Sau Seng Lum

30/08/2025

May we unite to flourish in prosperity and harmony for Malaysia! Happy National Day!
願全體國民心手相連，共同創造一個更加繁榮昌盛、更加美好的馬來西亞！國慶日快樂！

18/08/2025

修成林佛教寺院《1️⃣个月～七月地藏超渡法会》
Sau Seng Lum Buddhist Temple
《1️⃣ Month～ULLAMBANA PUJA》

通过佛法的慈悲愿力，愿众生离苦得乐。
同时祈求世间子孙平安吉祥，福泽生者与亡者，冥阳皆得利。
☸️地藏超渡法会已迈入4️⃣4️⃣年。
🌎任何地区、本地或海外的往生者皆可在修成林佛教寺院进行超渡仪式。

🗓️23/8-21/9/2025（1个月）
⏰9:00am-5:00pm
🏛️修成林佛教寺院

🥗 素食结缘（Free Vegetarian Meals）
8月23日（农历七月初一）
9月6日（农历七月十五）
9月21日（农历七月卅日，地藏菩萨诞）
⏰ 11:30am - 2:00pm

🪄超渡先人、冤亲债主、夭折婴孩、无主孤魂、六道群灵。 。 。
㊗️延生禄位、供灯、礼忏、施药、随喜供养等。 。 。

Through the compassionate of the Dharma, all beings are free from suffering.
Pray for auspiciousness for the descendants, benefit both the living and deceased.
☸️Our Ullambana Puja Ceremony has entered its 44th year.
🌎No matter where you are, local or abroad, all are welcome to register to liberate the deceased at Sau Seng Lum Buddhist Temple.

🗓️23/8-21/9/2025（1 Month）
⏰9:00am-5:00pm
🏛️Sau Seng Lum Buddhist Temple

🥗 Serving of Vegetarian Meals
23/8/2025（1st day of 7th lunar month）
6/9/2025（16th day of 7th lunar month）
21/9/2025（30th day of 7th lunar month, Ksitigarbha Bodhisattva Festival）
⏰ 11:30am - 2:00pm

🪄Perform liberation for ancestors, karmic creditors, soul of infants, wandering spirits, spirits in the six realms……
㊗️Virtue of Prolong Life, lamp offering, repentance, dana medicine offering, free will offering……

报名询问 Registration and enquiries：
https://wa.me/60182626142?text=七月地藏法会
https://wa.me/60182626147?text=七月地藏法会
-----------------
📢备注：不曾报名任何法会的新报名者，请联系此手机号码。
曾报名者，请联系之前的手机号码。报名只需发其中一个📲，无需重复发去其他手机。
Remarks: If you have not registered for Puja, please contact this mobile number. For those who have registered, please contact the previous mobile phone number that you registered with. For registration, just send to ONE of the contact.

⛳修成林佛教寺院 RUMAH BERHALA SAU SENG LUM
No.7, Jalan 1/5, Seksyen 1, 46000 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
📞 询问 Enquiries：03-7782 4092 / 03-7782 7546
🖥️www.sausenglum.org

14/08/2025

☸️修成林佛教寺院～地藏菩萨诞☸️
✨21/9/2025（农历七月三十）✨
《Sau Seng Lum Buddhist Temple - Kṣitigarbha Bodhisattva Festival》
21/9/2025 (30th day of the 7th lunar month)

地藏菩萨，大愿无边。
点一盏灯，许下心愿，
愿各国人民生活安定，
愿一切众生业障消除。

✅地藏诞当天备有素食结缘（11:30am-2:00pm）
✅小型慈善义卖会
✅点灯许愿

The great vows of Ksitigarbha Bodhisattvas are boundless.
Light a lamp and make a wish,
May all nations live in peace,
May the karma of all sentient beings be eliminated.

✅Serving of vegetarian food on Ksitigarbha Bodhisattva Festival (11:30am-2:00pm)
✅Mini charity sales
✅Light a lamp and make a wish

📣报名询问 Registration and enquiries：
https://wa.me/60182262632?text=地藏诞
https://wa.me/60176411808?text=地藏诞
-----------------
📢备注：不曾报名任何法会的新报名者，请联系此手机号码。
曾报名者，请联系之前的手机号码。报名只需发其中一个📲，无需重复发去其他手机。
Remarks: If you have not registered for Puja, please contact this mobile number. For those who have registered, please contact the previous mobile phone number that you registered with. For registration, just send to ONE of the contact.

⛩️修成林佛教寺院RUMAH BERHALA SAU SENG LUM
☎️询问 Enquiries：03-7782 4092 / 03-7782 7546
📬No.7, Jalan 1/5, Seksyen 1, 46000 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
🔗www.sausenglum.org
📧customercare@sausenglum.org

05/08/2025

05/08/2025

18/07/2025

修成林佛教寺院~🧎🏻‍️观音诞农历九月十九举办皈依🧎🏻

🗓️ 8/11/2025 （农历九月十九 / 星期六）
⛳ 修成林佛教寺院（八打灵）
⏰ 3pm-4pm （报到：2.20pm）

📢 欢迎报名参加。

报名询问：https://wa.me/60176411808?text=您好%20皈依
报名询问：https://wa.me/60182262803?text=您好%20皈依

Sau Seng Lum Buddhist Temple ~ 🧎🏻️Taking Refuge in the Triple Gem on Guan Yin Bodhisattva Festival (the 19th day of the 9th lunar month) 🧎🏻️

🗓️ 8/11/2025 (the 19th day of the 9th lunar month /Saturday)
⛳ Sau Seng Lum Buddhist Temple (PJ)
⏰ 3pm-4pm (Registration at 2.20pm)

We welcome your enrolment in taking refuge.

Registration/Enquiries: https://wa.me/60176411808?text=您好%20皈依
Registration/Enquiries: https://wa.me/60182262803?text=您好%20皈依

17/06/2025

修成林佛教寺院《1️⃣个月～七月地藏超渡法会》
Sau Seng Lum Buddhist Temple
《1️⃣ Month～ULLAMBANA PUJA》

通过佛法的慈悲愿力，愿众生离苦得乐。
同时祈求世间子孙平安吉祥，福泽生者与亡者，冥阳皆得利。
☸️地藏超渡法会已迈入4️⃣4️⃣年。
🌎任何地区、本地或海外的往生者皆可在修成林佛教寺院进行超渡仪式。

🗓️23/8-21/9/2025（1个月）
⏰9:00am-5:00pm
🏛️修成林佛教寺院
🪄超渡先人、冤亲债主、夭折婴孩、无主孤魂、六道群灵。 。 。
㊗️延生禄位、供灯、礼忏、施药、随喜供养等。 。 。

Through the compassionate vow of the Dharma, all beings are free from suffering.
Pray for auspiciousness for the descendants, benefit both the living and deceased.
☸️Our Ullambana Puja Ceremony has entered its 44th year.
🌎No matter where you are, local or abroad, all are welcome to register to liberate the deceased at Sau Seng Lum Buddhist Temple.

🗓️23/8-21/9/2025（1 Month）
⏰9:00am-5:00pm
🏛️Sau Seng Lum Buddhist Temple
🪄Perform liberation for ancestors, karmic creditors, soul of infants, wandering spirits, spirits in the six realms……
㊗️Virtue of Prolong Life, lamp offering, repentance, dana medicine offering, free will offering……

报名询问 Registration and enquiries：
https://wa.me/60182626142?text=七月地藏法会
https://wa.me/60182262803?text=七月地藏法会
-----------------
📢备注：不曾报名任何法会的新报名者，请联系此手机号码。
曾报名者，请联系之前的手机号码。报名只需发其中一个📲，无需重复发去其他手机。
Remarks: If you have not registered for Puja, please contact this mobile number. For those who have registered, please contact the previous mobile phone number that you registered with. For registration, just send to ONE of the contact.

⛳修成林佛教寺院 RUMAH BERHALA SAU SENG LUM
No.7, Jalan 1/5, Seksyen 1, 46000 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
📞 询问 Enquiries：03-7782 4092 / 03-7782 7546
🖥️www.sausenglum.org

Sau Seng Lum (SSL) is a NGO which aims to help the community in need to rebuild life through provisi