07/11/2023
El niño es quien soporta inconscientemente el peso de las tensiones e interferencias de la dinámica emocional-sexual,inconsciente de sus padres, cuyo efecto de contaminación mórbida es tanto más intenso cuanto mayor es el silencio y el secreto que se guardan sobre ellas.
La elocuencia muda de un trastorno de reacción en los niños hace presentes al mismo tiempo su sentido y sus consecuencias dinámicas inconscientes.
En resumen, el niño o el adolescente se convierten en portavoces de sus padres. De este modo, los síntomas de impotencia que el niño manifiesta constituyen un reflejo de sus propias
angustias y procesos de reacción frente a la angustia de sus padres.
(Francoise Dolto en el prefacio de 'La Primera entrevista con el psicoanalista' de Maud Mannoni, 1965).