Dr. Philip Ling HT - Baby and Children Specialist

27/08/2025

14/08/2025

IMPORTANT NOTICE ‼️

Dear valued patient ,
Please be informed that Dr Philip , Paeds Clinic will be closed on 14 August 2025(Thursday) - 16 August 2025 (Saturday).

We will resume normal operations on 18 August 2025 (Monday).

We apologize for any inconvenience caused and appreciate your kind understanding. For urgent matters, please contact us at 011-15031314.

Thank you.

06/08/2025

📅 Clinic Schedule Announcement-August 2025 | 年八月份診所行程公告

Dear Patients ,
Please take note of our clinic’s schedule for August 2025. Kindly plan your visits accordingly.
親愛的病患您好：
以下是本診所2025年八月份的門診時間安排，請您提前安排就診。

🕘 Regular Clinic Hours | 一般門診時間：
📌 Monday to Friday | 週一至週五 : 8:30AM–5:00PM
📌Saturday | 週六：8:30AM–12:30PM
📌 Night Clinic (Wednesday & Friday) : 6:30PM-9:00PM
📌Sunday & Public Holidays | 週日及國定假日：Closed 休診

🚫 Clinic Closures | 诊所关闭：
‼️August 14 (Thursday), 15 (Friday), 16 (Saturday), 29 (Friday), 30 (Saturday)

📞 For inquiries or appointments, please contact us:
如有任何疑問或預約需求，請致電聯絡我們：
Clinic Phone 診所電話：011-15031314

Thank you for your understanding and cooperation.
感謝您的體諒與配合，祝您健康平安！

01/08/2025

📢 𝗖𝗹𝗶𝗻𝗶𝗰 𝗖𝗹𝗼𝘀𝘂𝗿𝗲 𝗡𝗼𝘁𝗶𝗰𝗲 – 𝗣𝗮𝗲𝗱𝗶𝗮𝘁𝗿𝗶𝗰 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁📢

Dear valued visitors and customers of KPJ Miri Specialist Hospital,

Please be informed that our Paediatric Specialist, Dr. Philip Ling, will be on leave from𝟮𝗻𝗱 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱 (𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆). As such, his paediatric clinic will be 𝗰𝗹𝗼𝘀𝗲𝗱 during this period.

𝗗𝗿. 𝗣𝗵𝗶𝗹𝗶𝗽’𝘀 𝗰𝗹𝗶𝗻𝗶𝗰 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗿𝗲𝘀𝘂𝗺𝗲 𝗻𝗼𝗿𝗺𝗮𝗹 𝗼𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗼𝗻 𝟰𝘁𝗵 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱 (𝗠𝗼𝗻𝗱𝗮𝘆).

Thank you for your kind understanding and support. We look forward to serving you again when the clinic reopens.

01/07/2025

📅 J𝒖𝒍𝒚 2025 𝑪𝒍𝒊𝒏𝒊𝒄 𝑺𝒄𝒉𝒆𝒅𝒖𝒍𝒆 𝑼𝒑𝒅𝒂𝒕𝒆 7月诊所营业时间 🩺

Dear Parents, 亲爱的家长们：
Here's our updated schedule for July 2025.
以下是我们2025年7月的最新门诊时间表。

🎉 Happy Sarawak Day! Kindly note that we will be closed on 22nd July (Tuesday) in celebration of Sarawak Day.
🎉 砂拉越日快乐！ 请注意，我们将于7月22日（星期二）休诊，以庆祝砂拉越日

🕘 Regular Operating Hours 日常营业时间
Monday–Friday 星期一至星期五: ⏰ 8.30am – 12.30pm
Saturday 星期六: ⏰ 8.30am – 12.30pm

Development Clinic (By Appointment) 发展评估门诊（需预约）
📍 Friday 星期五：下午 2.00 – 5.00

Night Clinic 夜间门诊
📍 Wednesday & Friday 星期三与星期五：6.30pm – 9.00pm

📢 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐍𝐨𝐭𝐢𝐜𝐞 特别通知
On Saturday, 5th July, our clinic will close early at 10.30am.
7月5日（星期六）我们的诊所将提早于上午10点半关闭。

We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding 💖.
对于带来的不便，我们深感抱歉，感谢您的理解与配合 💖。

📱 For any enquiries, feel free to contact us via WhatsApp at 0111-5031314.
📱 若有任何疑问，欢迎通过 WhatsApp 联系我们：0111-5031314

Stay healthy and see you at the clinic!
祝大家健康喜乐，诊所见！

26/06/2025

📢 Clinic Closure Notice 诊所关闭通知
Dr. Philip Ling Pediatrics Clinic

Dear parents & patients,
Our clinic will be closed on 27 & 28 June 2025 (Friday & Saturday).
We will reopen on 30 June 2025 (Monday).

Sorry for any inconvenience.
📞 For urgent matters, you may contact us at +6011-1503 1314, and we’ll try our best to assist when available.

Thank you for your understanding and support.
Dr. Philip Ling & Team

亲爱的家长和病人们，
Dr. Philip Ling 儿科诊所将于2025年6月27日（星期五）和6月28日（星期六）关闭，
2025年6月30日（星期一）照常营业。

不便之处，敬请见谅。
📞 如有紧急事项，可联络我们：+6011-1503 1314 ，我们会尽量协助。

感谢您的体谅与支持。
Dr. Philip Ling 与团队

24/06/2025

👶✨ 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐚𝐩𝐲 𝐏𝐚𝐜𝐤𝐚𝐠𝐞 𝐍𝐨𝐰 𝐀𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐭 𝐊𝐏𝐉 𝐌𝐢𝐫𝐢!

We are pleased to offer comprehensive phototherapy care for newborns under the expertise of our 𝐝𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐏𝐚𝐞𝐝𝐢𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐢𝐚𝐧𝐬, 𝐃𝐫. 𝐖𝐨𝐧𝐠 𝐓𝐢𝐨𝐧𝐠 𝐇𝐢𝐞𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐃𝐫. 𝐏𝐡𝐢𝐥𝐢𝐩 𝐋𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐮𝐧𝐠 𝐓𝐨𝐡.

Ensure your little one receives the best treatment for jaundice in a safe, comfortable, and professional environment. 💡💛

📞 For more info or booking, contact us at 𝟎𝟖𝟓-𝟔𝟒𝟗 𝟗𝟗𝟗.

𝑬𝒂𝒓𝒍𝒚 𝒄𝒂𝒓𝒆 𝒎𝒂𝒌𝒆𝒔 𝒂 𝒍𝒊𝒇𝒆𝒍𝒐𝒏𝒈 𝒅𝒊𝒇𝒇𝒆𝒓𝒆𝒏𝒄𝒆. 🌟

21/06/2025

12/06/2025

𝐂𝐡𝐢𝐥𝐝 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐂𝐥𝐢𝐧𝐢𝐜 𝐂𝐥𝐨𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐍𝐨𝐭𝐢𝐜𝐞

Dear valued visitors and customers of KPJ Miri Specialist Hospital,
Kindly be informed that our Child Specialist, Dr. Philip Ling will be closed on the following dates in June.

We appreciate your understanding, and we look forward to welcoming you back when the clinic resumes.

01/06/2025

Selamat Hari Gawai! 🌾 Gayu Guru Gerai Nyamai
Clinic Schedule for June 2025 🩺
达雅丰收节快乐！🌾 Gayu Guru Gerai Nyamai
2025年6月 诊所营业时间 🩺

📌 Please take note of our opening hours, including our night clinics every Wednesday and Friday for your convenience.
📌 请注意我们的营业时间，每逢星期三与星期五设有夜间门诊，欢迎有需要时前来。

🕒 Opening Hours:
🕒 营业时间：

Monday–Thursday: 8:30 AM – 5:00 PM
星期一至星期四： 上午8:30 – 下午5:00

Wednesday & Friday: 8:30 AM – 5:00 PM and 6:30 PM – 9:00 PM
星期三与星期五： 上午8:30 – 下午5:00 及 晚上6:30 – 9:00

Sunday & Public Holidays: Closed
星期日及公共假期： 休息

📞 Call or WhatsApp us at 0111-5031314 if you need more information or wish to make an appointment.
📞 若有任何疑问或需预约，请致电或 WhatsApp：0111-5031314

Thank you for your trust in us, and we wish everyone a joyful and safe Gawai celebration!
感谢您一直以来的支持与信任，祝大家度过一个愉快和平安的达雅丰收节！

29/05/2025

🌟 Exciting News for Busy Parents! 🌟
🌟 给忙碌家长的好消息！ 🌟

We heard you — and we’re making it easier for you to visit the doctor after work! 🩺💙
我们了解您白天工作繁忙，现在您可以在下班后带孩子来看医生啦！

Starting June 2025, we’re adding another Night Clinic session to better serve your family’s needs.
从 2025年6月 开始，我们将新增一个夜间门诊时段，为您的家庭提供更贴心的服务。

📅 New Night Clinic Hours:
🕡 Wednesdays & Fridays | 6:30 PM – 9:00 PM
📅 夜间门诊时间：
🕡 每周三 & 周五 | 晚上6:30 至 9:00

Perfect for working parents who can’t make it during the day!
非常适合白天没时间带孩子就诊的家长！

🕘 Regular Clinic Hours:
📍 Monday to Friday | 8:30 AM – 5:00 PM
📍 Saturday | 8:30 AM – 12:30 PM
🕘 常规门诊时间：
📍 周一至周五 | 上午8:30 至 下午5:00
📍 周六 | 上午8:30 至 中午12:30

Whether it’s a fever, cough, or just a check-up — we’re here for your child’s care, when it works best for you.
无论是发烧、咳嗽还是日常检查——我们都在这里守护您孩子的健康，配合您的时间安排。

📞 Call us or Whatsapp us at 0111-5031314 or just walk in — we look forward to seeing you!
📞 欢迎致电或信息 0111-5031314 或直接前来，我们期待为您服务！