Than Hsiang Mitra Welfare Center - KL

03/10/2025

🎉 还有2️⃣3️⃣天，《关爱同心，温暖随行》慈善义卖就要开始啦 ！
📅 日期：26/10/2025 【星期日】
⏰ 时间：8:30 am – 2:30 pm
📍 地点：SJK(C) Chen Moh, Petaling Jaya
📞 详情：+603-7971 9876
🌐 官网：https://sites.google.com/thanhsiang.my/charitybazaar2025
🎟️ 固本预购：https://forms.gle/Xgy25E4vCrbnVMAw7
😇 成为赞助商：https://forms.gle/fakBcDUuqL87RPKW6
🎨 儿童填色比赛报名表格：https://forms.gle/JtYwzQdj4ibkymhA6

有很多好吃、好喝、好玩的活动等着你哦！和家人朋友一起过来吧！我们不见不散！

26/09/2025

🌟 不要求成果有多美、多漂亮、多厉害，
而是那颗不断学习的心 —— 终身学习🌟

💖 晚晴苑老菩萨告诉我们：学习无关年龄，心永远可以年轻！

🙏 我们举办《关爱同心，温暖随行》慈善义卖会，
就是希望把这种精神延续下去 ——
无论年龄与境遇，人人都能继续学习、继续成长，同时也把温暖传递给更多有需要的人。

📅 日期：26/10/2025（星期日）
⏰ 时间：8:30 am – 2:30 pm
📍 地点：SJK(C) Chen Moh, Petaling Jaya
📞 详情：+603-7971 9876
🌐 官网：https://sites.google.com/thanhsiang.my/charitybazaar2025

🎟️ 固本预购：https://forms.gle/Xgy25E4vCrbnVMAw7

😇 成为赞助商：https://forms.gle/fakBcDUuqL87RPKW6

25/09/2025

✨ Are you always the last on your own list?
Feeling like you take care of everyone else first… while feeling overwhelmed by roles and responsibilities?

💬 Join us for a transformative group therapy session using expressive metaphor cards — a safe, creative way to reconnect with yourself and build meaningful support from others.

👭 A safe space for women, created by women. 👭
🖌 No art skills needed — just a willingness to explore and express.

📅 Date: Every Monday – Oct 13, 20, 27 & Nov 3, 10, 17 (total of 6 sessions)
🕘 Time: 10:00am – 12:30pm
📌 Venue: Than Hsiang Mitra Welfare Center – KL.
No.196, Batu 3 1/4, Jalan Klang Lama, 58000 Kuala Lumpur.
📞 Enquiry: 011-3601 8303

⚠️ Limited seats available — reserve yours today!
👉 Register here: https://forms.gle/aMK6TbXBRXCaLguN8

☎【For More Details, Please Contact Us】☎
Than Hsiang Mitra Welfare Center-KL
Tel: +603-7971 9876
WhatsApp: 011-3601 8303
Email: mitrawelfare@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/thanhsiangkl
Official Website: https://kl.thanhsiang.org/mitra-welfare-center

🌻🌻🌻🌻🌻Advertisement🌻🌻🌻🌻🌻
🎉 Where Hearts Unite, Warmth Ignites: Than Hsiang KL's Charity Bazaar is here!
📅 Date：26/10/2025 【Sunday】
⏰ Time：8:30 am – 2:30 pm
📍 Venue：SJK(C) Chen Moh, Petaling Jaya
📞 For Enquiry： +603-7971 9876
🌐 Official Website： https://sites.google.com/thanhsiang.my/charitybazaar2025
🎟️ Coupon Pre-order：
https://forms.gle/Xgy25E4vCrbnVMAw7
😇 Become our sponsor！：
https://forms.gle/fakBcDUuqL87RPKW6

24/09/2025

🌟 《飞扬吧！乐龄心光》— 2025年乐龄成长营圆满落幕！ 🌟
由雪隆檀香佛教福利会主办的乐龄成长营于 9月20日至21日，在 清平乐之家 顺利举行，超过 50 位乐龄学员、法师、讲师及义工参与。
✨ 活动精彩回顾：
🎲 破冰游戏 —— 在轻松互动中，学员们彼此认识，建立起温暖的连结。
💡 自我探索 —— 不少学员从一开始不太会写，到后来逐渐敞开心扉。最后，大家在折纸上写下祝福，折成心形，送给自己一份温暖。
🌳 看见心中的大树 —— 学员们从树根、树干、树枝、树叶到果实，绘画出属于自己的生命之树。每个部分都象征生命的故事与价值。有人动情地说：“原来我的一生，也值得被看见、被听见。”
🎨 曼陀罗绘画 —— 有学员笑说：“我已经50年没用过圆规了！”甚至有人是第一次用。在绘制与涂色的过程中，大家静心体验，作品色彩斑斓，笑容满面。
🙏 真升法师开示 —— 《正念面对老年生活》带来安定与智慧，学员们积极发问，法师慈悲回应，现场氛围温暖感人。
🎶 第二天清晨 —— 在宁静的空气中迎接日出，随后大家一起唱跳“Shalala”，笑声与活力充满整个会场。
💬 生命故事分享会 —— 学员诉说心声，义工们献唱《听我说谢谢你》并送上能量卡，一位学员更以歌声为营队画下圆满句点。
✨ 结语
这次《乐龄成长营》不仅是一场两天一夜的学习，更是一段心灵的觉醒与彼此的陪伴。愿每一位乐龄人士，都能在第三人生阶段，继续飞扬，活出智慧与喜乐！ 🌈
#乐龄成长营 #飞扬吧乐龄心光 #第三人生
📢 下一个乐龄活动
🌸 乐龄乐趣班：时光宝盒 · 自我照护 🌸
👉 报名链接：https://forms.gle/p6ApdNLopim5GitR6

🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻广告时段🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
🎉 《关爱同心，温暖随行》慈善义卖会来了 ！
📅 日期：26/10/2025 【星期日】
⏰ 时间：8:30 am – 2:30 pm
📍 义卖会地点：SJK(C) Chen Moh, Petaling Jaya
📞 详情可联系： +603-7971 9876
🌐 义卖会官网： https://sites.google.com/thanhsiang.my/charitybazaar2025
🎟️ 固本预购：
https://forms.gle/Xgy25E4vCrbnVMAw7
😇 成为我们的sponsor！：
https://forms.gle/fakBcDUuqL87RPKW6

23/09/2025

🌸 在职场路上感到停顿或迷茫？
有人暂停多年后想重新出发，有人身在职场却感到困住。
这些感受并不代表你不够好，而是提醒你:
你的人生与价值正在进入新的阶段，需要被重新看见。🌸

✨ 透过探索自我、价值观与人生目标，未来的方向会变得更清晰。
你不必独自面对，更不必让迷茫成为绊脚石。

我是顺莉，
来自檀香爱心线的实习辅导员。
✨ 现正开放免费职业辅导，帮助女性找回自信与方向。
📩 欢迎预约面谈辅导，一起开启属于你的新篇章。

预约&咨询：WhatsApp +6011-3601 8303 / 致电 +603-7971 9876
服务时间：星期一至六，9am 至 4pm
地点：雪隆檀香爱心福利中心 No. 196, Batu 3 1/4, Jalan Klang Lama, 58000 Kuala Lumpur.
辅导工作将在注册与持证辅导员 Ms. Serene (KB, PA) 的督导下进行。

如果你来自雪隆以外的州属/只能通话辅导，请拨打雪隆檀香爱心线：
+603-7981 5300/+603-7981 5301
Sun-Fri, 8PM-10PM（先到先得，无需预约）

🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻广告时段🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻

🎉 《关爱同心，温暖随行》慈善义卖会来了 ！
📅 日期：26/10/2025 【星期日】
⏰ 时间：8:30 am – 2:30 pm
📍 义卖会地点：SJK(C) Chen Moh, Petaling Jaya
📞 详情可联系： +603-7971 9876
🌐 义卖会官网： https://sites.google.com/thanhsiang.my/charitybazaar2025
🎟️ 固本预购：
https://forms.gle/Xgy25E4vCrbnVMAw7
😇 成为我们的sponsor！：
https://forms.gle/fakBcDUuqL87RPKW6

20/09/2025

🍱🌕【爱心饭盒从不间断。。。】

这次，我们连同月饼一起送到街友手中 💖
让他们在节日里，也能感受到一份温暖与关怀。

感恩大家一路的护持 🙏✨

🍱🌕 [Bento of Love, The Journey Continues…]

This time, we delivered meals together with mooncakes to our homeless friends 💖
So that they too can feel warmth during the festive season.

Heartfelt thanks for everyone’s continuous support 🙏✨

19/09/2025

👨‍👩‍👧‍👦第二十场父母教养系列~ 《轻松育儿小撇步》线上分享会

想要跟孩子更靠近？想要知道轻松育儿的方法？让我们的游戏治疗义工来告诉你！

75分钟的线上分享，轻轻松松的交流，快快乐乐地学习~ 今天就报名吧！

日期：13.10.2025（星期一）
时间：08:15 PM to 09:30 PM
平台: Zoom
对象：想要学习轻松育儿的家长
收费：免费
报名链接：https://forms.gle/9sALSKXsqoRJK9q69
Zoom 链接：
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/81286832520...
Meeting ID: 812 8683 2520
Passcode: 736635

线上分享者：
符僡姗
檀香结构式游戏治疗义工

温玉燕
檀香结构式游戏治疗义工

主持人：
黄爱萍
马来西亚注册与执证辅导员（KB, PA）
檀香结构式游戏治疗义工
童心缘教育与心理咨商中心创办人

☎【详情可联络】☎
雪隆檀香爱心福利中心
Tel: +603-7971 9876
WhatsApp: +6010-261 9830
Email: mitrawelfare@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/thanhsiangkl
官方网站: https://kl.thanhsiang.org/mitra-welfare-center

18/09/2025

🌕【中秋送暖 · 感恩有您】
感恩大家的护持，我们已经顺利把 340 套月饼 送到贫困家庭手中 ❤️
温情满满，爱心延续～

📦 还未认捐的朋友，现在依然可以布施，让更多家庭在中秋节感受到温暖团圆。
截止日期 ：1.10.2025

🌕 [Mid-Autumn Warmth · Grateful for You]
With heartfelt gratitude for everyone’s support, we have successfully delivered 340 sets of mooncakes to underprivileged families ❤️
A season filled with warmth, love, and kindness continues to grow~

📦 For those who wish contribute to this meaningful cause, you can still make a donation to help more families experience warmth and togetherness this Mid-Autumn Festival.
Closing date: 1.10.2025

18/09/2025

🌿 画里有话 – 探索自我、家庭与人生
🎴 团体辅导 · 隐喻卡牌 Picture Your Story
💭 你是否：
✔️ 总是忙着家庭，却忘了自己？
✔️ 常常把自己放在最后，却渴望有人懂你？
✔️ 想在“妈妈 / 太太”的身份之外，重新找回自己？
👉 如果你点头了，这个小组就是为你准备的。
在一个安全、支持与温暖的空间里，我们将透过隐喻卡牌：
✨ 说出心里故事
✨ 看见未曾被听见的自己
✨ 找回生活的热情与力量
👩‍👩‍👧‍👦 六大主题 · 一段疗愈与发现的旅程
1️⃣ 理解自我 – 认识角色背后的真实自己
2️⃣ 我与我的家庭 – 肯定你的付出与价值
3️⃣ 平衡家庭与自我 – 找到照顾自己的方法
4️⃣ 培养家庭关系 – 让爱更顺畅流动
5️⃣ 重拾梦想 – 点燃兴趣与热情
6️⃣ 建立韧性 – 增强内在力量，携手支持彼此
🌟 你将获得：
🌿 重新认识自己，提升自我觉察
🌿 学习沟通与自我照顾技巧
🌿 找回生活热情与意义
🌿 建立温暖的姐妹支持圈
📍 对象：家庭主妇或职场妈妈
👥 人数：仅 3–4人参与
📅 日期：10月 1, 8, 15, 22, 29日 & 11月5日（每周三，共6次）
🕘 时间：10:00am – 12:30pm
📌 地点：No.196, Batu 3 1/4, Jalan Klang Lama, 58000 Kuala Lumpur.
💌 报名 / 查询：
📋报名表格： https://forms.gle/AhBd7ATQ5V9RfnLP8
💖 名额有限，马上预约属于你的疗愈时光。
✨ 透过卡牌，看见画里有话，也看见心里的自己。

☎【详情可联络】☎
雪隆檀香爱心福利中心
Tel: +603-7971 9876
WhatsApp: 011-3601 8303
Email: mitrawelfare@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/thanhsiangkl
官方网站: https://kl.thanhsiang.org/mitra-welfare-center

17/09/2025

🎨【儿童填色比赛】报名倒数中！
📅 2025年10月26日（星期日）
📍 SJK (C) Chen Moh 八打灵精武华小

👦👧 7 – 12 岁小朋友
💰 报名费：RM10
🏆 现金奖＋奖状＋礼物等你拿！

🥇冠军 RM100
🥈亚军 RM80
🥉季军 RM50
🎖优秀奖（2份）RM20

⏳ 报名只剩 13天！（截止：9月30日 或额满为止）
👉 报名链接：https://forms.gle/JtYwzQdj4ibkymhA6

快帮孩子报名，一起玩色彩、秀创意、赢奖品！🎁

🎨【2025雪隆檀香慈善义卖会・儿童填色比赛】来咯！✨

你家里是不是有个爱画画、超有创意的小小艺术家？现在就是他们大展身手的好机会啦！

🗓️ 日期：2025年10月26日（星期日）
🕤 时间：09:30 AM – 10:45 AM （09:00 AM 开始报到）
📍 地点：SJK (C) Chen Moh 八打灵精武华小
👦👧 组别：
【A组】7 – 8 岁
【B组】9 – 10 岁
【C组】11 – 12 岁
💰 报名费：RM10
📅 截止日期：2025年9月30日 或 报名额满为止！
📝 报名链接：https://forms.gle/JtYwzQdj4ibkymhA6

🏆 丰厚奖品等你拿！
🥇冠军 RM100 + 奖状 + 礼物
🥈亚军 RM80 + 奖状 + 礼物
🥉季军 RM50 + 奖状 + 礼物
🎖优秀奖（2份）RM20 + 奖状 + 礼物
💡 所有得奖者都能带走奖状和小礼物哦！

🖌️ 温馨提醒：
✔ 主办单位提供画纸📝
✔ 请自备桌椅＋彩色铅笔＆蜡笔（只限这两种工具）🎨
✔ 可以发挥创意，自行添加合适图案！

快让孩子一边玩色彩、一边发挥创意，还有机会赢奖品！🎁

如有疑问，欢迎 WhatsApp 联络主办单位：
📱刘秀莹 +6012-685 0267
📱吴紫宁 +6018-216 9377
📱陆彩霞 +6016-278 3733

👉 转发给有孩子的亲友吧！名额有限，快来报名！

#儿童填色比赛 #慈善义卖会 #发挥创意 #雪隆檀香 #小小画家大梦想

13/09/2025

Service Disruption Notice:
In observance of Malaysia Day 🇲🇾 public holidays, Than Hsiang Mitra Welfare Center - KL will be closed for 2 days from Monday, 15/09/2025 to Tuesday, 16/09/2025. We apologize for any inconvenience caused. 🙏

Note: Mitraline KL's Tele-counselling services will not be affected.

服务暂停通知：
配合马来西亚日🇲🇾公共假期，雪隆檀香爱心福利中心 将于 2025年9月15日（星期一）至9月16日（星期二） 休息两天。对此造成的不便，我们深感抱歉。🙏

备注：雪隆檀香爱心线-电话辅导服务将不受影响。

12/09/2025

明天就是啦！期待见到你们🥰

💝【慈善义卖会物资募集】
我们正在征集 全新、未开封 的物品，包括：干粮、厨房用具、个人清洁用品、医疗用品、家电等。

您捐出的每一份物资，都将化为善款，支持我们的慈善活动，帮助更多有需要的家庭。

📅 日期：13/09/2025
🕘 时间：9.00am - 2.30pm
📍 地点：昙华苑 Tham Wah Wan Temple （Waze : Tham Wah Wan Temple)

📞 联络：+6010-2593493 (WhatsApp)

🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪

💝 Charity Bazaar Goods Collection
We are collecting brand new & sealed items, including: dry food, kitchenware, personal care items, medical supplies, and home appliances.

Every item you donate will be sold at our charity bazaar to raise funds for our welfare programs, supporting families in need.

📅 Date: 13/09/2025
🕘 Time: 9.00am - 2.30pm
📍 Venue: Tham Wah Wan Temple （Waze : Tham Wah Wan Temple)

📞 Contact: +6010-2593493 (WhatsApp only)