10/10/2025
🀄 武士 (ぶし / bushi) [japonés clásico; sustantivo]
🔎 Significado: "guerrero"; aquel que vive bajo el código del honor y la disciplina.
→ Este proverbio refleja el espíritu del Bushidō, el código moral de los samuráis. Durante la era Edo, muchos guerreros vivieron en tiempos de paz, dedicándose al arte, la poesía y la jardinería sin abandonar su disciplina marcial. Comprendieron que la espada más afilada no siempre se blande: se mantiene limpia y en reposo, lista para actuar solo cuando el deber lo exige. Así, el jardín se convirtió en el campo de entrenamiento del alma.
