
23/09/2025
part-131
On 28th March 1566, the foundation stone of Valletta was laid. A richly decorated altar was set up in the area where the Church of Our Lady of Victory is. Various dignitaries were present for the occasion, including Bishop Fra Domenico Cubelles, Fra Antonio Cressino, Knights and Maltese.
After the mass, the sites chosen for the land front fortifications were blessed and the Grandmaster laid the foundation stone, which had the following inscription:
"๐๐ณ๐ข ๐๐ฆ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ต๐ต๐ฆ, ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฐ๐ด๐ฑ๐ช๐ต๐ข๐ญ ๐ฐ๐ง ๐๐ฆ๐ณ๐ถ๐ด๐ข๐ญ๐ฆ๐ฎ, ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ง๐ถ๐ญ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฐ ๐ธ๐ฉ๐ช๐ค๐ฉ ๐ข ๐บ๐ฆ๐ข๐ณ ๐ฃ๐ฆ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ฉ๐ช๐ด ๐๐ฏ๐ช๐จ๐ฉ๐ต๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ต๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ฑ๐ฆ๐ฐ๐ฑ๐ญ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ฆ๐น๐ฑ๐ฐ๐ด๐ฆ๐ฅ ๐ฅ๐ถ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ช๐ฆ๐จ๐ฆ ๐ฃ๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ถ๐ณ๐ฌ๐ด, ๐ฉ๐ข๐ท๐ช๐ฏ๐จ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ด๐ถ๐ญ๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ด๐ต๐ณ๐ถ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐ข ๐ฏ๐ฆ๐ธ ๐ค๐ช๐ต๐บ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ณ๐ต๐ช๐ง๐ช๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ข๐ฎ๐ฆ, ๐ฃ๐บ ๐ธ๐ข๐ญ๐ญ๐ด, ๐ณ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฐ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ด, ๐ด๐ถ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ต๐ฐ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ช๐ด๐ต ๐ข๐ฏ๐บ ๐ข๐ต๐ต๐ข๐ค๐ฌ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฐ ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ฆ๐ญ ๐ฐ๐ณ, ๐ข๐ต ๐ญ๐ฆ๐ข๐ด๐ต, ๐ฌ๐ฆ๐ฆ๐ฑ ๐ข๐ธ๐ข๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ถ๐ณ๐ฌ๐ช๐ด๐ฉ ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ฎ๐บ, ๐ฐ๐ฏ ๐๐ฉ๐ถ๐ณ๐ด๐ฅ๐ข๐บ, ๐๐ข๐ณ๐ค๐ฉ 28, 1566, ๐ข๐ง๐ต๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ท๐ฐ๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐๐ญ๐ฎ๐ช๐จ๐ฉ๐ต๐บ ๐๐ฐ๐ฅ, ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ณ๐จ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ง ๐๐ฐ๐ฅ, ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ต๐ณ๐ฐ๐ฏ ๐๐ข๐ช๐ฏ๐ต ๐๐ฐ๐ฉ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ฑ๐ต๐ช๐ด๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ด๐ข๐ช๐ฏ๐ต๐ด, ๐ต๐ฐ ๐จ๐ณ๐ข๐ฏ๐ต ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฌ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ๐ฅ ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ญ๐ฆ๐ข๐ฅ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ต๐บ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฑ๐ฑ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฉ๐ฐ๐ญ๐ฆ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ข๐ฏ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ถ๐ฏ๐ช๐ต๐บ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ฅ๐ท๐ข๐ฏ๐ต๐ข๐จ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ณ, ๐ญ๐ข๐ช๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ด๐ต๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ช๐ต๐บ ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ช๐ญ๐ญ ๐ค๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฅ ๐๐ค๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ณ๐ข๐ด ๐ฃ๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ฉ๐ข๐ฃ๐ช๐ต๐ข๐ฏ๐ต๐ด, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฉ๐ข๐ท๐ช๐ฏ๐จ ๐จ๐ณ๐ข๐ฏ๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฎ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ช๐ต๐บ ๐ข ๐จ๐ฐ๐ญ๐ฅ๐ฆ๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ฏ ๐ข ๐ณ๐ฆ๐ฅ ๐ด๐ฉ๐ช๐ฆ๐ญ๐ฅ, ๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ช๐ด๐ฉ๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ต ๐ต๐ฐ ๐ฃ๐ฆ ๐ค๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฅ ๐ฃ๐บ ๐ฉ๐ช๐ด ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฆ, ๐๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ต๐ต๐ข."
Laparelli describes the foundation stone as having been carved to exhibit the Orderโs eight-pointed cross and placed in a cavity cut into the rock to receive it, together with commemorative coins and medals. He also said that the site was still surrounded by loose stone all around, Turkish trenches, shelters and graves.