22/02/2026
Estimados pacientes,
Esperamos sinceramente que ustedes y sus familias se encuentren bien y en seguridad.
Debido a la situación actual en la ciudad, y priorizando el bienestar y la seguridad de todos, el Centro Médico Anamaya permanecerá cerrado el día de mañana. Todos los pacientes que tenían cita serán contactados personalmente para reprogramar su consulta en cuanto las condiciones lo permitan.
Agradecemos su comprensión. Nuestra prioridad siempre será su salud y seguridad.
Les recomendamos permanecer en casa y seguir las indicaciones de las autoridades.
Estamos atentos a la evolución de la situación y nos comunicaremos nuevamente con ustedes muy pronto.
Con aprecio,
Dra. Odile Desage y familia Anamaya
Chers patients,
Nous espérons sincèrement que vous et vos familles êtes en sécurité.
En raison de la situation actuelle en ville, et afin de prioriser le bien-être et la sécurité de tous, le Centre Médical Anamaya demeurera fermé demain. Tous les patients ayant un rendez-vous seront contactés personnellement afin de reprogrammer leur consultation dès que les conditions le permettront.
Nous vous remercions de votre compréhension. Votre santé et votre sécurité demeurent toujours notre priorité.
Nous vous recommandons de rester à domicile et de suivre les indications des autorités.
Nous restons attentifs à l’évolution de la situation et communiquerons avec vous de nouveau très bientôt.
Avec toute notre considération,
Dre Odile Desage et la famille Anamaya
Dear Patients,
We sincerely hope that you and your families are safe and well.
Due to the current situation in the city, and in order to prioritize everyone’s well-being and safety, Centro Médico Anamaya will remain closed tomorrow. All patients who had scheduled appointments will be contacted personally to reschedule their consultations as soon as conditions allow.
We appreciate your understanding. Your health and safety will always be our priority.
We recommend staying at home and following the guidance of local authorities.
We are closely monitoring the situation and will communicate with you again very soon.
With appreciation,
Dr. Odile Desage and the Anamaya family
