14/11/2025
(LV/ENG) Dārgie pirtsmīļi, sen nēesam Jūs šeit uzrunājuši un iemesls bija tik ļoti negaidīti piesātinātā vasara, kurā mūs apciemoja viesi no daudzām valstīm – ar interesi un sajūsmu pieredzot Latvijas pirts tradīcijas.
Tagad, Latvijas mēnesī, mēs ‘laižam gaisā’ jaunu, nebijušu piedāvājumu, kuru Jums ir iespēja pieredzēt šīs aukstās sezoas laikā, kad ķermenis prasa dziļāku aprūpi un prāts, saslēgties ar ziemas klusumu. ✨Rituālā “Ziema 256” ir iespēja izvēlēties:
🌾Terapeitiskās purva dūņas – dziļi atslābina, sazemē, mazina saspringumu un veicina mikrocirkulāciju.
🌊 Konturējošā jūras aļģu maska – bagātina ādu ar minerāliem, mitrina un palīdz atjaunot elastību un gludumu.
Rituāls notiek ar pirtnieku, Žadeīta akmens krāsns siltumā, masīvkoka lāvās, mierā, kas ļauj ķermenim un sajūtām atgriezties sevī.
🔗Uzzini vairāk un rezervē https://www.zadeitapirts.lv/ziemassezonaspiedavajums25-26
Sezonas piedāvājums līdz 1. martam! Nenokavē – rezervē savu laiku un brauc ciemos. Gaidīsim Tevi 🍁
Ar sveicieniem,
Inese
//Eng
Dear sauna lovers,
It’s been a while since we last reached out to you here, and the reason was an unexpectedly full and vibrant summer, during which we had the honour of welcoming guests from many different countries – eager and excited to experience the Latvian sauna tradition.
Now, in the Month of Latvia, we are launching a new and unique offer for you to enjoy during this cold season, when the body asks for deeper care and the mind naturally seeks to attune to the quiet of winter.
✨ In the ritual “Winter 256”, you can choose between:
🌾 Therapeutic bog mud – deeply relaxing, grounding, easing tension, and improving microcirculation.
🌊 Contouring seaweed mask – rich in minerals, hydrating, and helping to restore elasticity and smoothness.
The ritual is performed together with a sauna master, in the warmth of the Jadeite stone stove, on solid wood benches, in a peaceful atmosphere that allows your body and senses to return to themselves.
🔗 Learn more and book your visit here https://www.zadeitapirts.lv/ziemassezonaspiedavajums25-26
This seasonal offer is available until March 1st!
Don’t miss out – reserve your time and come visit us.
We will be happy to welcome you 🍁
With warm regards,
Inese
