Phakchok Rinpoche en español

30/11/2025

¡FELIZ DÍA DE GURU RINPOCHE!

Queremos compartir contigo el mensaje en este día de ¡Que te sirva de inspiración para profundizar en tu cultivo de la compasión!

LA SABIDURÍA DE LA COMPASIÓN

Queridos amigos en todas partes del mundo:

Como siempre, espero que este mensaje los encuentre bien, sanos y felices. En este día de Guru Rinpoche quisiera compartir con ustedes algunas reflexiones sobre la compasión.

Antes que nada, quiero insistir en la importancia de estas breves palabras que frecuentemente recitamos todos: “Que todos los seres tan vastos como el espacio…”.

Cuando recitas estas palabras, tu mente se enfoca en el espacio y, así, se funde naturalmente en su inmensidad. En este estado expansivo, es imposible enfocarnos en nosotros mismos. Así, estas breves palabras nos ayudan a ir más allá de nuestro egocentrismo y a relajar nuestra mente.

Además, cuando decimos “todos los seres”, nos referimos a seres que son como nosotros, que desean felicidad y no quieren sufrimiento, pero que no conocen las causas de la felicidad ni del sufrimiento. El deseo más importante que podemos hacer es que todos estos seres se liberen de las causas del sufrimiento y que alcancen el estado de budeidad al realizar la verdadera naturaleza de las cosas.

Lo segundo que quiero señalar es que hay una diferencia entre compasión interna y externa. Por compasión interna me refiero a nuestro cultivo personal de la compasión. Esta compasión debe carecer totalmente de ego y extenderse por igual a todos los seres, sin ninguna discriminación o juicio. La compasión externa es la expresión de la compasión, es decir, nuestras acciones para beneficiar a los seres.

Para balancear nuestra compasión interna con la externa, necesitamos tener un gran corazón y una mente abierta, ser capaces de entender las diferentes perspectivas y ponernos en los zapatos del otro. Debemos ser realistas, respetuosos y comprender la situación en conjunto. Esta actitud es esencial para beneficiarnos a nosotros mismos y a los demás.

La expresión externa de la compasión consiste en las cuatro formas de beneficiar a los seres: dar regalos, ser amable, dar consejos valiosos y poner en práctica los consejos que das. Pero nuestras acciones externas también requieren medios hábiles: la habilidad para discernir el carácter de las personas, para que nuestras acciones sean efectivas y no conduzcan a resultados perjudiciales. Sin embargo, aunque la compasión externa requiere cierta discriminación, este juicio nunca debe llegar a afectar nuestro corazón: éste debe siempre permanecer desbordante de compasión para todos, incluso cuando nuestra expresión de la compasión necesite depender de circunstancias exteriores.

Con esto en mente, por favor concéntrate en cultivar siempre la compasión.

Con todo mi amor y plegarias,

Sarva Mangalam.

Phakchok Rinpoche
*Imagen: Chatralwa Khenchen Choying Khyabdal (1920-1997),
maestro de inspiración de Phakchok Rinpoche

Para leer el mensaje en otros idiomas:
https://www.samyemandala.org/grd/the-wisdom-of-compassion/

29/11/2025

Más de 500 amigos se reunieron por Zoom para beneficiarse de los consejos de sobre cómo conectar con nuestra dignidad. La grabación de la enseñanza ya está disponible en samyeinstitute.org para todo el público. ¡Que la disfruten!

https://www.samyeinstitute.org/es/ensenanzas/reconnecting-with-your-true-nature-beyond-the-beautiful-and-the-ugly/

Para ver la enseñanza en tu idioma, haz clic en el icono de configuración en el video, luego haz clic en "audio" y elige tu idioma.

Y recuerda: el curso sobre el Camino de la Dignidad está disponible en español para todos los donantes de Samye. También, puedes descargar el programa con los temas del curso y estudiar la primera semana gratis.

Haz clic aquí para descargar el programa: https://pathways.samyeinstitute.org/es/awakening-dignity-meditation-course/

21/11/2025

ATENCIÓN: El registro para la enseñanza con Phakchok Rinpoche este 23 de noviembre cerrará 24 horas antes del evento. Si deseas participar, por favor asegúrate de registrarte antes del sábado 22 de noviembre de 2025 a las 17:45 hora de Nepal.

Regístrate ya: https://pathways.samyeinstitute.org/es/awakening-dignity-livestream/ y participa con nosotros en esta inspiradora enseñanza, redescubre tu corazón noble y abierto, más allá de lo bello y de lo feo.

También, te recordamos que puedes conseguir el libro Dignidad de Rinpoche aquí: https://www.samyeinstitute.org/publication/awakening-dignity-spanish-edition/ y conocer más acerca del curso en línea aquí: https://pathways.samyeinstitute.org/es/resumen-del-curso/despertar-la-dignidad/ o descargar el programa de estudios acá: https://pathways.samyeinstitute.org/es/awakening-dignity-meditation-course/

¡Reconecta con tu propia naturaleza!

12/11/2025

El domingo 23 de noviembre no te pierdas esta increíble oportunidad.

❤️ Como seguimiento al reciente lanzamiento del curso "Dignidad", Phakchok Rinpoche dará esta enseñanza especial en vivo por Zoom.
🌎 En esta preciada enseñanza, Rinpoche hablará en inglés y ofreceremos intrepretación simultánea al español, chino, vietnamita, ucraniano, portugués, tailandés e indonesio.
🥰 Descubre cómo puedes ir más allá de la superficie y conectar con tu verdadera naturaleza, para descubrir la felicidad duradera, la estabilidad emocional y una confianza libre de miedo.
😇 Una enseñanza perfecta para quienes busquen una manera práctica para transformarse a sí mismos desde dentro mediante ejercicios sencillos que abren el corazón y fortalecen la mente.
Regístrate ya: https://pathways.samyeinstitute.org/es/awakening-dignity-livestream/

11/11/2025

❤️ Como seguimiento al reciente lanzamiento del curso "Dignidad", Phakchok Rinpoche dará esta enseñanza especial en vivo por Zoom.
🌎 En esta preciada enseñanza, Rinpoche hablará en inglés y ofreceremos intrepretación simultánea al español, chino, vietnamita, ucraniano, portugués, tailandés e indonesio.
🥰 Descubre cómo puedes ir más allá de la superficie y conectar con tu verdadera naturaleza, para descubrir la felicidad duradera, la estabilidad emocional y una confianza libre de miedo.
😇 Una enseñanza perfecta para quienes busquen una manera práctica para transformarse a sí mismos desde dentro mediante ejercicios sencillos que abren el corazón y fortalecen la mente.

Livestream Enseñanza Camino de la Dignidad Reconectar con tu verdadera naturaleza: Más allá de lo bello y lo feo Phakchok Rinpoche Descubre cómo puedes mirar más allá de la superficie para conectar con tu verdadera naturaleza y encontrar la felicidad duradera, la estabilidad emocional y la con...

11/11/2025

En este día auspicioso de Lha Bab Düchen los practicantes budistas nos esmeramos por llevar a cabo acciones positivas, meritorias, con el deseo de que todos los seres sintientes logren la budeidad. Hoy puedes hacer un acto de bondad, recitar mantras y dedicar el mérito, cultivar la compasión, las paramitas, o simplemente mantener el deseo de que todos los seres sean felices y se liberen del sufrimiento y sus causas a lo largo del día. ¡Cualquier acción se multiplica!

También, les recordamos que el próximo 23 de noviembre a las 17:45 hora de Nepal, Phakchok Rinpoche impartirá la plática "Reconecta con tu verdadera naturaleza: Más allá de lo bello y de lo feo", con relación al curso del cultivo de la Dignidad. Para más información, visita la página https://pathways.samyeinstitute.org/es/awakening-dignity-livestream/

10/11/2025

Este 11 de noviembre celebramos Lha Bab Düchen, un día muy auspicioso en el que se multiplica el mérito: El Buda descendió del Paraíso, después de enseñar durante tres meses en el reino de los dioses para recompensar la bondad de su madre y conducirla a su Liberación. También enseñó ahí para beneficio de los dioses. En este día, los efectos de las acciones positivas o negativas se multiplican diez millones de veces. Debido a esto, en la tradición del budismo tibetano se involucra en este día en actividades positivas. también alienta a sus estudiantes a aprovechar la oportunidad de generar mérito, o condiciones auspiciosas, encendiendo lámparas de mantequilla o velas en esta ocasión auspiciosa.

07/11/2025

Este 23 de noviembre no te pierdas esta plática con "Reconectando con tu verdadera naturaleza: más allá de lo bello y de lo feo". ¡Aparta tu lugar ya! https://pathways.samyeinstitute.org/es/awakening-dignity-livestream/

31/10/2025

¡FELIZ DÍA DE GURU RINPOCHE!
Aquí les compartimos un inspirador mensaje de en este día auspicioso. Esperamos que los inspire y los guíe en su práctica.

"Sobre la importancia de entender"
Queridos amigos que se encuentran cerca y lejos:

Como siempre, espero que este mensaje los encuentre bien, sanos y felices. En este día de Guru Rinpoche, quisiera compartir con ustedes tres puntos clave, esenciales para la práctica de Dharma de todos nosotros.

El primer punto clave es que toda práctica debe basarse en el entendimiento. No es fácil entender, algunos estudiantes son capaces de entender sin dificultad, pero otros no. Todos pensamos que estamos practicando el Dharma, pero ¿qué de bueno tiene si no entendemos realmente lo que estamos practicando? Tal como cualquier tarea mundana carece de sentido o es infructífera si no entiendes lo que haces, practicar el Dharma sin entender no te llevará a ningún lado.

Entonces, ¿qué es lo que necesitas entender? Primero que nada, debes entender la compasión, la bondad amorosa y la bodhichitta. ¿Tienes claro qué es lo que estas palabras realmente significan? ¿Sabes qué es el sufrimiento y cuáles son sus causas, o qué es la felicidad y cuáles son sus causas? ¿A qué nos referimos cuando hablamos de estados de liberación y omnisciencia y a cómo alcanzarlos? Todos éstos son puntos básicos que debes entender en los niveles externo, interno y secreto (mediante el intelecto, la experiencia personal y la realización directa).

Nuestra incapacidad para entender se debe a los oscurecimientos kármicos, es decir nuestro comportamiento y carácter. Todos los estudiantes nuevos tienen oscurecimientos kármicos y para limpiarlos debemos practicar el Dharma poco a poco cultivando la compasión, la bondad amorosa y la bodhichitta. Gradualmente, las bendiciones de esas prácticas reducirán nuestros oscurecimientos kármicos y nuestro entendimiento del Dharma crecerá; a medida que esto suceda, obtendremos experiencia, llegaremos a confiar en el Dharma y, finalmente, lo realizaremos.

El segundo punto clave que quiero compartir es que una vez que entiendes el Dharma, debes integrarlo por completo en tu ser. Para ello, debes saber cuáles son los beneficios de integrar las enseñanzas del Dharma, así como cuáles son las desventajas de no hacerlo. Y debes entender esto por experiencia propia. Actualmente, muchos estudiantes cultivan la compasión, la bondad amorosa y la bodhichitta, pero no entienden por completo el significado de estas cualidades, tampoco sus beneficios. Lo veo todo el tiempo. Y los que sí entienden, no han integrado de lleno ese entendimiento y tampoco conocen los beneficios de integrar las enseñanzas ni las desventajas de no hacerlo. Esto es muy común. Por lo tanto, quisiera pedirles a todos ustedes que, tratándose de entender las enseñanzas y de integrarlas de lleno en su ser, lo hagan con intención y decisión.

El tercer punto clave que quiero compartir hoy con ustedes es un recordatorio de un consejo de Kyabje Tulku Urgyen Rinpoche de que toda práctica de Dharma requiere tres cualidades: fe, diligencia y sabiduría.

Hoy en día, la fe es un poco diferente a lo que solía ser. Principalmente, significa sentirte inspirado a practicar el Dharma y anhelar obtener los resultados de la práctica. Este tipo de fe se basa en el entendimiento correcto del Dharma, el cual afianza nuestra confianza en la verdad de las enseñanzas y también nos inspira a ponerlas en marcha.

La segunda cualidad que necesitamos es la diligencia. Si no nos esmeramos y cedemos ante la pereza, estamos desperdiciando nuestro tiempo. Por lo tanto, la diligencia es indispensable.

Finalmente, de entre las tres cualidades de fe, diligencia y sabiduría, Tulku Urgyen Rinpoche diría que la sabiduría es la más importante. Sabiduría significa entender el Dharma, y la fe o la diligencia sin entendimiento son inútiles, porque no podrás captar los puntos clave de la práctica. Tal vez te sientas inspirado a practicar y te esmeres en ello, pero si no sabes cómo practicar, tus esfuerzos se van a desperdiciar. En cambio, si tenemos sabiduría, la fe y la diligencia llegarán a nosotros naturalmente, porque sabremos los puntos clave de la práctica, cómo aplicarlos y experimentaremos directamente los beneficios de llevarla a cabo.

Por lo tanto, ya sea que cultives la bodhichitta, reúnas las acumulaciones o purifiques los oscurecimientos (cualquier práctica en la que te involucres), haz aspiraciones para genuinamente desarrollar fe, diligencia y sabiduría, y para que todos los seres desarrollen estas mismas cualidades. Dedica tu mérito al desarrollo de estas cualidades de manera auténtica.

Éste es el recordatorio que quisiera hacer en este día de Guru Rinpoche. Primero: entender los puntos clave del Dharma a niveles externo, interno y secreto, mediante tu intelecto, tu experiencia personal y la realización directa. Segundo: no te quedes en un nivel de entendimiento intelectual, más bien permite que el Dharma permee en tu ser, para que integres verdaderamente su significado y descubras mediante tu propia experiencia los beneficios de integrarlo y las desventajas de no hacerlo. Tercero: haz aspiraciones y dedica tu mérito para el desarrollo de las cualidades de la fe, la diligencia y la sabiduría, recordando que de entre estas tres, la sabiduría es la más importante, porque es la base a partir de la cual las otras dos crecerán naturalmente.

El Dharma es mucho más que entendimiento intelectual. Se trata de experiencia. No obstante, lo primero es entenderlo. El próximo mes compartiré con ustedes un poco más acerca de la experiencia.

Con todo mi amor y plegarias,
Sarva Mangalam.

Phakchok Rinpoche

*Imagen: Tulku Urgyen Rinpoche
Si quieres leer el mensaje en inglés y otros idiomas, visita:
https://www.samyeinstitute.org/grd/on-the-importance-of-understanding/

02/10/2025

¡Nos complace anunciar que el curso en línea Dignidad ya está disponible en el sitio de los Caminos de Samye (Samye Pathways)!

https://pathways.samyeinstitute.org/awakening-dignity-meditation-course/

Este es un curso que te ayudará a transformarte con un método simple y práctico. Mediante ejercicios sencillos abrirás tu corazón y fortalecerás tu mente, desarrollarás confianza audaz, estabilidad emocional y felicidad genuina.

El curso presenta 24 semanas de enseñanzas estructuradas, meditaciones guiadas y contemplaciones diseñadas para:

Fortalecer las 4 preciadas cualidades humanas de: un buen corazón, un gran corazón, ser confiable, recordar la bondad de los demás.

Doma tu "mente pegajosa" y libérate de tus hábitos limitantes.
Abre tu corazón para experimentar la vida en su totalidad, tanto las alegrías como las p***s, con compasión y claridad.
Desarrolla una confianza en ti mismo más profunda para que puedas responder en lugar de reaccionar a los desafíos de la vida.
Afianza una práctica de meditación diaria en un ambiente conducente.

Todo el material del curso se ofrece en línea y puedes estudiarlo a tu ritmo.
(Ideal si tienes una agenda ajetreada)

Visita el sitio de los Caminos de Samye hoy mismo para acceder al curso.

https://pathways.samyeinstitute.org/awakening-dignity-meditation-course/

02/10/2025

¡Feliz día de Guru Rinpoche!
Aquí te compartimos el mensaje de nuestro maestro.

EL SIGNIFICADO ÚNICO DE TODO
Queridos amigos en todas partes del mundo:

Como siempre, espero que este mensaje los encuentre bien, sanos y felices. En este día de Guru Rinpoche quisiera compartir con ustedes una cita del capítulo doce del Sutra del rey del Samadhi, “El entrenamiento de acuerdo con el samadhi”:

"Los Bodhisattvas comprenden que todo el Dharma tiene un solo significado,
El cual es precisamente el vacío.
Puesto que no hay otro significado más allá de este,
Están completamente relacionados en este punto.
Lo conocen con una inteligencia
Desprovista de todo pensamiento, concepto o referencia.
Además, cualquier percepción de eliminación, o de falta
Es de la misma manera eliminado."

Todas las enseñanzas del Buddha comparten un único significado: el vacío, el cual debemos llegar a comprender. El vacío significa algo muy específico, no puede ser esto y aquello. Por lo que debemos entrenarnos en este único punto a través del estudio, contemplación y meditación. La meditación en el vacío es descrita más adelante en este verso: es sin ningún pensamiento, concepto o referencia. Si practicamos de esta manera, podremos llegar a comprender el vacío.

Este entrenamiento también nos exige abandonar la idea de que hay emociones perturbadoras que se están eliminando o no. De hecho, la idea de que hay algo de lo que necesitamos deshacernos, y de que existe un remedio que nos puede ayudar a deshacernos de eso, debería abandonarse por completo.

En resumen, ya que el punto clave de todas las enseñanzas de Buddha es el vacío, todas nuestras prácticas, ya sea súplicas, aspiraciones, el cultivo de la bodhichitta, llevar a cabo las acumulaciones y purificar los oscurecimientos, las etapas de desarrollo y compleción o el método y el logro, todas deben estar dirigidas a la realización de este punto. Por eso, por favor haz súplicas y aspiraciones para realizar el vacío.

Con todo mi amor y plegarias,
Sarva Mangalam.

Phakchok Rinpoche

*Imagen: Buddha Shakyamuni