Dr Benjelloun Youssef Cabinet Mabella de Gynecologie Obstetrique

26/01/2026

Ce fut un réel plaisir de faire partie de l’organisation et de l’encadrement de cet atelier d’hystéroscopie opératoire, qui a réuni 27 participants dans un programme d’une grande qualité. La combinaison des sessions hands-on au bloc opératoire, des séances théoriques ciblés et de la simulation en conditions réelles a permis une expérience pédagogique exceptionnelle pour des gynécologues souhaitant renforcer leur performance et leur maîtrise technique 👍

أنا جد فخور نكون جزء من التنظيم والتأطير ديال هاد الورشة ديال الهستيروسكوپي الجراحي، اللي تجمعو فيها 27 مشارك فبرنامج ديال جودة عالية. التناوب ما بين التداريب العملية فالبلوك، الشرح النظري المركز، والتدريب فظروف حقيقية على السيميولاتور عطّات تجربة تكوينية متميزة للأطباء اللي باغيين يطورو الأداء ديالهم ويقوّيو التحكم التقني ديالهم. برافو لجميع الفرق اللي ساهمو فنجاح هاد المبادرة 👏
#الهستيروسكوپي

03/01/2026

29/12/2025

✨ Fin 2025 sous le signe de l’espoir et de la réussite ✨
Ces dernières semaines de l’année 2025 ont été marquées par de très belles surprises et de nombreux tests positifs 🤍
Une vraie récompense pour le travail, l’engagement et la confiance partagés, et surtout un formidable encouragement à faire encore mieux l’année prochaine.
Nous souhaitons que l’année à venir soit très très bonne pour tout le monde : pleine de santé, de réussites, de projets aboutis et de belles nouvelles 🌱
Merci pour votre confiance, et cap ensemble vers une nouvelle année encore plus belle ✨

✨ نهاية 2025 كانت حافلة بالخير ✨
فهاد الأسابيع الأخيرة ديال 2025، كانت بزاف ديال المفاجآت الزوينة وبزاف ديال النتائج الإيجابية 🤍 هاد الشي كيخلّينا نفتخرو بالخدمة ديالنا وكيعطينا دفعة قوية باش نديرو أحسن وأكثر فالسنة الجاية إن شاء الله. كنتمناو تكون السنة المقبلة مزيانة اكتر على الجميع: صحة، فرح، نجاح، وأخبار زوينة 🌱 شكراً على الثقة ديالكم، وإن شاء الله الجاي أحسن وأجمل ✨

25/12/2025

🌿 UR Alinjab Fertility Clinic se met au vert 🌿
La clinique se pare de verdure et de nature, offrant une véritable bouffée d’air frais et une atmosphère encore plus agréable et apaisante.
Un cadre pensé pour le bien-être, la sérénité et l’espoir… et qui annonce une ouverture imminente dès les premiers mois de 2026 👏
🌱 Une nouvelle étape commence.


UR Alinjab Fertility Clinic
‎ولات خضرا ومْعمّرة بالنبات 🌿الكلينيك تزيّنت بالخضورة والطبيعة،
‎وجابت معها واحد النفس الجديد والراحة، ‎وخلاّت المكان أكثر هدوء وطمأنينة. ‎
بداية جديدة، بإذن الله
2026 ‎وإعلان على الافتتاح القريب فالأشهر اللّولى ديال 👏

‎🌱 خطوة جديدة نحو الأمل والطمأنينة.

25/12/2025

🇲🇦❤️ Bien plus qu’une tenue. Un symbole.
Elle a été soigneusement confectionnée et est désormais offerte par FIVMAB pour porter haut nos couleurs, pour vibrer ensemble, pour croire ensemble.
En 2025, la Coupe d’Afrique se joue chez nous.
Derrière nos Lions de l’Atlas, unis, fiers et déterminés, marchons ensemble vers ce rêve continental.

🔴🟢 Le Maroc derrière son équipe.


‎ ما شي غير لَبسة… راه رمز. توجدات بعناية، وولات دابا مقدّمة في العيادة ،باش نرفّعو بيها الألوان ديالنا،باش نتحمّسو كاملين،وباش نآمنو كاملين.
فـ 2025، كأس إفريقيا تيتلعب فبلادنا. ورا أسود الأطلس، مجموعين، فخورين، ومصرّين،نمشيـو كاملين يد فـ يد باش نحقّقو هاد الحلم الإفريقي.

🔴🟢 المغرب كامل ورا الفريق ديالو.
‏

12/12/2025

📌 Naissance en décembre vs. janvier : impact scolaire
• Né en janvier → souvent le plus grand de la classe
• Né en décembre → le plus jeune
🎒 Un enfant né en décembre “gagne une année” car il entre à l’école un an avant celui né en janvier de l’année suivante.
🎯 Cela peut influencer un peu la maturité, la motricité et l’attention au début, mais l’écart disparaît avec le temps.

📌 الولادة فدجنبر vs. يناير : التأثير الدراسي
• مول يناير → الكبير فالقسم
• مول دجنبر → الصغير فالقسم
🎒 الطفل اللي تزاد فدجنبر “كيربح عام” حيت كيدخل للمدرسة عام قبل من اللي تزاد فيناير ديال العام اللي من بعد.
🎯 هاد الفرق يقدر يبان شوية فالحركة والتركيز فالبداية، ولكن كيمشي مع الوقت وكيولي شبه منعدم

03/12/2025

Aujourd’hui, je vous montre pour la première fois en action un dilatateur tubaire proximal développé par les ingénieurs allemands de INVIDIA, conçu sur mesure selon nos besoins, avec ma participation directe.
Ce nouvel outil apporte :
🔹 plus de précision,
🔹 une ergonomie améliorée,
🔹 et une fiabilité renforcée.
Une belle innovation née d’une collaboration internationale 🇲🇦🤝🇩🇪, au service de gestes plus efficaces et plus sûrs pour nos patientes.



اليوم كنورِّيكم أول مرة فالميدان واحد موسّع قناة فالوب اللي صايبوه المهندسين الألمان ، ومصمّم على حساب الاحتياجات ديالنا، وبمشاركة مباشرة مني فالتطوير ديالو.
هاذ الأداة الجديدة كتقدّم دقّة أكبر استعمال أسهل وموثوقية أقوى
ابتكار مهم جا من تعاون مغربي–ألماني 🇲🇦🤝🇩🇪،
وكيخدم مصلحة المريضات بجودة وأمان أحسن.

#الهستيروسكوپيا #الخصوبة #المنظار #الصحة #المغرب

30/11/2025

🚀 Nouvelle avancée en hystéroscopie & fertilité ! Je suis heureux de présenter un nouveau dispositif de reperméabilisation tubaire proximale, conçu en collaboration avec les ingénieurs allemands d’INVIDIA.
Inspiré du cathéter de Mergui, ce modèle entièrement repensé est désormais :
✔️ Restérilisable
✔️ Plus robuste et économique
✔️ D’une ergonomie exceptionnelle
✔️ D’une simplicité d’utilisation remarquable, même dans les cas difficiles
Un outil fiable, sûr, et parfaitement adapté à l’hystéroscopie moderne et à la fertilité.
Merci à l’équipe INVIDIA pour cette collaboration germano-marocaine qui ouvre de nouvelles possibilités pour les praticiens… et un nouvel espoir pour les couples.🔬🇲🇦🇩🇪




🚀 تطوّر جديد فالمنضرالرحمي وعلاج الخصوبة! فرحان نخبركم بتطوير واحد الادة جديدة ديال إعادة فتح القنوات فالوب او الكرون ، لي صايبتو وخدمت عليه مع المهندسين ديال شركة INVIDIA الألمانية. هاذ الأداة الجديدة، المستوحاة من كاتيتير الاستاد ميركي(Mergui) ، ولات: ✔️ تيمكن تعاود تستعمل✔️ وسهلة فالاستعمال بزاف، حتى فالحالات الصعيبةأداة موثوقة وآمنة، ومناسبة لعلاج الخصوبة. شكراً بزاف لفرقة INVIDIA على هاذ التعاون المغربي–الألماني، لي غادي يفتح آفاق جديدة للأطباء… ويعطي أمل جديد للزوجات فمسار علاج الخصوبة. 🔬🇲🇦🇩🇪

#المنضر الرحمي #الخصوبة

26/11/2025

Un plaisir et un honneur de participer à la 3ᵉ édition de l’eHealth Forum de la Fondation Mohammed VI à Casablanca.
Superbe dynamique autour de l’e-santé, des objets connectés et de l’innovation digitale.
Bien intégrées, ces solutions peuvent faire du Maroc un futur leader mondial de la e-santé.
Fier d’y contribuer. 🇲🇦✨


✨ كان شرف و متعة كبيرة نشارك فالدورة الثالثة ديال eHealth Forum لمؤسسة محمد السادس فكاز.
كاين واحد الحركية زوينة فمجال الصحة الرقمية، الأجهزة المتصلة، والابتكار الرقمي.
وإلا استعملنا هاد الحلول بطريقة ذكية، المغرب قادر يكون من الرواد عالمياً فالصحة الرقمية.

فخور نساهم فهاد المسار. 🇲🇦✨

#الابتكار #المغر

20/11/2025

🌟 Medica 2025 a Dusseldorf en Allemagne – Une journée riche en innovation ! 🌟
Passage express mais incroyablement fructueux. En quelques heures, nous avons identifié plusieurs nouveautés qui seront intégrées très bientôt dans notre activité, pour le plus grand bénéfice de nos patientes et patients.


🌟 معرض Medica 2025 فدوسلدورف فألمانيا – نهار عامر بالابتكار ! 🌟
زيارة سريعة ولكن فغاية الإفادة. فغير بعض السّوايع قدرنا نكتاشفو بزاف ديال الجديد لي غادي ندخّلوه قريب فخدمتنا، ولّي غادي يستافدو منّو المريضات والمَرضى ديالنا إن شاء الله عن قريب .
#المنظار #الخصوبة #الطب

13/11/2025

🧬 FIV & Cancer du sein , vérité scientifique : Beaucoup de femmes se posent la question : “Est-ce que les médicaments de stimulation pour la FIV peuvent provoquer le cancer du sein ?”🔍 Les études scientifiques sont claires : 👉 Les hormones utilisées pour la FIV ne causent pas le cancer du sein. 👉 Le risque n’augmente pas, même avec plusieurs cycles ou des doses élevées. 🛡️ Pourquoi ? Parce que l’augmentation des hormones est courte, temporaire, et très inférieure aux variations naturelles du corps.👩‍⚕️ Seules exceptions nécessitant une vigilance : Antécédents de cancer du sein, Mutation génétique BRCA. (Et même dans ces cas, FIV possible avec protocoles adaptés.) 💛 Message important : La stimulation ovarienne pour la FIV est sûre, rassurante, et n’augmente pas le risque de cancer du sein.
🧬 سرطان الثدي : الحقيقة العلمية مع ادوية التنشيط
‎بزاف ديال النساء كيسولو“واش أدوية التنشيط ديال FIV
‎ممكن تسبب سرطان الثدي ؟”
‎🤔🔍 الدراسات قالت كلمة وحدة 👉 أدوية التنشيط ما كيسبّبوشش سرطان الثدي.👉 وما كيزيدوش الخطر حتى إلا كانت محاولات كثيرة ولا جرعات عالية. ✔️🛡️ علاش مطمئنين؟ حيت الهرمونات كيطّلعو غير شوية و لمدة قصيرة، وهاد الشي أقل بزاف من التغيّرات الطبيعية ديال الجسم. ⏳💛👩‍⚕️ غير هاد الحالات خاصها انتباه شوية:
‎ • اللي كان عندها سرطان الثدي قبل 🩺
‎ • اللي عندها طفرة BRCA 🧬 (ومع ذلك، العلاج ممكن ببروتوكولات خاصة.)
‎💛 الخلاصة: التنشيط ديال FIV آمــن 👍و ما كيزيدش خطر سرطان الثدي نهائياً. 🌸

06/11/2025

Ces dernières semaines, nous avons eu la joie de partager plusieurs tests de grossesse positifs avec nos patientes 💕
À chaque fois, c’est une émotion nouvelle, un espoir renouvelé, un pas de plus vers ce bébé à la maison 🏡✨


فهاد الأسابيع و الشهور اللي فاتت، عشنا فرحة كبيرة مع بزاف ديال المريضات اللي جاهم تحليل الحمل إيجابي 💕
و كل مرة كنحسو بنفس الفرح و الأمل اللي كيتجدد، و كنقولو ديما إن شاء الله حتى يوصل الببي للدار 🏡✨
#الأمل #الخصوبة