蒲公英中医针灸药行 Pugongying TCM and Acupuncture Centre

  • Home
  • Malaysia
  • Ipoh
  • 蒲公英中医针灸药行 Pugongying TCM and Acupuncture Centre

蒲公英中医针灸药行  Pugongying TCM and Acupuncture Centre 针灸、拔罐、推拿、验血、中医药行和有机食品
Acupuncture, Cupping, Scrapping & Bl
(317)

针灸,拔罐,推拿&验血
中医药行,有机食品
Acupuncture, Cupping, Scrapping & Blood / Urine Test
Traditional Chinese Medicine, Over-the-counter Drugs, Organic Dried Food

20/02/2026

🧧 马年已至,春意渐浓。
蒲公英全体员工在此送上新春心意——
健康常伴左右,
日子安稳顺遂,
步步都有收获,
时时都有喜悦。

马年吉祥。🐎

🧧 The Year of the Horse has arrived, and the spirit of spring fills the air.
All of us at Pugongying share our heartfelt New Year greetings —

May health stay by your side,
may your days be steady and smooth,
may every step bring its rewards,
and may each moment hold its joy.

Auspicious blessings for the Year of the Horse. 🐎

🦵膝关节退化(骨关节炎)并不只是一般的膝盖酸痛,而是一种由于软骨逐渐磨损、关节结构慢慢退变所引起的慢性问题。很多人以为只有年纪大才会发生,其实长期久坐、体重过重、姿势不良、运动损伤未完全恢复,都可能让膝盖提前进入退化状态。最初可能只是上下楼...
15/02/2026

🦵膝关节退化(骨关节炎)并不只是一般的膝盖酸痛,而是一种由于软骨逐渐磨损、关节结构慢慢退变所引起的慢性问题。很多人以为只有年纪大才会发生,其实长期久坐、体重过重、姿势不良、运动损伤未完全恢复,都可能让膝盖提前进入退化状态。最初可能只是上下楼梯时隐隐作痛,或久坐后站起觉得僵硬卡顿,但随着软骨变薄、关节间隙变窄,骨头之间的摩擦增加,炎症反复出现,疼痛就会越来越明显,甚至影响日常走路与活动能力。

如果只是依赖止痛药或止痛针,虽然能够暂时缓解不适,却无法改善软骨持续磨损与关节内部环境失衡的问题。长期下来,肌肉因疼痛减少使用而变得无力,关节稳定性下降,退化反而加快。很多人等到严重影响生活才开始重视,但那时恢复空间已经相对有限。

针灸通过疏通经络、放松紧绷的肌肉,改善局部气血循环,减轻炎症与肿胀,从而缓解疼痛并提升关节稳定性。中药则根据个人体质进行调理,在补益肝肾、强筋健骨的同时活血化瘀、祛湿消肿,改善关节内部环境,帮助软组织获得更好的修复条件。

治疗的重点不仅仅是“止痛”,而是延缓退化、稳定症状、减少反复发作,并恢复更好的活动能力。通过针灸与中药的配合调理,可以从根本改善体质与局部循环,让膝盖不再只是被动承受磨损,而是逐步恢复更稳定的状态。

📞如需咨询,请联系05-2413187。

🦵Knee degeneration (osteoarthritis) is not simply ordinary knee soreness. It is a chronic condition caused by the gradual wearing down of cartilage and progressive structural changes within the joint. Many people believe it only happens with aging, but prolonged sitting, excess body weight, poor posture, and incompletely healed sports injuries can all cause the knees to enter a degenerative state earlier than expected. In the beginning, the discomfort may only appear as mild pain when climbing stairs or stiffness after standing up from prolonged sitting. However, as cartilage becomes thinner and joint space narrows, friction between the bones increases. Recurrent inflammation follows, and the pain gradually becomes more obvious, eventually affecting walking and daily activities.

If treatment relies only on painkillers or injections, the discomfort may be temporarily relieved, but the ongoing cartilage wear and imbalance within the joint environment remain unaddressed. Over time, reduced movement due to pain can weaken the surrounding muscles, decrease joint stability, and actually accelerate degeneration. Many people only start paying attention when daily life is significantly affected, but by then, recovery options may already be more limited.

Acupuncture treatment works by promoting circulation along the meridians, relaxing muscles, improving local blood flow, and reducing inflammation and swelling. This helps relieve pain and enhances joint stability. Herbal medicine is prescribed according to individual body constitution. It focuses on strengthening the Liver and Kidney systems, supporting tendons and bones, promoting blood circulation, resolving stagnation, and reducing dampness and swelling. This improves the internal joint environment and supports soft tissue recovery.

The goal of treatment is not merely pain relief, but slowing degeneration, stabilizing symptoms, reducing flare-ups, and restoring better mobility. Through the combined approach of acupuncture and herbal therapy, both body constitution and local circulation can be improved, allowing the knee to regain greater stability instead of passively enduring ongoing wear and tear.

📞For more inquires, please contact 05-2413187.

🩻坐骨神经痛并不只是腿部疼痛,而是一种因坐骨神经受到刺激或压迫所引起的神经性疼痛。疼痛可能从下背部或臀部坐骨区域开始,向大腿后侧、小腿,甚至足部放射,并伴随麻木、刺痛或无力感。在临床上,坐骨神经痛常与软骨退化、脊柱磨损、椎间盘变化以及腰臀部...
07/02/2026

🩻坐骨神经痛并不只是腿部疼痛,而是一种因坐骨神经受到刺激或压迫所引起的神经性疼痛。疼痛可能从下背部或臀部坐骨区域开始,向大腿后侧、小腿,甚至足部放射,并伴随麻木、刺痛或无力感。

在临床上,坐骨神经痛常与软骨退化、脊柱磨损、椎间盘变化以及腰臀部肌肉紧张有关。这些结构性的改变会使神经通路变窄,增加对坐骨神经的压力。若仅以止痛方式处理,往往只能短暂缓解,难以改善神经长期受刺激的状态。

针灸治疗可放松紧绷的腰背与臀部肌群,改善神经周围的血液循环,并调节神经对疼痛的敏感度,从而减轻对坐骨神经的压迫,缓解下背部、臀部及下肢的疼痛、麻木与不适。

中药治疗则从整体调理入手,依据个体体质与症状差异,帮助改善气血运行、减轻炎症反应、缓解筋骨僵硬,并支持神经与软组织的修复与恢复。

透过针灸与中药的配合,不仅能够缓解疼痛,也有助于稳定症状、减少反复发作,并提升整体活动能力,达到更全面且持久的改善效果。

📞如需咨询,请联系05-2413187。

🩻Sciatica is not just leg pain. It is nerve-related pain caused by irritation or compression of the sciatic nerve. The pain may start from the lower back or buttock area and travel down the back of the thigh, the calf, and even to the foot. It may also be accompanied by numbness, tingling, or weakness.

Clinically, this condition is often related to cartilage degeneration, spinal wear and tear, disc changes, and tight muscles around the lower back and hips. These changes can narrow the space around the nerve and increase pressure on the sciatic nerve. When treatment focuses only on pain relief, the results are often temporary and the underlying nerve irritation remains.

Acupuncture treatment helps by relaxing tight lower back and hip muscles, improving blood circulation around the nerve, and reducing inflammation. This helps relieve pressure on the sciatic nerve and eases pain, numbness, and discomfort in the lower back, buttocks, and legs.

Herbal medicine supports acupuncture treatment by improving circulation, reducing inflammation, easing muscle and joint stiffness, and supporting nerve and tissue recovery. Herbs are selected based on individual body condition and symptoms.

By combining acupuncture treatment and herbal medicine, does more than relieve pain. It helps stabilize the condition, reduce repeated flare-ups, improve movement, and achieve longer-lasting results.

📞For more inquiries, please contact 05-2413187

🧬湿疹与免疫系统失调密切相关,常被形容为一种“类自身免疫性”疾病。在湿疹患者体内,免疫系统往往处于过度活跃的状态,会对原本无害的刺激,如灰尘、某些食物、汗液、温度变化或情绪压力,产生过强反应。这种免疫失衡会促使炎症物质释放,导致皮肤反复出现...
31/01/2026

🧬湿疹与免疫系统失调密切相关,常被形容为一种“类自身免疫性”疾病。

在湿疹患者体内,免疫系统往往处于过度活跃的状态,会对原本无害的刺激,如灰尘、某些食物、汗液、温度变化或情绪压力,产生过强反应。这种免疫失衡会促使炎症物质释放,导致皮肤反复出现瘙痒、红肿、渗出,并破坏皮肤屏障。

针灸与中药治疗并非抑制免疫,而是协助免疫系统恢复平衡。临床观察与研究显示,针灸有助于调节神经系统、改善血液循环并降低炎症反应;中药则从整体入手,根据体质调理内在失衡,如清热、祛湿、养血或健脾,从根本改善容易反复发作的状态。

当免疫反应逐渐稳定、体内炎症减少,皮肤的自我修复能力与屏障功能也会随之提升,从而降低湿疹发作的频率与严重程度。

针灸与中药治疗着重于长期调理,帮助身体恢复自然的修复与调节能力,而不仅仅是短暂缓解表面症状。

📞如需咨询,请联系05-2413187。

🧬Eczema is closely related to an imbalance in the immune system and is often described as a “pseudo-autoimmune” condition.

In people with eczema, the immune system tends to be overactive and reacts too strongly to normally harmless triggers such as dust, certain foods, sweat, temperature changes, or emotional stress. This overreaction causes the release of inflammatory substances, leading to itching, redness, oozing, and repeated damage to the skin barrier.

Acupuncture treatment and Chinese herbal medicine do not work by suppressing the immune system. Instead, they help regulate and rebalance immune function. Research and clinical experience suggest that acupuncture can calm the nervous system, improve blood circulation, and reduce inflammation, while Chinese herbal medicine supports internal balance by addressing underlying patterns such as heat, dampness, or weakness in the body.

As immune responses gradually return to balance and inflammation decreases, the skin’s natural repair and protective functions improve. This combined approach helps reduce the frequency and severity of eczema flare-ups and supports more stable, long term improvement.

Acupuncture treatment and Chinese herbal medicine focus on long-term regulation, helping the body restore its natural self-healing ability rather than providing only short-term symptom relief.

📞For more inquiries, please contact 05-2413187.

For

🩺部分胃癌患者在接受电疗、手术及放射化疗过程中或疗程后,常出现消化功能下降、食欲不振、免疫失调及炎症反应增强等问题。中医针灸有助于调节免疫功能、舒缓癌症所带来的疼痛、降低炎症水平,并改善食欲差、恶心、胃胀、反酸、疲劳及体力下降等症状。通过缓...
24/01/2026

🩺部分胃癌患者在接受电疗、手术及放射化疗过程中或疗程后,常出现消化功能下降、食欲不振、免疫失调及炎症反应增强等问题。中医针灸有助于调节免疫功能、舒缓癌症所带来的疼痛、降低炎症水平,并改善食欲差、恶心、胃胀、反酸、疲劳及体力下降等症状。

通过缓解治疗副作用、支持消化与免疫调节,中医针灸可在配合常规医学治疗的同时,帮助胃癌患者减缓化疗及放射治疗所带来的不适、维持体力并提升生活质量。

📞如需咨询,请联系05-2413187。

🩺Some stomach cancer patients experience digestive problems, poor appetite, fatigue, and discomfort during and after chemotherapy, surgery, or radiotherapy. Acupuncture treatment helps relieve cancer-related pain, reduce inflammation, support immune function, and improve symptoms such as nausea, bloating, acid reflux, and low energy.

When used alongside conventional treatment, acupuncture treatment helps reduce treatment side effects, support digestion and immunity, and improve overall quality of life.

For any inquiries, please contact 05-2413187.

💧水肿不是一种疾病,而是身体正在发出的讯号。针灸治疗与中药的目的,并非单纯把水“逼出去”,而是协助身体恢复正常的水液运行与分布机制。针灸治疗可透过调节神经系统以及局部血液与淋巴循环,改善体液回流受阻的问题,并同步调理脾、肾、心等与水液代谢密...
17/01/2026

💧水肿不是一种疾病,而是身体正在发出的讯号。

针灸治疗与中药的目的,并非单纯把水“逼出去”,而是协助身体恢复正常的水液运行与分布机制。

针灸治疗可透过调节神经系统以及局部血液与淋巴循环,改善体液回流受阻的问题,并同步调理脾、肾、心等与水液代谢密切相关的功能。当整体循环与推动力逐步恢复正常,体内原本滞留于组织间隙的水分得以重新被吸收与代谢,水肿不仅可明显减轻,在部分情况下甚至可完全消退。
中药则根据不同体质与水肿类型进行辨证应用,例如健脾以减少湿液生成、温肾以增强排水能力,或行气活血以改善局部循环。透过这样的调理方式,不仅有助于缓解表面的肿胀表现,也着重于降低水肿反复出现的机会。

因此,水肿的处理不应只停留在表面消肿,而应回到体液为何滞留的根本原因。透过针灸治疗与中药从循环调节与脏腑功能入手,协助身体恢复正常的水液代谢与分布机制,不仅有助于改善甚至消退水肿表现,也能降低反复发生的可能性。

📞如需咨询,欢迎致电 05-2413187。

💧Edema is not a disease itself, but a signal sent by the body.

The purpose of acupuncture treatment and Chinese herbal medicine is not merely to eliminate excess fluid, but to help the body restore normal fluid circulation and distribution mechanisms.

Acupuncture treatment can regulate the nervous system as well as local blood and lymphatic circulation, improving impaired fluid return, while simultaneously harmonizing the functions of the spleen, kidneys, and heart, which are closely related to fluid metabolism. As overall circulation and driving force gradually return to normal, excess fluid previously trapped in the tissue spaces can be reabsorbed and metabolized, leading to a significant reduction in edema, and in some cases, it may even completely resolve.
Chinese herbal medicine is applied according to individual constitution and the type of edema. For example, formulas that strengthen the spleen help reduce fluid accumulation, warming the kidneys enhances the body’s fluid elimination capacity, and promoting qi and activating blood improves local circulation. This approach not only alleviates visible swelling but also focuses on reducing the likelihood of recurrence.

Therefore, the management of edema should not stop at merely reducing swelling; it should address the underlying reasons for fluid retention. Through acupuncture treatment and Chinese herbal medicine, by regulating circulation and restoring organ function, the body’s normal fluid metabolism and distribution mechanisms can be supported, which helps improve or even resolve edema and lowers the chance of it recurring.

📞For any inquiries, please contact 05-2413187.

关节酸痛、皮肤红肿与瘙痒❓今日话题:免疫失衡引发炎症,针灸治疗自身免疫症候Joint Pain, Skin Redness and Itching ❓Today’s topic: Inflammation from Immune Imbal...
09/01/2026

关节酸痛、皮肤红肿与瘙痒❓
今日话题:免疫失衡引发炎症,针灸治疗自身免疫症候
Joint Pain, Skin Redness and Itching ❓
Today’s topic: Inflammation from Immune Imbalance, Treated with Acupuncture treatment for Autoimmune Symptoms

👤当免疫系统错误地攻击自身组织,而不是保护身体时,这就是自身免疫性疾病。它会引发慢性炎症、关节疼痛、皮肤反复红肿,并可能影响多个器官。
🌿针灸治疗从根本入手,调节免疫系统平衡、改善血液循环,并降低全身炎症。它不仅缓解症状,更帮助身体恢复整体平衡,是自身免疫健康管理的核心疗法。

📞欢迎联系我们,了解更多针灸如何改善自身免疫问题。

👤When your immune system attacks your own body instead of protecting it, that’s an autoimmune condition. It can cause chronic inflammation, joint pain, skin redness, and affect multiple organs.
🌿Acupuncture treatment works at the root level — balancing the immune system, improving circulation, and reducing inflammation throughout the body. Instead of just treating symptoms, it helps restore overall balance, making it a key therapy for autoimmune health.

📞Contact us to learn more about how acupuncture treatment helps autoimmune conditions.

Doing IVF? Acupuncture Treatment and TCM Can Help Reduce Stress and Support Your Body.Struggling with poor egg quality, ...
03/01/2026

Doing IVF? Acupuncture Treatment and TCM Can Help Reduce Stress and Support Your Body.

Struggling with poor egg quality, hormone fluctuations, or repeated IVF cycles? You are not alone.
We offer personalized acupuncture treatment support to help your body prepare for IVF.

📞For inquiries, please contact 05-2413187.

针灸与中医调理可帮助减压,并帮助身体维持内分泌与气血的整体平衡。

您是否正面对卵子质量不理想、荷尔蒙起伏不稳,或多次试管疗程带来的压力与挫折?其实,很多人都有同样的经历。

我们提供个别化的针灸与中医调理方案,从体质与身心状态着手,协助你在进入 IVF 疗程前,把身体调养到更稳定、适合迎接疗程的状态。

📞如需咨询,欢迎致电 05-2413187。

潮热、情绪波动、失眠、疲倦❓在更年期期间,身体和情绪可能会出现多种变化。临床上,针灸治疗不只是能够缓解症状,相反针灸治疗常被用于调节激素水平、缓解潮热与盗汗、改善睡眠质量、稳定情绪、减轻焦虑与疲劳感。因此,让女性在更年期依然能感受到轻松与活...
27/12/2025

潮热、情绪波动、失眠、疲倦❓

在更年期期间,身体和情绪可能会出现多种变化。临床上,针灸治疗不只是能够缓解症状,相反针灸治疗常被用于调节激素水平、缓解潮热与盗汗、改善睡眠质量、稳定情绪、减轻焦虑与疲劳感。因此,让女性在更年期依然能感受到轻松与活力,从而改善生活质量。

📞如需咨询,欢迎致电 05-2413187

Hot flashes, mood swings, insomnia, fatigue❓

During menopause, the body and emotions can undergo various changes. Clinically, acupuncture treatment not only alleviates symptoms but is often used to regulate hormone levels, relieve hot flashes and night sweats, improve sleep quality, stabilize emotions, and reduce anxiety and fatigue. As a result, it helps women feel relaxed and energetic during menopause, thereby improving their quality of life.

📞For inquiries, please contact 05-2413187.

🔍专家观点:中药真的会伤肾吗?关键不在中医,而在有没有被正确、安全地使用。🌿中药并不是天生会伤肾的药物。是否安全,关键在于有没有经过专业中医师看诊、评估体质与病情,并严格控制药材来源与剂量。许多被误认为是‘中药伤肾’的案例,实际上来自自行服...
20/12/2025

🔍专家观点:中药真的会伤肾吗?关键不在中医,而在有没有被正确、安全地使用。

🌿中药并不是天生会伤肾的药物。是否安全,关键在于有没有经过专业中医师看诊、评估体质与病情,并严格控制药材来源与剂量。许多被误认为是‘中药伤肾’的案例,实际上来自自行服用来路不明的草药,或含有类固醇等非法成分的产品,而不是正规的中医处方治疗。

🔍Expert Opinion: Do Herbal Medicines Really Harm the Kidneys? The Key Lies Not in Traditional Chinese Medicine, but in Proper and Safe Use.

🌿Chinese medicine is not inherently harmful to the kidneys. Its safety depends on proper consultation with a qualified practitioner, accurate assessment of the patient’s condition, and careful control of herbal sources and dosage. Many cases described as ‘kidney damage caused by Chinese medicine’ are actually associated with self-medication using unregulated herbs or products containing hidden substances such as steroids, rather than treatment prescribed through legitimate Chinese medical practice.

🌍基于国际临床研究与循证医学证据,针灸已在多个国家被纳入癌症支持性治疗与症状管理服务。相关研究显示,针灸可在配合常规癌症治疗的情况下,协助缓解治疗相关不适并改善患者生活质量。本中心依循国际循证医学原则,为癌症患者提供以专业的中医针灸治疗服务...
13/12/2025

🌍基于国际临床研究与循证医学证据,针灸已在多个国家被纳入癌症支持性治疗与症状管理服务。相关研究显示,针灸可在配合常规癌症治疗的情况下,协助缓解治疗相关不适并改善患者生活质量。
本中心依循国际循证医学原则,为癌症患者提供以专业的中医针灸治疗服务。
📞如需咨询,欢迎致电 05-2413187。

🌍Based on international clinical research and evidence-based medicine, acupuncture has been incorporated into supportive cancer care and symptom management services in multiple countries. Clinical studies indicate that acupuncture may help alleviate treatment-related symptoms and improve quality of life when used alongside conventional cancer therapies.
In line with these internationally recognized practices, our center provides evidence-based supportive acupuncture treatment care for cancer patients.
📞For inquiries, please call 05-2413187.

🌍来源:世界卫生组织(WHO)。目前已有越来越多国家开始认可并采用中医药相关实践。这些场景反映了全球代表围绕‘将传统医学纳入现代医疗体系’所进行的讨论重点。📞如想咨询,请致电05-2413187。🌍Source: World Health ...
12/12/2025

🌍来源:世界卫生组织(WHO)。
目前已有越来越多国家开始认可并采用中医药相关实践。
这些场景反映了全球代表围绕‘将传统医学纳入现代医疗体系’所进行的讨论重点。
📞如想咨询,请致电05-2413187。

🌍Source: World Health Organization (WHO).
An increasing number of countries are recognizing and adopting practices related to Traditional Chinese Medicine.
These scenes reflect the key points discussed by global delegates regarding the integration of traditional medicine into modern healthcare systems.
📞 For inquiries, please call 05-2413187.

Address

No. 20, Jalan Bahru, Off Jalan Tokong
Ipoh
31650

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00
Saturday 09:00 - 14:00

Telephone

052413187

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 蒲公英中医针灸药行 Pugongying TCM and Acupuncture Centre posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 蒲公英中医针灸药行 Pugongying TCM and Acupuncture Centre:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category