04/08/2025
🛡️ Flu & Pneumonia Vaccination Drive
Protect Yourself • Protect Your Loved Ones • Travel Smart
✈️ Stay Ahead of Flu Season
The flu virus spreads quickly in crowded places like school, shopping mall, airport, public transport and it can lead to complications like pneumonia—especially for young children, older adults, and those with weakened immunity.
💉 Why Vaccinate?
✔ Recommended for everyone 6 months and older (Flu Vaccine)
✔ Crucial for children under 5, adults over 65 & high-risk individuals (Pneumonia Vaccine)
✔ Safe, effective, and professionally administered
✔ Helps prevent serious illness and keep your plans on track
📍 Available Now at AG Lifecare Clinic
✅ Personalized care
✅ Quick & efficient service
✅ Expert guidance from our medical team
📆 Schedule your appointment today
🌸 Stay healthy, travel safely, and enjoy every season—flu-free.
🧑⚕️ AG Lifecare Clinic – Your Health, Our Priority
🛡️ 流感与肺炎疫苗接种活动
保护自己 • 守护家人 • 安心出行
✈️ 迎战流感季,预防先行
流感病毒在学校、购物中心、机场、公共交通及人流密集场所传播迅速,可能引发如肺炎等严重并发症,特别是对儿童、长者与免疫力较弱者风险更高。
💉 为什么选择接种疫苗?
✔ 建议6个月以上人群接种流感疫苗
✔ 肺炎疫苗对5岁以下儿童、65岁以上长者及高风险族群尤为重要
✔ 安全、有效,由专业医疗人员施打
✔ 预防重症,确保您的计划顺利进行
📍 即日起可于 AG Lifecare Clinic 接种
✅ 个性化医疗服务
✅ 快速便捷的流程
✅ 医疗团队提供专业建议
📆 马上预约接种
🌸 健康每一天,无惧流感,安心出游
🧑⚕️ AG Lifecare Clinic——您的健康,我们的责任