06/04/2026
Skaitydami neretai žavimės autoriumi, sugebėjusiu perteikti savo gyvenimo dalį į knygos puslapius, kuriais besidalindamas praturtina skaitytojo pasaulėžiūrą, suteikia įkvėpimo, prasmės, suteikia žmogui galimybę keliauti nepaliekant mėgstamo fotelio.
Neveltui biblioterapija yra viena iš psichoterapijos krypčių dar vadinama- gydymas knygomis, ech kad toks gydymas būtų taikomas ir mokykloje, nes tikrai ne visos privalomos perskaityti knygos turėjo racijos nei su ugdymu nei su sąmonės ar žinių plėtra 🙂
Tačiau skaitydama kai kurias knygas, kurios sukeldavo perversmą sąmonės soste, galvodavau apie vertėją - žmogų ne tik sugebėjusį išversti originalo kalba, bet ir pateikiantį tokias kalbos vaišes, kurios suteikia tikrąjį dvasinį sotumą ir pilnatvę.
Upanišados - tai seniausias indų išminties lobynas, švenčiausias Indijos dvasinės kultūros paveldas, kurios laikomos svariausiu Indijos įnašu į pasaulio kultūrą. Tokie filosofai kaip A. Šopenhaueris iki gyvenimo pabaigos liko įsitikinęs, kad upanišados - tai raktas į visą indų filosofijos lobyną. "Tai pats vaisingiausias ir vertingiausias skaitymas šiame pasaulyje; jis buvo man paguoda gyvenime ir bus paguoda mirštant.”
Upanišadų vertėjas - prof. dr. Audrius Beinorius - išverčia kūrinį iš sanskrito kalbos dar vadinamos Devanagari- Dievų kalba (ja parašyti Indijos šventraščiai, tokie kaip Vedos), taip pat kaip tarpininkas tarp autentiškos išminties, bei žmogaus paėmusio šią knyga, suteikia galimybę kiekvienam, prisiliesti prie tūkstantmečių senumo išminties, kurios nepavaldžios laikui ir ypač aktualios šiais laikais.
Audrius Beinorius ne tik išverčia Indijos lobynu vadinamas Upanišadas, bet ir aprašo jas įdomiu, prasmingu, patraukliu būdu, kuriose kiekvienas gali semtis didžios išminties, sielos ramybės prasmės, dvasinio peno, bei iš tiesų prisiliesti prie sakralių tekstų, bei tapti įkvėpimo šaltiniu.
Upanišados išvertus iš sanskrito kalbos reiškia "Sedėjimas prie išminčių" tai slaptosios žinios, priskiriamos didiesiems išminčiams, nors yra anoniminės ir niekuomet nebuvo siejamos su autoryste. Didžiojo išminčiaus Šankaros pavadinamos "neišmanymo pančių sunaikinimu", arba priartėjimas prie tikrosios išminties.
Tas , kas pažįsta Upanišadas , išsivaduoja iš materialaus pasaulio pagundų. O iš tai kyla kančia. Upanišados - tai išlaisvinimas iš kančios.
🪷 Balandžio 17d. 18:00 kviečiame į išskirtinę prof. Dr. Audriaus Beinoriaus paskaitą - "Ar likimas jau parašytas? Indijos požiūris į karmą ir laisvą valią.”
🪷 Tai unikali paskaita, praturtinti žinias, suteikti išminties, įgauti įkvėpimo, užduoti klausimus šios srities ekspertui, bei praleisti laiką su bendraminčiais ir pagal poreikį likti bendravimui jaukioje studijos aplinkoje. ✨
Kviečiame į praturtinantį vakarą. Daugiau informacijos ir registracija https://ausraka.com/renginiai/karma/
Esate kviečiami 🕉️🙏🏻🕊️
