16/10/2025
NHRC Thailand Gesa Tentera Rakaman Penuh Operasi di Patani — Elak Pelanggaran Hak Asasi
PATTANI, 16 Oktober 2025 — Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Thailand (NHRC) menggesa Internal Security Operations Command Region 4 Forward (ISOC 4F) supaya memperketat pemantauan terhadap pegawai keselamatan di lapangan dengan mewajibkan rakaman gambar dan video secara berterusan semasa operasi penggeledahan dan penahanan di wilayah Patani, selatan Thailand.
Langkah ini diambil selepas NHRC menerima aduan berhubung kehilangan harta peribadi warga Patani semasa satu operasi keselamatan yang mengakibatkan kematian seorang suspek kes keselamatan negara di Patani.
Menurut kenyataan Wasan Phaileeklee, Pesuruhjaya NHRC, aduan tersebut berpunca daripada insiden pada 28 April 2023 di Kampung 7, Mukim Talubo, Daerah Muang, Patani, apabila pasukan keselamatan terdiri daripada polis dan unit khas melakukan operasi mengepung rumah seorang penduduk bagi menangkap suaminya yang disyaki terlibat dalam kes berkaitan keselamatan.
Tembakan tercetus sehingga suspek maut, namun selepas operasi selesai, isteri mangsa mendakwa beberapa barangan miliknya — termasuk wang tunai 10,000 baht, seutas tasbih, dan beberapa barangan kosmetik — telah hilang. Hanya telefon bimbit dikembalikan kepadanya.
Hasil siasatan NHRC menunjukkan bahawa pihak keselamatan tidak membuat rakaman visual dan audio secara berterusan sepanjang operasi, sesuatu yang bertentangan dengan peraturan Tentera Darat Wilayah Ke-4 di bawah Akta Darurat Tentera 1914 (Martial Law Act B.E. 2457).
“Ketidaktelusan ini bukan sahaja menjejaskan hak terhadap harta benda, malah menimbulkan persoalan serius terhadap keadilan dan akauntabiliti pihak berkuasa,” tegas NHRC dalam kenyataannya.
Mesyuarat NHRC pada 14 Oktober 2025 sebulat suara memutuskan untuk mengeluarkan saranan rasmi kepada ISOC 4 Forward Command, antaranya:
1. Menyiasat dakwaan salah laku oleh anggota keselamatan yang terlibat.
2. Menubuhkan jawatankuasa bebas untuk meneliti fakta dan memberi pampasan kepada mangsa jika terbukti berlaku pelanggaran.
3. Menguatkuasakan secara ketat keperluan merakam gambar dan video sepanjang operasi — dari mula hingga tamat — bagi memastikan ketelusan dan boleh audit semula.
NHRC turut mengingatkan bahawa kegagalan mematuhi peraturan ini bercanggah dengan prinsip rule of law, hak asasi manusia, serta semangat Akta Pencegahan dan Pembasmian Penyeksaan dan Kehilangan Orang 2022.
“Operasi keselamatan di wilayah sempadan selatan mesti menegakkan prinsip hak asasi, keselamatan rakyat, dan ketelusan bagi membina semula kepercayaan masyarakat serta mengurangkan faktor konflik di kawasan Patani,” tambah NHRC.
---
Sumber: NHRC Thailand / Facebook
“Bersama menjadi saksi demi kedamaian di Patani.”