08/10/2025
2025年10月3-4日的《椎间盘病变精准影像评估与非手术治疗策略研修班》圆满结束了🎉 感谢柳健院长从中国西安远赴马来西亚吉隆坡，倾囊相授。
椎间盘的影像阅片，是每一位脊柱相关从业者必经的医学基础，但从影像看见情绪与心境的概念让人眼前一亮。
筋膜贯穿全身，也与脊髓被膜相连。情绪可牵动筋膜张力，影响椎间盘健康与脊柱排列，进而作用于全身神经系统。
愿每一位从此心情舒畅、筋柔骨正、身心安康。牢记神经压强少1%，症状可缓解99%。
愿明年有机会西安相聚，走进柳院长位于终南山的康养基地，亲身体验、续写身心合一、无为而治之旅。 🌿
The Advanced Workshop on Precision Imaging Assessment and Non-Surgical Treatment Strategies for Disc Disorders, held on October 3–4, 2025, has successfully concluded! 🎉
We extend our heartfelt thanks to Director Liu Jian for traveling all the way from Xi’an, China, to Kuala Lumpur, Malaysia, and generously sharing his expertise.
Reading spinal imaging is a fundamental skill for all spine-related professionals. Yet, the concept of perceiving emotions and mental states through imaging was truly eye-opening.
The fascia runs throughout the entire body and connects with the spinal meninges. Emotions can influence fascial tension, affecting disc health and spinal alignment, and in turn, impacting the entire nervous system.
May everyone from now on enjoy peace of mind, supple fascia, aligned bones, and holistic well-being. Remember: even a 1% reduction in neural pressure can bring 99% symptom relief.
We hope to reunite next year in Xi’an, at Director Liu’s wellness retreat at the foot of Mount Zhongnan, to continue this journey of mind-body integration and healing through non-intervention. 🌿
