18/09/2025
ENGLISH BELOW
🌊 “Усыг бүгдэд” төслийн хүрээнд танилцах аялал амжилттай зохион байгуулагдлаа! 🌿
Өнөөдөр, 9-р сарын 18-ны өдөр Дауны хам шинжтэй 16 наснаас дээш хүүхэд, залуус маань танилцах аялалдаа нэгдэж, Цэнгэг усны нөөц байгаль хамгаалах төвийн музейгээр зочлон, мэргэжилтнээс сонирхолтой сургалт аван, Богд ууланд алхалт хийлээ. 🏞️
Алхалтын явцдаа бид байгаль дэлхийгээ хайрлан хамгаалах, ус голоо бохирдуулахгүй байх чухлыг ойлгож, нэгэн дурсамжтай, аз жаргалтай өдрийг хамтдаа өнгөрүүллээ. 🌳💧
🙏 “Усыг бүгдэд” төслийг санхүүжүүлж буй "Эпирок Монголиа" ХХК-ийн хамт олон болон оролцогч хүүхэд, залуустаа халуун талархал илэрхийлье.
☀️ Нархануудын минь нар нь гарсан, инээд хөөр, урам зориг дүүрэн өдөр боллоо
🌊 The “Water for All” project successfully organized an field trip! 🌿
Today, on September 18, young people aged 16 and above with Down syndrome joined our trip. We visited the Freshwater Resources and Nature Conservation Center Museum, received an engaging training from a specialist, and then enjoyed a hike at Bogd Mountain. 🏞️
During the hike, we learned the importance of protecting nature and keeping our rivers and streams clean, while spending a joyful and memorable day together. 🌳💧
🙏 We would like to express our heartfelt gratitude to Epiroc Mongolia LLC, the sponsor of the “Water for All” project, as well as to all the participating children and youth.
☀️ It was a bright, cheerful, and inspiring day full of sunshine and smiles!
💧 🌍 🌿