27/11/2024
Peter Fenwick, psiquiatra, neuropsiquiatra y neuropsicólogo, conocido por sus estudios en epilepsia y su investigación en Experiencias Cercanas a la Muerte, murió el 22 de noviembre, dejando varios libros, artículos y entrevistas. Una de las pláticas impartidas en TED x, en Berlín, está transcrita. Aquí la traducción: Peter Fenwick es un neuropsiquiatra y neurofisiólogo conocido por sus estudios sobre la
epilepsia y los fenómenos del final de la vida.
Peter Fenwick – TRANSCRIPCIÓN de la charla TEDx
Buenas tardes.
Esta es la última frontera. Todos ustedes van a morir. La mayoría de ustedes tienen miedo.
¿Por qué tienen miedo? Porque no saben qué va a pasar.
Supongo que muchos de ustedes piensan que será así: que la Parca vendrá
y los llevará. No, no es así.
Es mucho más parecido a lo que piensa el hombre: “Pensé que iba a ser mi mamá”. En realidad,
nuestros datos muestran que probablemente será su mamá, o un grupo de parientes mu***os, parientes mu***os felices, quienes vendrán a recogerlo.
ENTONCES, ¿QUÉ SABEMOS REALMENTE SOBRE LA MUERTE?
En la década de 1970, Raymond Moody publicó un libro. Fue un libro fantástico. Contaba historias
maravillosas sobre personas en Estados Unidos que, después de un paro cardíaco, volvían después de haber
pasado por un túnel, de haber encontrado un rayo de luz, todo ese tipo de cosas. Oh, vamos, tenía que ser
una tontería.
Esto era California, eso nunca cruzaría al Reino Unido, no. Así que puedes imaginar mi
sorpresa cuando entró en mi consultorio un tipo que había tenido un catéter
fallado, un catéter cardíaco, y había tenido una experiencia cercana a la muerte. Fue el momento en que me di cuenta de que, de hecho, estas cosas sucedían, pero era mucho más importante que eso.
Si lo que este tipo estaba diciendo era cierto, entonces podríamos empezar a pensar en lo que la muerte podría
significar realmente. Y entonces, tuve que empezar a estudiar y a investigar sobre la muerte.
En primer lugar, esta fue la experiencia cercana a la muerte. Ahora bien, descubrí que sí ocurrió en Inglaterra. Fui
a varios hospitales y hablé con la gente, y aparecí en la BBC y en dos películas en
los años 80, y recibí más de mil, no, dos mil cartas.
¿Recuerdas las cartas? Son bastante divertidas, puedes leerlas.
Bueno, estas cartas fueron escritas por personas que nunca antes le habían contado a nadie
sus experiencias.
“¿Por qué?”, dije, “Demasiado asustadas”.
Se las contaron a sus esposas o esposos, no les interesaba. Se las contaron a sus
amigos, dijeron: “Estás loco”.
Se sintieron muy aliviados de poder ponerlas por escrito, y yo estaba muy contento
porque entonces pude estudiarlas y entender de qué se trataba la experiencia cercana a la muerte.
Lo que descubrimos es que, de hecho, era muy similar a lo que sugirió Raymond Moody.
En primer lugar, pierdes el dolor, si tienes dolor. Luego te vuelves muy tranquilo. Y luego
algunas personas abandonan su cuerpo, otras bajan por un túnel, un túnel fascinante, varía,
y al final del túnel, hay una mota de luz.
Si puedes moverte hacia la mota de luz, se hace cada vez más grande, muy, muy brillante.
Cuando entras en la mota de luz, te envuelve como una experiencia de luz completa. Y es
tranquilizante, compasiva, amorosa, solidaria, asombrosa.
Y en la luz, está el ser de luz. Y el ser de luz puede hablarte, puede
no. Lo que haces entonces es que puedes hacer una revisión de vida.
Cuando sales de la luz, puedes hacer una revisión de vida. Muy interesante porque puedes
ver exactamente lo que has hecho antes, y revisar todas las cosas que has hecho y entender
por qué las hiciste.
Luego entrarás en un espacio, y el espacio es generalmente, en nuestra cultura, en el Reino Unido, un jardín campestre inglés. Oh, vamos, es hermoso. Hermosas flores, cantos de pájaros.
Puedo decirte que nunca se han visto arañas, serpientes, etc. allí. Así que es una experiencia
maravillosa.
Y caminando por el jardín, hay parientes mu***os. Te saludarán. Algunos de ellos
te enviarán de regreso. Y llegarás a un punto en el que sabrás que es una especie de frontera y
si la cruzas, no regresarás.
Esto es importante porque en ese punto, tienes que tomar una decisión: vas a continuar
y nunca regresar, o vas a regresar.
Algunas personas deciden regresar porque tienen una familia, hijos, ese tipo de cosas. Otros
son enviados de regreso por el ser de luz. Y otros, los familiares dirán: "Vuelve. Todavía no es tu
momento".
Entonces, las personas se encuentran nuevamente en el hospital.
AHORA MISMO, ¿QUÉ TIPO DE COSAS CAUSAN LA EXPERIENCIA CERCANA A LA MUERTE?
Bueno, enfermedades, operaciones, accidentes, todo ese tipo de cosas. Pero eso no es de gran ayuda
para nosotros, porque no se puede estudiar la función cerebral de estas personas, si las tomas de accidentes o partos. Verás, todo es diferente.
Entonces, lo que hay que hacer es intentar que el cerebro esté en el mismo estado. Ahora bien, los ataques cardíacos son el caso más obvio. En un ataque cardíaco, el corazón se detiene, obviamente, no hay respiración, y los
reflejos del tronco encefálico han desaparecido. Por lo tanto, estás clínicamente mu**to.
Así que sabemos en qué estado se encuentra el cerebro. Y por lo tanto, es un modelo muy, muy bueno para observar
las experiencias cercanas a la muerte. En nuestra muestra, teníamos alrededor del 9% de personas que habían tenido sus experiencias cercanas a la muerte durante su ataque cardíaco.
Ahora bien, ¿era esto realmente cierto? ¿Podríamos verlo en el hospital? Así que organizamos un estudio en el Hospital de Southampton,
y analizamos a 69 pacientes personas que habían tenido un paro cardíaco y se encontró que casi el 9% de las personas habían tenido una experiencia cercana a la muerte.
¿CÓMO FUE?
Ahora, realmente pudimos observarlo. ¿Muy similar a lo que habíamos visto? Sí, ocurre en un paro cardíaco.
Ahora, si eso es cierto, ¿cuándo ocurre? Verá, los que han tenido ECM dicen que la experiencia ocurre
cuando uno está inconsciente. Ahora bien, si eso es cierto, que uno puede tener estas experiencias cuando está inconsciente y el cerebro no está funcionando, entonces sería un muy buen modelo
para el comienzo de la muerte.
La ciencia dice: “Esto es imposible, es ridículo: ¡Fenwick, vete a casa!” Porque el argumento
es que la conciencia la crea el cerebro.
Entonces, si les digo que el cerebro no está funcionando y hay conciencia allí, no encaja fácilmente en nuestro paradigma científico moderno. Así que analizamos esto un poco más a fondo.
Les he hecho una caricatura sobre lo que le sucede a la conciencia cuando el corazón se detiene.
Verán, la conciencia está alta al principio. El corazón se detiene, hay una rápida caída de la conciencia a la inconsciencia. Entonces, la experiencia no puede suceder en ese momento.
Cuando el corazón se reinicia, es confuso. Las personas no saben dónde están, qué está
sucediendo, ese tipo de cosas. Pero la experiencia cercana a la muerte es muy, muy lúcida, muy clara.
Y entonces, este despertar confuso significa que no puede suceder en ese momento.
Entonces, ¿cuándo sucede? Dicen –eso es lo que dicen los que tienen ECM– que sucede cuando están
inconscientes. Entonces, argumentamos que posiblemente tengan razón y que este es el momento en que esto
sucede.
Tienen que entender que eso va en contra de nuestro entendimiento actual en la ciencia, pero
no obstante, si parecen estar equivocados, sigan los datos, no sigan el modelo actual.
Ahora bien, si lo que les he dicho es correcto, significa que la experiencia cercana a la muerte es un buen
modelo para el proceso de morir. Todos estarán de acuerdo con eso. Así que veamos la muerte y veamos cómo es.
Así que lo que hicimos fue ir a residencias de ancianos, hospicios. Hablamos con equipos de cuidados paliativos.
Lo hicimos en el Reino Unido, lo hicimos en Holanda y nuestro cuestionario se le ha entregado a personas
en Irlanda.
Hemos elaborado muchas ideas sobre lo que realmente sucede cuando uno muere. Pero mucho más que eso, fui a la radio y a la televisión y conseguí historias. Recibí más de 1.500 historias
sobre lo que la gente dice que sucede cuando uno muere.
Así que lo que voy a hacer ahora es contarles algunas de estas historias sobre lo que sucede cuando uno
muere. Y entonces vamos a empezar con la primera etapa, que son las premoniciones.
Así que aquí hay una historia sobre alguien que tuvo una premonición. Una premonición significa que uno
sabe que va a morir. “Me quedé perpleja cuando mi marido, que es un hombre joven y con buena
salud, de repente empezó a poner en orden todos sus asuntos”.
Así que es joven, tiene una familia.
“Escribió su testamento y me dijo que iba a morir. Me reí. Pero tres meses después, él
estaba haciendo un vuelo de rutina y el avión se estrelló”.
Así que, de hecho, murió y parece que eso fue una advertencia para él. También dijo que
había completado todo lo que había venido a hacer a este mundo. Aunque no estoy segura de entender
exactamente lo que eso significa. Así que hagamos una imagen.
Ves premoniciones en el lado izquierdo de tu pantalla. Esa es la primera etapa de venir a
morir.
Ahora, otra ocurrencia muy frecuente son las visiones en el lecho de muerte. En realidad, están en todas las culturas,
no son específicas de nuestra cultura. El contenido de las mismas tiende a ir con la cultura hasta cierto punto, pero en nuestra cultura son totalmente fascinantes.
Lo que suele ocurrir es que el pariente fallecido entra en la habitación donde estás y
habla contigo. Te brindan mucho apoyo, te ayudan mucho. Te dicen que van a estar contigo
cuando mueras.
Así que aquí hay una historia, solo para recordarte, ¿conoces todos ese fresco de Giotto? ¿Acaso los hombres no
desearían ser San Francisco, haciendo que esos encantadores ángeles vinieran a cuidarlos?
Bueno, no somos San Francisco.
Este es el tipo de cosas, el tipo de historias que recibimos: “Pasó alrededor de cuatro horas hablando con
dos hombres”, esto es en un hospicio, “cambiando su mirada entre dos puntos diferentes en la habitación.
Uno de ellos era su hermano que había mu**to el año anterior, y el otro era alguien
mayor, tal vez su abuelo. Durante todo este tiempo, ella estaba muy animada,
feliz y extremadamente lúcida, a diferencia del resto del tiempo. La conversación terminó con ella
despidiéndose de ellos con la mano”.
Ahora bien, ¿quién los ve? Bueno, los moribundos, obviamente, a veces los familiares, más a menudo
los niños, muy ocasionalmente el personal del hospicio. Por lo tanto, tienden a ser vistos principalmente por los moribundos. Así que
podemos poner a continuación las visiones en el lecho de muerte.
Pero una cosa que debes saber, y recordar esto, es que algunos de ellos dicen que
volverán un día en particular para ayudarte con el proceso de morir, para ayudarte a cruzar
la frontera.
Y si lo sabes, puedes preguntarles si probablemente regresarán unos días después. Puedes
negociar con ellos, no porque quieras ir a una fiesta o hacer algo así,
sino porque un miembro de la familia que no está ahí y viene, y esperarán
eso.
Así que lo siguiente, bueno, no lo siguiente sino otra cosa que sucede es, para mí, una de las cosas
más interesantes de todas.
¿Recuerdas que te hablé de esta área a la que la gente entra con amor, luz y
compasión? Bueno, esto es exactamente lo que encontramos. Algunas personas entran y salen de lo que llaman
“otra realidad”.
¿Cómo es la realidad? Muy parecida a la que te he estado describiendo. Excepto que esta
vez, hay seres espirituales, hay parientes mu***os, todos te dicen que te van a ayudar a cruzar cuando mueras.
Y entonces este es el tipo de cosas, el tipo de historia que tenemos: “Mi padre estaba al lado de la cama de su padre,
profundamente angustiado, pero mi abuelo le dijo tranquilamente a mi padre: “No te preocupes, Leslie, estoy bien. Puedo ver aquí las cosas más hermosas, y no debes preocuparte.
Y murió tranquilamente lúcido hasta el final”.
Así que eso es muy útil, ¿no? De hecho, no es esta horrible oscuridad en la que todos están pensando.
Es realmente muy diferente de eso.
Así que este es un ejemplo de la realidad alternativa. La describen como muy hermosa, flores por todas partes, luz y amor. Así que pasemos ahora a la muerte en sí.
Y la muerte es un momento totalmente fascinante. Las cosas que suceden son bastante asombrosas. Una de las cosas es que muestra nuestra conexión, o nuestra interconexión.
Y las coincidencias en el lecho de muerte son una de las características principales. En una coincidencia en el lecho de muerte, la
persona moribunda, en nuestras muestras, dentro de la media hora de la muerte, pero principalmente en el momento de la muerte,
irá y se pondrá en contacto con alguien con quien está emocionalmente conectado, alguien que no pudo estar con ellos cuando estaban muriendo, o alguien que conocen muy bien y quieren despedirse.
Aquí hay una historia así, y vean si les gusta: “Mi padre me dijo que se despertó durante la
noche y vio una columna de luz al final de su cama. Mientras observaba, la columna de luz se abrió
y su hijo pareció decir que estaba mu**to pero que estaba bien. Dijo: 'Adiós' y volvió a entrar en la luz
que luego se apagó lentamente”.
Muy a menudo, recibes un mensaje. El que te he dado es en un sueño. Son lúcidos, son narrativos. Pero si estabas despierto, lo sientes como si hubiera sucedido algo muy importante. Tienes
que ir y llamar por teléfono.
A veces, la persona te dará un mensaje ella misma cuando estés despierto, pero eso no es
tan común. Suele ser un sentimiento emocional muy fuerte.
Entonces, consideremos lo que realmente sucede en el momento de la muerte y por qué digo que es tan
interesante. Los relojes se detienen. No sé si en Alemania tenéis la canción “El reloj de mi abuelo”. No creo que la tengáis, porque se paró en seco y nunca más volvió a funcionar cuando murió el anciano.
Bueno, los relojes mecánicos se paran, los relojes se paran y marcan la hora de la muerte. ¿Los electrónicos se paran? Sí, se paran. Tenemos historias de todos ellos.
Así que hay alguna relación entre el reloj y la persona. Animales. Si tienes una relación cercana con tu animal y está a distancia, por ejemplo en casa, entonces muy a menudo, en el momento de tu muerte, responderá. Tenemos una historia preciosa.
Aquí puedes ver a Fluke, un labrador negro, y aquí a Derek; tenían una relación muy
estrecha. Fluke murió cinco años antes de que Derek muriera, y en los últimos días, Derek vio a Fluke en la habitación del hospicio donde estaba muriendo. Su esposa escribió en su carta que
esperaba mucho que Fluke estuviera allí para ayudar a Derek con su travesía. Ahora bien, una de las cosas más fascinantes para mí es la luz, la luz en el momento de la muerte. Ahora, se obtiene una luz radiante que brilla desde la persona por todos lados y se puede ver brillando fuera de la habitación del hospicio. En el momento de la muerte, la persona puede ser transformada por la luz, y se puede ver luz en la habitación.
Si resulta que estás atrapado en la luz, o entras en ella de nuevo, tiene esta cualidad espiritual de amor
y compasión.
Aquí hay una linda historia que me contó un capellán del hospicio. “A veces he visto una luz
que está en un rincón, como la luz de una vela. Es una luz dorada, no es luz eléctrica. No es una de
las luces del hospicio. Es como la luz de una vela, y simplemente aparece a veces. Se va cuando mueren.
Dan su último aliento, cuando todo se calma, la luz se apaga”.
Así que estas cosas suceden.
Ahora bien, ¿qué queremos decir con tener una “buena muerte”? Tener una buena muerte significa que
realmente sabes lo que quieres. Por eso es tan importante que todos hayan escuchado lo que dije.
¿De verdad quieren esto? ¿Lo quieren? Atados a tuberías, tubos y cables. No es un entorno
espiritual. No es un lugar donde puedan relajarse en el proceso de la muerte. No tienen
tiempo para ustedes. Están manteniendo con vida a los vivos, así que ¿qué están haciendo allí?
Así que asegúrense de que eso no les suceda. Pero la muerte en el hogar o en un hospicio es, creo, una buena
muerte. Es así:
Cuando reciben atención espiritual y donde los familiares pueden visitarlos, pero mucho más importante,
donde los nietos pueden visitarte. Incluso pueden jugar en tu cama si no estás demasiado enfermo.
Por eso es muy importante que veas que la muerte es parte de la vida. Lo es.
Llevar una buena vida es tener una buena muerte.
Entonces, ¿qué he estado diciendo? En pocas palabras, prepárate para una buena muerte. Enséñale a la gente,
incluidos los niños, a no tener miedo a morir. Muchos de ustedes tendrán hijos, muchos de los niños
tendrán hámsters, muchos de los hámsters morirán.
Utiliza esto como una oportunidad para hablarles sobre la muerte. Aprende lo que te puede pasar cuando
mueras. Prepárate para la muerte y no solo limpies tu ático, sino que también
aclara tus relaciones.
Y recuerda esto: una de las cosas más difíciles de la muerte son las relaciones dentro de la familia, que son estresantes. Hacen que la muerte sea muy estresante.
Así que no lo hagas, resuélvelo de antemano. Habla sobre la muerte y no la escondas debajo de la alfombra. La última frontera puede no ser tan aterradora como piensas, así que no tengas miedo.
Ahora bien, lo importante de esto es que todos ustedes, o algunos de ustedes, dirán: “Bueno, no estoy seguro de creerle realmente a este hombre”.
Pregúntenle a sus amigos. Voy a hacer un experimento con todos ustedes. Quiero saber cuántos
de ustedes han tenido experiencias cercanas a la muerte. Quiero saber cuántos de ustedes han tenido, de hecho, una experiencia con un pariente que haya tenido el tipo de cosas de las que estoy
hablando, ¿entienden?
Así que cualquiera que haya escuchado una historia, de cualquiera de esas dimensiones, quiero que levante la mano. Me han dicho que el público alemán a veces no lo hace. Bien, levante la mano. ¡Vaya, miren eso! Y dicen que estas cosas no pasan. Gracias a todos por hacerlo.
Ahora, permítanme hablarles un poco sobre la última frontera. He elegido dos historias.
El gran inventor Edison, pocas horas antes de su muerte, salió de un coma, abrió los
ojos, miró hacia arriba y dijo: “Es muy hermoso allí”. ¿De acuerdo? Justo antes de morir.
Y este, todos ustedes lo saben, pero quiero que participen solo para demostrar que
lo entienden.
Steve Jobs, según su hermana, cuando murió, Steve Jobs miró a la distancia
y dijo con asombro: “¡Guau, guau!”.
Ahora, para demostrarme que entienden lo que he estado diciendo, tienen este mensaje de
esperanza, quiero que todos se unan a mí en el tercer “Guau”.
Voy a contar hasta tres.
Uno, dos, tres, guau. Bien, ¿listos?
Uno, dos, tres:
(Público: “¡Guau!”)
Para más información:
Hablemos de la muerte: Stephen Cave en TEDxBratislava (transcripción completa)
De la vida a la muerte, más allá y de regreso: Thomas Fleischmann en TEDxTUHHSalon
(transcripción)
La muerte como nunca la habías visto antes: Joanna Ebenstein en TEDxNewYork (transcripción)