம்பமாகும் நாள்:
ஜூன் 02 செவ்வாய்க்கிழமை மதியம் 12:00 மணி முதல் வழக்கம் போல் சிகிச்சை நடவடிக்கைகள் மீண்டும் ஆரம்பமாகும்.

அனைவருக்கும் இனிய வெசாக் தின நல்வாழ்த்துகள்!

📞 மேலதிக விபரங்களுக்கு தொடர்பு கொள்ளவும்: 071 9 84 00 84

30/05/2026

"තිලෝගුරු සම්මා සම්බුදු පියාණන් වහන්සේගේ
ශ්‍රී සද්ධර්ම ආලෝකයෙන්
සිත නිවී සැනසෙන
පින්බර වෙසක් මංගල්‍යයක් වේවා!"

"May the Sacred Light of the Buddha’s Teachings Bring Peace, Compassion & Serenity to Your Life."

"புத்தரின் புனித தர்ம போதனைகளின் ஒளி
உங்கள் வாழ்விற்கு அமைதி, கருணை மற்றும் மனநிம்மதியை அளிக்கட்டும்."

14/04/2026

ඔබට සුවය, සතුට සහ සෞභාග්‍යයෙන් පිරි
සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
THE AYURVEDA CLINIC වෙතින් උණුසුම් සුභ පැතුම්!

Wishing you a New Year filled with
health, happiness, and prosperity.
Warm Greetings from THE AYURVEDA CLINIC!

உங்களுக்கு ஆரோக்கியம்,
மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பு நிறைந்த புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள்.
THE AYURVEDA CLINIC சார்பில் இதயம் கனிந்த வாழ்த்துகள்!

08/04/2026

සිංහල – දමිළ අලුත් අවුරුදු උත්සවය නිමිති කරගනිමින්,
THE AYURVEDA CLINIC වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය
අප්‍රේල් 13 සඳුදා දින සිට අප්‍රේල් 16 බ්‍රහස්පතින්දා දින දක්වා
තාවකාලිකව වසා තැබේ.

අප්‍රේල් 17 සිකුරාදා දින දහවල් 12.00 සිට
සාමාන්‍ය ප්‍රතිකාර සේවාවන් නැවත ආරම්භ කරනු ලැබේ.

சிங்கள – தமிழ் புத்தாண்டை முன்னிட்டு,
THE AYURVEDA CLINIC மருத்துவ மையம்
ஏப்ரல் 13 திங்கட்கிழமை முதல் ஏப்ரல் 16 வியாழக்கிழமை வரை
தற்காலிகமாக மூடப்பட்டிருக்கும்.

ஏப்ரல் 17 வெள்ளிக்கிழமை மதியம் 12.00 மணி முதல்
வழக்கமான சிகிச்சை சேவைகள் மீண்டும் ஆரம்பிக்கப்படும்.

In observance of the Sinhala and Tamil New Year,
THE AYURVEDA CLINIC will be temporarily closed
from Monday, April 13 to Thursday, April 16.

Kindly note that normal treatment services will resume
at 12:00 PM on Friday, April 17.

23/03/2026

01/01/2026

2026 නව වසරේ වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ කටයුතු ආරම්භ කිරීම සනිටුහන් කරන මෙම අවස්ථාව අපට මහත් ගෞරවයකි.

ඔබගේ සෞඛ්‍යය, විශ්වාසය සහ සුවතාවය අපගේ ප්‍රමුඛ අරමුණ ලෙස ගනිමින්, නව වසර තුළද උසස් වෘත්තීයභාවයෙන්, නිරන්තර කැපවීමෙන් සහ කරුණාවෙන් ඔබට සේවය සැපයීමට අපි සූදානම්ව සිටිමු.

2026 වසර ඔබට සහ ඔබගේ පවුලට සෞඛ්‍යයෙන්, සැනසිල්ලෙන් සහ සාර්ථකත්වයෙන් පිරි සුවදායක වසරක් වීමට අපගේ හදවතින්ම සුභාශිංසන පිරිනමමු.

2026 ஆம் ஆண்டின் புத்தாண்டின் தொடக்கத்தைக் குறிக்க மருத்துவ மையத்தில் இங்கு வந்ததில் நாங்கள் பெருமை கொள்கிறோம்.

உங்கள் உடல்நலம், நம்பிக்கை மற்றும் நல்வாழ்வை எங்கள் முதன்மை இலக்காகக் கொண்டு, புத்தாண்டில் மிக உயர்ந்த தொழில்முறை, நிலையான அர்ப்பணிப்பு மற்றும் கருணையுடன் உங்களுக்கு சேவை செய்ய நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம்.

உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் ஆரோக்கியம், ஆறுதல் மற்றும் வெற்றி நிறைந்த ஆரோக்கியமான, மகிழ்ச்சியான மற்றும் வெற்றிகரமான ஆண்டாக அமைய வாழ்த்துகிறோம்.

We are honored to be here to mark the start of the new year of 2026 at the Medical Center.

With your health, trust, and well-being as our primary goal, we look forward to serving you with the highest level of professionalism, constant dedication, and kindness in the new year.

We wish you and your family a healthy, happy, and successful year filled with health, comfort, and success.

31/12/2025

✨🎉 Welcome 2026 with The Ayurveda Clinic 🎉✨

As a new year begins, we extend our warmest wishes for lasting health, inner balance, and peaceful living.
May 2026 be a year of renewed strength, clarity, and holistic well-being for you and your loved ones.

We sincerely thank you for the trust you place in The Ayurveda Clinic.
It is our privilege to support your journey toward natural healing and long-term wellness in the year ahead.

🌿 Happy New Year 2026 — Wishing You Health, Harmony & Prosperity 🌿
— The Ayurveda Clinic

26/12/2025

⚠️