Clinica Acupuntura Japonesa KATSUNO

03/12/2025

今年最後のコラム掲載していただきました^_^
いつもありがとうございます！

これからも皆さまのお役に立てる内容をお届けしていきたいと思いますので、来年もどうぞよろしくお願いいたします🙇🏻‍♂️

教えて！勝野先生！　No.6みなさま、こんにちは！メキシコにも寒い時期がやってきましたが体調を崩されていませんか？死者の日も過ぎ、ポサダ、クリスマス、そして大晦日！！！！！もう2026年を意識している方も多いか....

01/07/2025

🎉PROMOCIÓN DE ANIVERSARIO DE LA CLÍNICA DE ACUPUNTURA JAPONESA KATSUNO🎉

⁡Hola a todos, les agradecemos como siempre su preferencia!
Afortunadamente nuestra clinica se acerca a su 9no aniversario
Y para mostrarles nuestro agradecimiento, estaremos regalando a lo largo a quienes asistan a consulta con nosotros este mes, calcomanías del staff de la clinica🎁！
Son lindas y graciosas calcomanías del rostro de nuestro staff que le harán sonreír✨
Las calcomanías tienen existencia limitada, y las entregaremos hasta agotar existencias entonces vengan por las suyas pronto😆
Y además…
Estaremos vendiendo camisetas originales de edición limitada de CAJ👕
Que tienen ilustraciones únicas y originales 🦴💪☠️
Y que pueden ponerse en conjuntocon sus amigos o familiares
Las playeras son edición limitada, si desea alguna, pídala con nosotros antes de que se acaben!👀
Cada camiseta cuesta $300 pesos (ya con iva)

Aproveche esta oportunidad para conseguir la suya🫶
Durante todo julio el staff de la clinica los esperaremos con mucho gusto ✨

🌵🇲🇽🇯🇵🎍
#鍼灸 #マッサージ #メキシコ #東洋医学 #海外 #健康

01/07/2025

🎉【CAJ周年記念キャンペーンのお知らせ】🎉

⁡
皆さま、いつもご来院いただきありがとうございます！
おかげさまでCAJは9周年を迎えることができました。

日頃の感謝の気持ちを込めて、7月中にご来院いただいた方へ、オリジナル似顔絵ステッカーをプレゼント🎁いたします！
スタッフの似顔絵入りで、思わず笑顔になるかわいいステッカーです✨
数量限定、なくなり次第終了となりますので是非お早めにどうぞ😆

さらに…
数量限定でCAJオリジナルTシャツを販売いたします👕
他にはないユニークなイラスト入り🦴💪☠️みんなでお揃いにしませんか？
こちらも数量限定なので、ご希望の方は是非お早めにお求めください👀
1枚300ペソ（税込）でご購入いただけます。

この機会にぜひゲットしてくださいね🫶
7月もみなさまのご来院を、スタッフ一同心よりお待ちしております✨

🌵🇲🇽🇯🇵🎍
#鍼灸 #マッサージ #メキシコ #東洋医学 #海外 #健康

03/06/2025

みなさま、こんにちは!　かつの鍼灸整骨院(Clinica Acupuntura Japonesa KATSUNO)の勝野です!雨季に入りましたがいかがお過ごしですか？温度の変化が大きいので外出の際は上着の準備もしたいですね！今年は水不足にならないことを...

07/05/2025

Hola a todos!
Mi nombre es Kurumi Uchida y a partir de este marzo voy a trabajar en la Clínica de Acupuntura Japonesa Katsuno.

Después de graduarme de la universidad trabajé en varios lados como en un bufette de abogados, una oficina de arquitectura y tiendas departamentales, todo mientras iba a la escuela para adquirir mi licencia como Acupunturista.

Dentro de nuestros pacientes hay muchas personas que trabajan como oficinistas, y por mi experiencia yo también entiendo lo pesado que puede ser y las preocupaciones diarias de quienes trabajan en oficinas.

Mi objetivo es, por medio de la acupuntura y moxa, ayudar a las personas a vivir más positivamente y a que se acerquen al estilo de vida que ellos quieran tener.

Espero poder brindarles un tratamiento sensible y cálido, que ustedes sientan cercano.

Se está volviendo un texto un poco largo, pero quisiera contarles un poco sobre mí; mis hobbies son bailar y buscar comida rica.
Estos últimos 3 años he estado muy ocupada y no he podido bailar mucho, pero me gustaría retomarlo ahora que estoy en México.

Aún no hablo mucho español pero tengo muchas ganas de poder conversar con todos ustedes por eso le estoy echando ganas a estudiar español!
Y además hablo un poco de inglés, entonces si ustedes quieren vamos a platicar!

🌵🇲🇽🇯🇵🎍
#鍼灸 #マッサージ #メキシコ #東洋医学 #海外 #健康

03/04/2025

研究でも注目されているプロポリス、当院で購入できるようになりました！

今回はプロポリスのすごさを是非知っていただきたいので長めな文章になりますが最後まで読んでくださいね！！

まず、プロポリスとは？？
ミツバチが巣の補強や隙間を埋めるために作る粘着性の脂状の固形物で、天然の抗菌物質として知られています。
巣内の細菌の繁殖を抑え、病原性の微生物やウイルスの侵入を防ぐ効果もあるそうです🐝

調べてみると、古代エジプトのミイラを作る際の防腐剤として使われていたという話も😳
すごいですね！！

そして、「なんとなく体に良さそう」なイメージのあるプロポリスですが、実は研究でもいろいろな結果が出ていることをご存知ですか？？

例えば、

・風邪やインフルエンザの予防や回復を早める
（未摂取は3.3日→平均2日に）

・アレルギー、花粉症の症状の軽減(薬の使用を減らせる)

・体脂肪の蓄積を抑制し肥満やメタボ改善

・血糖値の正常化

・酸化ストレスの軽減による肌トラブルの抑制　

・認知・記憶機能の改善

・夜間頻尿など排尿に関する不調の改善

・アステピリンCやアミノ酸、ビタミン、ミネラル、フラボノイドなどが含まれている

などなど

《当院で販売するプロポリス》は、
特に効果が高いといわれるブラジル産グリーンプロポリスを使用し、独自の抽出法で成分をまるごと取り出しています。

飲みやすい粒タイプで、90日分入りです^_^

「ちょっと気になるかも…」と思った方は、お気軽にスタッフまでお声掛けください！！

#鍼灸 #マッサージ #メキシコ #東洋医学 #海外 #健康

03/04/2025

Ahora en nuestra clínica comenzamos a vender el famoso propóleo que ha llamado la atención de varias investigaciones.

Y en esta ocasión queremos que usted conozca las propiedades de este propoóleo, por eso le escribimos con detalle!!

Pero primero ¿qué es el propóleo??
Es una sustancia grasa y viscosa con la que las abejas fortalecen sus colmenas y rellenan huecos. El propóleo además es conocido por sus cualidades antibacteriales naturales.
El propóleo sirve para impedir la profileración de bacterias dentro de la colmenta y también impide el ingreso de virus y otros microorganismos patógenos🐝
Investigando más, el propóleo fue utilizado en la elaboración de momias el antiguo Egipto como preservador😳
Es increíble, verdad!?

Sabiendo todo esto, queda la impresión de que el propóleo podría ser saludable para el cuerpo, y de hecho hay varias investigaciones al respecto de los beneficios del propóleo para la salud, ¿Usted los conoce?

Por ejemplo:

・Ayuda a prevenir o a recuperarse más rápido de la influenza o gripa （En promedio, sin tomar propóleo se tarda 3.3 días en recuperarse, pero tomándolo se tarda sólo 2 ）

・Ayuda a reducir los síntomas de las alergias, como la alergia al polen (Así reduce la cantidad de medicina que toma)

・Suprime la acumulación de grasa corporal mejorando su metabolismo o ayudandolo ap revenir la obesidad

・Ayuda a normalizar los niveles de azucar de la sangre

・Ayuda a reducir el estrés oxidativo disminuyendo los problemas de la piel 　

・Ayuda a mejorar las funciones cognitivas y de memoria

・Ayuda a mejorar molestias relacionadas con la micción frecuente nocturna o problemas de la o***a

・Contiene Astepilina C, aminoácidos, vitraminas, minerales, flavonoides, etc

Entre otros beneficios

El propóleo que vendemos en nuestra clínica está elaborado con el propóleo verde de Brasil reconocido por sus alta efectividad, obtenido con métodos especialesde extracción.

Es un producto muy fácil de tomar, el contenido de cada caja dura 90 días^_^

Si este producto le llama la atención, pregúnte a nuestro staff con confianza!!

Si tiene algún problema, nos manda 📩 DM o nuestra whats app 📲 5527117925

01/04/2025

「最近、胃腸の調子がなんだかスッキリしない…」
そんなことはありませんか？

☑︎胃もたれやムカムカが続く
☑︎便秘や下痢を繰り返す
☑︎食欲がわかない、または食べすぎてしまう
☑︎ストレスを感じるとお腹の調子が悪くなる
☑︎身体が冷える　
☑︎よく寝れない

これらの症状は、食生活の乱れや冷えなどの影響もありますが
「自律神経のバランス」が関係していることが多いです。

自律神経と胃腸の関係とは？
自律神経には「交感神経（活動モード）」と「副交感神経（リラックスモード）」があり、これらのバランスが胃腸の働きに影響を与えます。

例えば、ストレスが続くと交感神経が優位になり
胃の動きが鈍くなったり、腸の働きが乱れたりすることがあります。

当院が行う「胃腸ケア」は、東洋医学と西洋医学の両方の視点から鍼灸を使ってアプローチする事で自律神経のバランスを整え、胃腸の働きをサポートします。

腹部・手足にある胃腸の働きを整えるツボやストレスに関わりが深い頭部や頚部にあるツボ(もしくはポイント)に鍼やお灸で治療することで、次のような変化が期待できます。
(お灸は頭には使用しません)

☑︎胃の不快感が軽くなる
☑︎お腹の張りや便秘・下痢が改善しやすくなる
☑︎ストレスによる胃腸の不調が落ち着き食欲が安定する
☑︎ 冷えの改善　
☑︎ 睡眠の質の向上

さらに、当院では漢方との併用もおすすめしています。
漢方は、体質や症状に合わせた選び方ができるため、継続的な胃腸ケアとして取り入れやすい特徴があります。

1つでも当てはまった方、これくらいの症状普通だよねと思わずに
是非この機会に、当院の胃腸ケア治療と漢方で胃腸の不調を整えてみませんか？？

気になる方は、お気軽にご相談ください！

🌵🇲🇽🇯🇵🎍
#鍼灸 #マッサージ #メキシコ #東洋医学 #海外 #健康

01/04/2025

¿Ha pensado últimamente “Me siento mal del estómago muy seguido”?

☑︎ Molestias o indigestión frecuente
☑︎ Diarrea o estreñimiento recurrente
☑︎ Falta o exceso de apetito
☑︎ Malestar estomacal por estrés
☑︎ Sensación de frío en el cuerpo
☑︎ Dificultad para dormir

Estos síntomas pueden deberse a la alimentación o al enfriamiento, pero en muchos casos están relacionados con un desequilibrio del Sistema Nervioso Autónomo.

⸻

¿Qué relación tiene el Sistema Nervioso Autónomo con la salud gastrointestinal?

Este sistema incluye el simpático (modo de activación) y el parasimpático (modo de relajación). El equilibrio entre ambos afecta directamente al funcionamiento del sistema digestivo.

Por ejemplo, el estrés constante activa el sistema simpático, ralentizando la digestión y afectando el intestino.

Tratamiento que ofrecemos en nuestra clínica

Combinamos enfoques de la medicina oriental y occidental, utilizando acupuntura para equilibrar el sistema nervioso y apoyar las funciones gastrointestinales.

Trabajamos puntos en el abdomen, extremidades, cuello o cabeza (sin moxa en la cabeza) para lograr:

☑︎ Alivio de la pesadez estomacal
☑︎ Mejora del estreñimiento o diarrea
☑︎ Regulación del apetito y reducción del malestar por estrés
☑︎ Reducción del frío corporal
☑︎ Mejora en la calidad del sueño

Además, contamos con herbolaria personalizada que puede complementar su tratamiento, adaptada a su constitución y síntomas.

Si presenta uno o más de estos síntomas, no lo vea como algo “normal”. ¡Esta puede ser una buena oportunidad para tratarlos!

Cualquier duda, ¡consúltenos con confianza!

🌵🇲🇽🇯🇵🎍
#鍼灸 #マッサージ #メキシコ #東洋医学 #海外 #健康

01/04/2025

MEXI TOWN メキシコ情報日本語メディアサイト でのコラム第二弾が掲載されました😊

こちらのコラムでは鍼灸に関する疑問・質問にお答えしています^_^

鍼灸に関する不安や気になる点があればどしどしご質問ください🙏🏻

次回以降のコラムでお答えします😊

みなさま、こんにちは!かつの鍼灸整骨院(Clinica Acupuntura Japonesa KATSUNO)の勝野です! 季節が変わって気温の上昇と乾燥が強くなってきましたね。まだ朝晩は冷える日もあるので気 温差に気をつけたいですね!あと、こまめな水分...

01/03/2025

皆さんこんにちは！🌸
今回は当院の鍼灸によるストレスケアについてご紹介です😌

ストレスは誰にでもあるものですが、仕事・職場・家庭・環境や肉体的変化などによってさらに強く感じやすくなることもあります。

そして常に強いストレスを感じていると心身に支障が出てきます。

・よく眠れない
・疲れやすい、疲れが取れない
・身体が痛い
・常にイライラする
・不安や悲しみを感じやすい
などなど、、、、😢

鍼灸はそんな症状を和らげて身体をリラックスさせる効果もあります🌱

症状がひどくなれば健康な状態に戻るまでにも時間がかかってしまいます。

このような症状がある方は、そんなお悩みから解放されませんか??

日常的にストレスを感じている方はもちろん、ちょっと今日イライラするな、最近なんだか眠りが浅いような？くらいの不調を感じた時にまずは当院のストレスケアを受けてみてください。

体がリラックスしていくのを感じられると思います☺️💕

少しでも何か気にかかる点があれば当院にいつでもご相談ください！！👍

私達がお助けします！！☺️

#日本鍼灸
#東洋医学
#メキシコ
#メキシコシティ
#ストレスケア

01/03/2025

Hola a todos!🌸
En esta ocasión quisiéramos hablarles de nuestro tratamiento antiestrés 😌

El estrés es algo que todos hemos experimentado pero que dependiendo de nuestro trabajo, ambiente laboral, hogar, situaciones y cambios físicos, puede sentirse con más intensidad.
Si siente un estrés muy fuerte es posible que experimente los siguientes síntomas:

・No puede dormir bien
・Se cansa fácilmente o por más que duerme sigue sintiéndose cansado
・Le duele el cuerpo
・Está más irritable de lo normal
・Tiene mucha ansiedad o siente mucha tristeza
etc, etc😢

La acupuntura puede ayudar a calmar estos síntomas y relajar su cuerpo🌱

Si los síntomas persisten por mucho tiempo, su cuerpo podría tardar mucho regresar a un estado saludable.
Si usted ha padecido estos síntomas ¿No le gustaría librarse de ellos?

Si sufre estrés de forma cotidiana, si siente que últimamente se irrita con facilidad, si siente que a últimas fechas no ha podido dormir bien, pruebe el tratamiento antiestrés de nuestra clínica.

Sentirá como su cuerpo se relaja con el tratamiento☺️💕

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el estrés y su tratamiento, pregúntenos con confianza👍

Nosotros podemos ayudarle!☺️