Ville de Luxembourg

21/03/2026

🇫🇷 Activités sportives, visites guidées, repas dans le noir et beaucoup plus : les actions de sensibilisation, qui se dérouleront du 25 avril au 10 novembre, vous permettront de vous familiariser avec le quotidien des personnes à besoins spécifiques.
👉 Découvrez ici le programme complet et participez aux nombreux ateliers, lectures et expositions : https://ow.ly/QHCs50YwQo7

🇱🇺 Vu sportlechen Aktivitéiten, Visite-guidéeën, bis hin zu engem Dinner in the dark – d’Aktiounswochen, déi vum 25. Abrëll bis de 10. November sinn, erméiglechen Iech e besseren Abléck an den Alldag vu Leit mat spezielle Bedierfnisser ze kréien.
👉 Fannt hei de ganze Programm an entdeckt déi sëlleg Concerten, Liesungen an Atelieren: https://ow.ly/s5Sz50YwQo5

🇬🇧 Sports activities, guided tours, Dinners in the Dark and much more: the Special Needs Awareness Weeks (which run from 25 April to 10 November) will give you the chance to learn about the daily challenges faced by people with special needs.
👉 Find the full programme here, which is packed with workshops, lectures and exhibits: https://ow.ly/4ApW50YwQob

19/03/2026

🇬🇧 Not many spots left for the 15th edition of the DKV UrbanTrail. Sign up now! 🏃‍➡️🎽

🇫🇷 Il ne reste plus beaucoup de places pour la 15e édition du DKV UrbanTrail. Inscrivez-vous dès maintenant ! 🏃‍➡️🎽

🇱🇺 Et sinn net méi vill Plaze fräi fir déi 15. Editioun vum DKV UrbanTrail. Mellt Iech elo nach un! 🏃‍➡️🎽

DKV-Urbantrail 2026 - Almost sold out – your ‘re crazy! 🔥 If you still want to join the run, hurry up! We can’t wait to see you! :)

19/03/2026

🇱🇺 Entdeckt zesummen d’digital Welt vun Äre Kanner beim Digital Discovery Day an huelt un engem interaktive Rallye voller Workshops an Challenges deel. 👨‍👩‍👧‍👦💡

🇫🇷 Découvrez ensemble le monde numérique lors du Digital Discovery Day et participez à une aventure interactive pleine de workshops et de défis 👨‍👩‍👧‍👦💡

🇬🇧 Explore the digital world together at the Digital Discovery Day with fun workshops and challenges for the whole family 👨‍👩‍👧‍👦💡

Kuckt mat, wat Är Kanner online erliewen 👀

Beim Digital Discovery Day invitéiert BEE SECURE Elteren a Kanner aus dem Cycle 4 op e gemeinsame Moien am Forum Geesseknäppchen.

Eng interaktiv Rallye mat flotte Workshops erlaabt Iech, zesumme mat Äre Kanner Gaming a Kënschtlech Intelligenz ze entdecken an an enger entspaanter Atmosphär an den Austausch ze kommen.

📍 Forum Geesseknäppchen
🕘 Samschdes den 21 Mäerz vun 9:00 bis 12:00 Auer

Hutt Dir Kanner am Cycle 4? Da kommt laanscht a maacht mat!

Méi Informatiounen an den Umeldungslink fannt Dir am Event:
https://fb.me/e/5E6d6UIb6

18/03/2026

🇫🇷 Dans le cadre des travaux au boulevard F.D. Roosevelt, il y aura des changements au niveau de la circulation et des transports en commun (lignes de bus 2, 3, 4, 5, 9, 10, 13, 14, 18, 19, 22, 33, CN1, CN3 et CN8) le samedi, 21 mars au dimanche, 22 mars et du samedi, 28 mars au dimanche, 29 mars.
🔗 Plus d’infos : https://ow.ly/4CXf50YvUB3

🇱🇺 Wéinst Aarbechten um Boulevard F.D. Roosevelt kënnt et e Samschden, 21. Mäerz bis e Sonndeg, den 22. Mäerz souwéi vun e Samschden, 28. Mäerz bis e Sonndeg, 29 Mäerz zu Ännerungen am Verkéier an dem ëffentlechen Transport (Bus Linne 2, 3, 4, 5, 9, 10, 13, 14, 18, 19, 22 , 33, CN1, CN3 an CN8).
🔗 All d'Detailer dozou fannt Dir hei: https://ow.ly/gvsH50YvUB4

🇬🇧 From Saturday, 21 March to Sunday, 22 March and from Saturday, 28 March to Sunday, 29 March, there will be a number of changes to traffic flow and public-transport services (bus lines 2, 3, 4, 5, 9, 10, 13, 14, 18, 19, 22 , 33, CN1, CN3 and CN8) to allow for works on Boulevard F.D. Roosevelt.
🔗 More info: https://ow.ly/EvXJ50YvUB5

18/03/2026

🇫🇷 Appel à candidature pour les commerçants de la capitale ! 📣
Du 1er au 31 mai 2026, l’Union commerciale de la Ville de Luxembourg (UCVL), en collaboration avec la Ville, lance le concours de vitrines printanières « Blooming Windows » ! 🌼 Participez et transformez vos vitrines et façades en véritables œuvres végétales et apportez une touche de fraîcheur au cœur de la ville.
ℹ️ Pour vous aider à sublimer leurs produits et attirer le regard des passants, la Ville propose des ateliers de scénographie de vitrines au Design Hub. 🌷✨
👉 Toutes les infos : https://ow.ly/E9FQ50YvNH8

🇱🇺 Opruff un d’Commerçanten aus der Stad! 📣
Vum 1. bis den 31. Mee 2026 organiséieren d’UCVL, zesumme mat der Stad Lëtzebuerg, de Vitrinneconcours “Blooming Windows“! 🌼
Maacht mat a verwandelt Är Vitrinnen a Fassaden a richteg floral Konschtwierker, a bréngt Fréijoersstëmmung an d’Häerze vun der Stad.
ℹ️ Fir Iech dobäi ze hëllefen Är Produiten an Zeen ze setzen an d’Opmierksamkeet vun de Passanten unzezéien, bitt d’Stad Ateliere fir Vitrinnendekoratioun am Design Hub un. 🌷✨
👉 All Informatiounen: https://ow.ly/EJT150YvNOl

🇬🇧 Call for applications for businesses across the capital! 📣
From 1 to 31 May 2026, the Luxembourg City Business Association (UCVL), in collaboration with the City, is launching the spring window display competition “Blooming Windows”! 🌼
Take part and transform your shop windows and façades into true plant-inspired creations, bringing a touch of freshness to the heart of the city.
ℹ️ To help you showcase your products and catch the attention of passers-by, the City is offering window display workshops at the Design Hub. 🌷✨
👉 All info: https://ow.ly/a6pa50YvNOm

Cityshopping Luxembourg

17/03/2026

🇫🇷 Le Service Technologies de l’information et de la communication (TIC) accompagne plus de 50 services dans la réalisation de leurs projets digitaux et contribue activement à la modernisation des services publics. Grâce à de nombreux projets innovants en cours, le service TIC est un acteur essentiel de la transformation numérique de la Ville. 📊 🌐
Afin de renforcer cette équipe dynamique, nous recherchons les profils suivants dans la carrière A1 (niveau d’études - Master) :
💻 Un responsable de la Sécurité du Système d'Information (m/f)
💻 Un expert données (m/f)
💻 Un expert intelligence artificielle (m/f)
🔗 Retrouvez cette annonce ainsi que toutes nos autres offres ici : https://ow.ly/c8MU50VmcBB

🇱🇺 De Service technologies de l'information et de la communication (TIC) encadréiert iwwer 50 Servicer bei der Duerchféierung vun hiren digitale Projeten an dréit aktiv zur Moderniséierung vun de ëffentlechen Déngschtleeschtunge bäi. Mat ville innovative Projeten, déi aktuell amgaange sinn, spillt de Service TIC eng essentiel Roll an der digitaler Transformatioun vun der Stad. 📊 🌐
Fir dës dynamesch Equipe ze stäerken, siche mir déi follgend Profiller an der A1-Karriär (Studienniveau – Master)
💻 Ee Responsable de la Sécurité du Système d'Information (m/f)
💻 Een Expert données (m/f)
💻 Een Expert intelligence artificielle (m/f)
🔗 Fannt dës Annoncen an all eis aner Offeren hei: https://ow.ly/c8MU50VmcBB

🇬🇧 The Department of Information and Communications Technology (TIC) supports more than 50 departments in carrying out their digital projects and actively contributes to the modernisation of public services. With numerous innovative projects underway, this department is a key player in the City’s digital transformation.📊 🌐
To strengthen this dynamic team, we are looking for the following profiles in the A1 career (education level - Master’s degree):
💻 Head of Information System Security (m/f)
💻 Data Expert (m/f)
💻 Artificial Intelligence Expert (m/f)
🔗 Find this job posting and all our other opportunities here: https://ow.ly/c8MU50VmcBB

17/03/2026

🇱🇺 Du bass Student, hues tëschent 18 a 27 Joer a bass op der Sich no engem Vakanzenjob?
Dann hu mir genau dat Richtegt fir dech: Mir sichen Animateure A, B an/oder C fir d’Aktioun Bambësch fir wärend der Summervakanz 2026 ze schaffen.
👉 All d’Detailer fënns du op eiser Säit: https://ow.ly/PcA850Vmg9n

🇬🇧 Are you a student between 18 and 27 years of age, speak Luxembourgish and are looking for a summer job?
Then we have just the thing for you: we are looking for level-A, level-B and level-C Youth Coordinators for "Aktioun Bambësch" during the 2026 summer school breaks.
👉 More info: https://ow.ly/pioU50Vmg9k

🇫🇷 Tu es étudiant, âgé entre 18 et 27 ans, tu parles luxembourgeois et tu es à la recherche d'un job étudiant ?
Alors nous avons exactement ce qu'il te faut : Nous recherchons des animateurs A, B et/ou C pour l'Aktioun Bambësch pendant les vacances scolaires d'été 2026.
👉 Plus d’infos : https://ow.ly/PcA850Vmg9n

16/03/2026

🇬🇧 BEE SECURE is organising an AI workshop on 18 March, featuring discussions on deepfakes, risks and the responsible use of this technology. Sign up now! 👥

🇱🇺 BEE SECURE organiséiert den 18. Mäerz en Atelier iwwer AI, mat Austausch iwwer Deepfakes, Risiken an eng responsabel Notzung vun dëser Technologie. Mellt Iech elo nach un!👥

🇫🇷 BEE SECURE organise le 18 mars un atelier sur l’IA, avec des échanges autour des deepfakes, des risques et d’une utilisation responsable de cette technologie. Inscrivez vous dès maintenant! 👥

🇩🇪
KI-Workshop von BEE SECURE 🤖

Entdecke kreative Chancen von KI und lerne, wie man sie sicher und verantwortungsvoll nutzt.

📅 18. März
🕠 17:30–20:30 Uhr
📍 Haus 48-50, Merl
🗣️ Englisch
⚠️ Max. 36 Teilnehmende
Jetzt anmelden: https://snj.lu/53

🇫🇷
Atelier IA de BEE SECURE 🤖

Découvrez les opportunités créatives de l’IA et apprenez à l’utiliser de manière sûre et responsable.

📅 18 mars
🕠 17h30–20h30
📍 Haus 48-50, Merl
🗣️ En anglais
⚠️ Max. 36 participants

Inscrire maintenant: https://snj.lu/53

15/03/2026

🇬🇧 Love to sing, rap or show off your other skills? 🎶
Got slick dance moves you and your crew want to unleash?🔥
Then this is your moment! Sign up for the Youth & Groove Event at the Schluechthaus in Hollerich on 4 July for your chance to perform live on the big stage, win awesome prizes and get noticed! Ready to show what you've got?
👉 Sign up here: https://ow.ly/9WoR50YiMLc

🇱🇺 Hues du Loscht ze sangen, ze rappen oder deng aner Talenter ze weisen? 🎶
Hues du cool Danz-Moves, déi s du mat dengem Team wëlls weisen? 🔥
Dann ass dat däi Moment! Mell dech u fir d’Youth & Groove Event am Schluechthaus zu Hollerech de 4. Juli an ergräif d’Chance live op der Bün opzetrieden, flott Präisser ze gewannen an op dech opmierksam ze maachen!
👉 Mell dech hei un: https://ow.ly/eQWt50YiMLa

🇫🇷 Envie de chanter, de rapper ou de montrer tes autres talents ? 🎶
Tu as des moves de danse incroyables que toi et ton crew voulez dévoiler ? 🔥
Alors c’est ton moment ! Inscris-toi au Youth & Groove Event au Schluechthaus à Hollerich le 4 juillet pour avoir la chance de monter sur la grande scène, gagner des super prix et te faire remarquer !
👉 Inscris-toi ici : https://ow.ly/ZfqW50YiMLb

13/03/2026

🇫🇷 Attention aux trottinettes électriques ! Chaque année, de nombreux accidents surviennent à cause de vitesses excessives ou de comportements imprudents. 🚨
Protégez-vous et respectez les règles ! ✅
👉 Pour plus d’informations et conseils de sécurité, consultez : https://ow.ly/Y1Rl50YttU0

🇱🇺 Opgepasst bei elektreschen Trottinetten! All Joer geschéie vill Accidenter wéinst ze héijer Vitesse oder onvirsichtegem Verhalen. 🚨
Schützt Iech selwer a respektéiert d’Regelen! ✅
👉 Weider Informatiounen fannt Dir hei: https://ow.ly/x7or50YttTZ

🇬🇧 Beware of electric scooters! Every year, many accidents happen due to excessive speed or careless behavior. 🚨
Protect yourself and follow the rules! ✅
👉 For more information and safety tips, visit: https://ow.ly/NhQo50YttU1

🇱🇺 D’Police stéisst reegelméisseg bei Verkéierskontrollen oder och souguer Accidenter op elektresch Trottinetten, déi méi wéi déi erlaabte 25 km/h fuere kënnen.

⚠️ Dës stellen net just eng Gefor fir de Chauffer selwer, mee och fir all déi aner Leit, déi op de Stroossen ënnerwee sinn, duer.

🛴 Esou Trottinetten hu ganz kleng Rieder, déi et schwiereg maachen, sécher domat ze fueren. Bei de klengsten Onreegelméissegkeeten op der Fuerbunn riskéiert een eng Chute mat méigleche Blessuren. Zielt een do nach eng erhéichte Vitess dobäi, kann dëst zu uerge Suite féieren.

👉 Muer erkläert iech eise Verkéiersexpert, de Charles, wéi eng Konsequenzen et nach kann hunn, wann een ze séier mat senger E-Trottinett ënnerwee ass!

ℹ️ Weider Informatiounen zu de Reegele betreffend der elektrescher Trottinett, kanns du och hei noliesen: https://gd.lu/42Q1mb

-

🇫🇷 Lors de contrôles routiers ou même lors d'accidents, la Police rencontre régulièrement des trottinettes électriques pouvant rouler à plus de 25 km/h (la vitesse maximale autorisée).

⚠️ Elles représentent un danger non seulement pour le conducteur, mais aussi pour tous les autres usagers de la route.

🛴 Ces trottinettes ont des roues très petites, ce qui rend leur conduite difficile. Le risque de chute et de blessure est élevé à la moindre irrégularité de la chaussée. Ajoutez à cela une vitesse accrue, et les conséquences peuvent être graves.

👉 Demain, notre expert en circulation routière, Charles, vous expliquera quelles autres conséquences peut avoir le fait de rouler trop vite avec une trottinette électrique !

ℹ️ Vous trouverez également de plus d'informations sur les règles relatives aux trottinettes électriques ici : https://gd.lu/42Q1mb