10/09/2025
✨La respuesta es sí, y tiene muchos beneficios:
👶Brinda seguridad emocional: El sentirse acompañado calma la ansiedad del malestar.
💗Favorece la regulación fisiológica: El contacto cercano ayuda a estabilizar la respiración y el ritmo cardíaco.
😴 Mejora la calidad del descanso: al estar cerca, puedes reconfortarlo rápido y evitar despertares largos.
👀Permite un mejor monitoreo: Evitar pico altos de fiebre o vómitos espontáneos.
🤱Refuerza el vínculo afectivo: El bebé aprende que en momentos difíciles, mamá y papá están presentes.
👉 ¡Tranquilo!, una vez que se recupere, podrás retomar su rutina de sueño independiente.
💡Acompañar no significa retroceder, sino cuidar.
When your baby already knows how to fall asleep, the question may arise: "Could I stay with him at night if he is sick?"
✨The answer is yes, and it has many benefits:
👶It provides emotional security: Feeling accompanied calms the anxiety of discomfort.
💗It promotes physiological regulation: Close contact helps stabilize breathing and heart rate.
😴It improves the quality of sleep: By being close, you can comfort your baby quickly and avoid long awakenings.
👀It allows for better monitoring: Avoiding high fevers or spontaneous vomiting.
🤱It strengthens the emotional bond: The baby learns that in difficult times, mom and dad are there.
👉Don't worry! Once your baby recovers, you can resume your independent sleep routine.
💡Accompanying does not mean you are stepping back, but you are caring.
