Patronato Pro Niños de San Miguel de Allende, A.C.

24/12/2025

✨ Happy Holidays from Patronato Pro Niños de San Miguel de Allende! ✨

As the year comes to a close, we want to extend our heartfelt thanks to our incredible community—our donors, volunteers, partners, and friends—who make our work possible and who stand with the children and families we serve.

Because of you, thousands of children receive medical, dental, psychological, and social services every year. Your generosity truly changes lives. 💙

From all of us at Patronato Pro Niños de San Miguel de Allende, we wish you a joyful holiday season filled with health, hope, and compassion—and a New Year full of possibility.

🎁 Make a year-end gift:
👉 https://donate.stripe.com/5kQdRadXSflHaw2dE33cc0o



🎄 Felices Fiestas (Español – México)

✨ ¡Felices Fiestas de parte de Patronato Pro Niños de San Miguel de Allende! ✨

Al cerrar este año, queremos agradecer de todo corazón a nuestra comunidad—donantes, voluntarios, aliados y amigos—por su apoyo y compromiso con las niñas, niños y familias que atendemos.

Gracias a ustedes, miles de niños reciben atención médica, dental, psicológica y social cada año. Su generosidad transforma vidas. 💙

De parte de todo el equipo de Patronato Pro Niños de San Miguel de Allende, les deseamos unas fiestas llenas de salud, esperanza y solidaridad, y un Año Nuevo lleno de oportunidades.

🎁 Donativo de fin de año:
👉 https://donate.stripe.com/5kQdRadXSflHaw2dE33cc0o

05/12/2025

Día Internacional de los Voluntarios

Hoy agradecemos a todas las personas que con su tiempo y dedicación hacen posible nuestra labor. En Patronato Pro Niños valoramos profundamente su apoyo. ¡Gracias por hacer la diferencia!

==============================

International Volunteer Day

Today we thank all the people whose time and dedication make our work possible. At Patronato Pro Niños, we deeply value your support. Thank you for making a difference!

04/12/2025

Muchas gracias!

Made 5 new tester candles today that will be voted on by the volunteers at Patronato Pro Niños de San Miguel de Allende, A.C. to be their signature scent! Every peso from this candle will go straight to the NGO! We are on a mission to make people happy and do good things in this community, and this is the next big step!

03/12/2025

Día Internacional de las Personas con Discapacidad

Hoy reconocemos la fuerza, el talento y la diversidad de todas las personas. En Patronato Pro Niños reafirmamos nuestro compromiso de promover una comunidad más inclusiva, accesible y respetuosa, donde cada niña y niño pueda desarrollarse plenamente y alcanzar su máximo potencial.
Sigamos construyendo espacios donde todas las capacidades sean valoradas y donde la empatía y el respeto guíen nuestras acciones.

======================

International Day of Persons with Disabilities

Today we recognize the strength, talent, and diversity of all people. At Patronato Pro Niños, we reaffirm our commitment to fostering a more inclusive, accessible, and respectful community where every child can grow, thrive, and reach their full potential.
Let’s continue building spaces where all abilities are valued, and where empathy and respect guide our actions.

02/12/2025

This Giving Tuesday, YOU can change a child’s future. 💛

Meet Jesús — a brave little boy born with spina bifida, facing surgeries, mobility challenges, and a long road ahead. His mother, María, came to Patronato Pro Niños searching for hope…and she found it.

Because of supporters like you, Jesús has received:
✔️ Critical medicine
✔️ Specialized care
✔️ Five life-changing surgeries
✔️ Physical therapy & ongoing support

And today?
✨ He smiles.
✨ He grows.
✨ He THRIVES.

🎥 Watch their story:
https://youtu.be/jdFNJw97M7E?si=emeaSpe_PZ5MGBxn

This Giving Tuesday, your donation brings healing, dignity, and opportunity to children like Jesús across San Miguel de Allende.

👉 Donate today: https://donate.stripe.com/9B600k8DyflH0Vs1Vl3cc0n

Every gift makes a direct impact. Every peso and every dollar counts. 🙌
=========================
Este Giving Tuesday, TÚ puedes cambiar el futuro de un niño. 💛

Conoce a Jesús — un niño valiente nacido con espina bífida, enfrentando cirugías, desafíos de movilidad y un camino largo por recorrer. Su mamá, María, llegó a Patronato Pro Niños buscando esperanza… y la encontró.

Gracias a personas solidarias como tú, Jesús ha recibido:
✔️ Medicinas esenciales
✔️ Atención especializada
✔️ Cinco cirugías que le cambiaron la vida
✔️ Terapia física y apoyo continuo

¿Y hoy?
✨ Sonríe.
✨ Crece.
✨ FLORECE.

🎥 Mira su historia:
https://youtu.be/jdFNJw97M7E?si=emeaSpe_PZ5MGBxn

Este Giving Tuesday, tu donativo brinda salud, dignidad y nuevas oportunidades a niños como Jesús en San Miguel de Allende y sus comunidades.

👉 Dona hoy: https://donate.stripe.com/9B600k8DyflH0Vs1Vl3cc0n

Cada donativo tiene un impacto directo. Cada peso cuenta. 🙌

01/12/2025

We’re ready for our next Angela Kaset concert!

Angela Kaset will be performing Sunday, December 28 at 4:30 PM at Café Murmullo.

This concert will benefit Patronato Pro Niños, and we’re adjusting the seating options to raise a bit more for the kids:
🎟️ Seating & Prices
• Rows 1–4: $500 MXN (reserved)
• Rows 5–8: $350 MXN (reserved)
• Rows 9–11: $350 MXN (open seating)
• Tables at back: $350 MXN (reserved)

Reserved seats will be assigned in the order reservations are received — the earlier you book, the better your seat.

To reserve, contact Bruce McGaw on WhatsApp: +1 914 589 2361

27/11/2025

This Thanksgiving, our hearts are full.
We are deeply grateful for every supporter, volunteer, donor, sponsor, and friend who helps Patronato Pro Niños bring essential medical, dental, psychological, and social services to children in San Miguel de Allende and surrounding communities.

Thanks to your generosity, thousands of children receive the care they need—and the hope they deserve.

As we celebrate gratitude and the spirit of giving, we invite you to help us continue this life-changing work.
Your support truly makes a difference.

👉 Give the Gift of Health:
https://donate.stripe.com/28E8wQ1b6ehDeMi7fF3cc01

From all of us at Patronato Pro Niños,
Happy Thanksgiving!
Thank you for being part of our family.

26/11/2025

🌟 A Beautiful True Story — Now a Children’s Book!
Based on the real journey of a Patronato Pro Niños patient, Beautiful Inside and Out / Hermosa por Dentro y por Fuera shares the transformation of a young girl born with a cleft lip who found confidence, healing, and joy through our medical program.

📘 Available now on Amazon:
🇺🇸 U.S.: https://www.amazon.com/dp/B0FTM24832

🇲🇽 Mexico: https://www.amazon.com.mx/dp/B0FTM24832

📚 Special Book Sale — This Saturday!
🗓 Nov. 29 | ⏰ 10–3 | 📍 #46 Avenida Allende, San Antonio
A portion of proceeds benefits Patronato Pro Niños.

💛 Support children’s health & confidence—one story at a time.


====================
🌟 Una hermosa historia real—ahora en un libro infantil.
Basado en la experiencia de una paciente de Patronato Pro Niños, Hermosa por Dentro y por Fuera cuenta cómo una niña nacida con labio hendido recuperó su sonrisa y su confianza gracias a nuestra atención médica.

📘 Disponible en Amazon:
🇺🇸 EE.UU.: https://www.amazon.com/dp/B0FTM24832

🇲🇽 México: https://www.amazon.com.mx/dp/B0FTM24832

📚 Venta especial de libros — Este sábado
🗓 29 de noviembre | ⏰ 10–3
📍 Avenida Allende #46, Col. San Antonio
Una parte de las ventas beneficiará a Patronato Pro Niños.

💛 Apoya la salud y el bienestar de la niñez en nuestra comunidad.

21/11/2025

✨ Our Havana Nights Gala Photo Album Is Live! ✨
What an unforgettable night — full of color, music, joy, and generosity. Thank you to everyone who danced, laughed, celebrated, and supported our mission to serve the children and families of San Miguel.

A big, heartfelt thank you to our sponsors, donors, volunteers, performers, and guests for helping create such a magical and meaningful evening.

📸 View the full photo album:
👉 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1246944427455561

Relive the night and enjoy the memories! 💃📸💛

🎥 And don’t miss our event video:
👉 https://youtu.be/CcwEcgDckbQ



=====================================

✨ ¡Ya está disponible nuestro álbum de fotos de la Gala Havana Nights! ✨
Fue una noche inolvidable — llena de color, música, alegría y generosidad. Gracias a todos los que bailaron, rieron, celebraron y apoyaron nuestra misión de servir a los niños y familias de San Miguel.

Nuestro más sincero y enorme agradecimiento a nuestros patrocinadores, donantes, voluntarios, artistas e invitados por ayudarnos a crear una velada tan mágica y significativa.

📸 Ve el álbum completo de fotos:
👉 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1246944427455561

¡Revive la noche y disfruta los recuerdos! 💃📸💛

🎥 Y no te pierdas nuestro video del evento:
👉 https://youtu.be/CcwEcgDckbQ

21/11/2025