Papan Memorial Group 甲板集团

25/08/2025

✨溫馨提醒：甲板集團第十屆中元超度法會將於本週五正式展開！✨
我們再次迎來這段凝聚心意🫶、為先人祈福的時刻🙏。
今年同時也是甲板集團成立1️⃣0️⃣週年，更顯意義非凡🎀。

📜 請查看附上的活動時間表，我們誠摯邀請您一同參與。
別忘了在手機📱裡設好提醒🔔，以免錯過重要時刻喔😉。
期待與大家在這三天裡再次相聚，與祖先同心、與親友同在。👋🏻
___________________________
✨Friendly Reminder:
The 10th Papan Memorial Group Zhongyuan Enlightenment Ceremony will begin this Friday!🎋
📜 Please find the full schedule attached. We encourage you to set a reminder🔔 on your phone📱 so you won’t miss any important moments.

We look forward to seeing you this weekend💛—together in remembrance, together in blessings.🙏

欲知更多详情，欢迎拨打甲板集团热线 (For more information)：
☎️: 1-800-88-6311 / : 011-2610 6311
🌐網址: https://www.papanmemorialgroup.com/
🚗Waze: https://waze.com/ul/hw0zcduch4
📍甲板山莊: Lot 337427, Papan Lama, Papan, Jln Besar, 31550 Pusing, Perak
#超渡法會 #中元節 #盂蘭節 #甲板十週年 #甲板集团 #冤情債主 #祖先 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

22/08/2025

人生中有多少張紙📃，定義了我們的軌跡🛣？
出生證、結婚證、房契、保險單……
每一份，都是為了生活、未來、家人和自己🩷。

然而，許多人卻忽略了——
在生命的最後一頁📖，我們也同樣需要一份重要的文件📌📜。
它不是負擔，而是保障🗄；不是消費，而是愛的準備🫶。

及時注意到😳，永遠不晚。
為自己負責到「底」，
讓生命的每一刻美麗完整——
也許，你只差一份 生命規劃文件🌱。

🎀 現在購買生命配套，即可參加抽獎，贏取雙位骨灰蓮位！ 🎀
一個價格，兩份安心，雙重守護。
📅 活動期間｜2025/7/15 – 2025/9/30
🎫 參加方式｜活動期間內購買「甲板1生命契約」，即可獲得抽獎禮券。
🪙 多買多送｜購買越多，禮券越多，中獎機會越高！
——————————————————
How many pieces of paper define the course of our lives?
Each one signed for life, for the future, for family, for ourselves.

Yet, in life’s final chapter,
we often overlook one equally important document — Life Planning.
It’s not a burden, but a safeguard; not an expense, but an act of love.

🎀Buy a package now and stand a chance to win a double columbarium niche.🎀
📅 Campaign Period: July 15 – September 30, 2025
🎟️ How to Join: Purchase any Papan One Package during the period to receive lucky draw tickets.

欲知更多详情，欢迎拨打甲板集团热线 (For more information)：
☎️: 1-800-88-6311 / : 011-2610 6311
🌐網址: https://www.papanmemorialgroup.com/
🚗Waze: https://waze.com/ul/hw0zcduch4
📍甲板山莊: Lot 337427, Papan Lama, Papan, Jln Besar, 31550 Pusing, Perak
#人生文件 #幸運抽獎 #10週年 #年度抽獎 #抽獎 #福位 #生命契約 #甲板1生命契約 #甲板配套 #殯葬配套 #甲板集团 #甲板生命关怀 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

20/08/2025

年逢农历七月🌕👻，必有 中元节 与 超渡法会 🎋。
许多人不熟悉其中元素，只知这是庄重场合，不敢多问🤫
久而久之，这些文化便被埋藏🫥，渐渐让人疏远，甚至失去兴趣🥀。

在法会中，你将看到 大士爷 威严的身影🙏、四大天王 的守护💪、
庄重的 法船 🚢 与宝马 🐎——
这些都是中华文化独特的智慧与美学。🏮
亲自前来，我们还能带你认识超渡法会中的重要角色😉！

📅 8月29日 – 8月31日 ｜ 甲板山莊
邀你走入传统，感受文化，体悟“渡”的意义。
📌 已报名的朋友，请依报名号码前来拜祭先人。
——————————————————
🌕👻 Zhongyuan Festival & Enlightenment Ceremony 🎋
Many only see it as solemn 🤫, but within are powerful symbols of culture—
🙏 Da Shi Ye｜💪 Four Heavenly Kings｜🚢 Dharma Boat｜🐎 Divine Steeds.

📅 29–31 Aug ｜ Papan Memorial Site, Pusing
Come experience tradition, culture, and the true meaning of “enlightenment.”

#大士爺 #四大天王 #法船 #四色馬 #寶馬 #超渡法會 #中元節 #盂蘭節 #甲板十週年 #甲板集团 #冤情債主 #祖先 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

10/08/2025

🪷「渡亡者，也是渡自己」
超渡法會，到底是什麼？
不如，親自來看看——

超渡法會從來不只是外在的儀式與祭祀，
它是亡者與在世者之間的一座橋樑。
不僅為亡者祈福，
更讓我們在生命的循環中，找到方向與安定，
回到那份「緬懷逝者，珍惜當下」的初心。
這，便是渡。

📅 8月29日至8月31日｜甲板山莊
📌 已報名的朋友，請依照您的報名號碼前來拜祭先人。

電影中的「破地獄」，如今不必只在銀幕上想像——
今年中元，邀你一同參與這場意義深遠的儀式 💓
—————————————————————
Papan Memorial Group thank you all the enthusiastic registration! ✨✨
Stay tuned to this year’s enlightenment ceremony, it will be memorable!

📅Date: 29/08/2025 - 31/08/2025 ( Fri - Sun)
📍Venue: Papan Memorial Site, Pusing
🕘Time: 10am to 9pm (Last day till 10.30pm)

*For those who have registered, please use the given registration number when coming to worship the deceased and ancestors.

欲知更多详情，欢迎拨打甲板集团热线 (For more information)：
☎️: 1-800-88-6311 / : 011-2610 6311
🌐網址: https://www.papanmemorialgroup.com/
🚗Waze: https://waze.com/ul/hw0zcduch4
📍甲板山莊: Lot 337427, Papan Lama, Papan, Jln Besar, 31550 Pusing, Perak

#超渡法會 #中元節 #盂蘭節 #甲板十週年 #甲板集团 #冤情債主 #祖先 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

10/08/2025

06/08/2025

🔮這顆水晶球，不只是裝飾品喔！💫✨
你沒眼花👀——剛剛那個殯儀配套，怎麼變成骨灰蓮位了？！😳

是魔法？是幻覺？還是…抽獎的提示？🪄
別猜了😎，這是甲板集團十週年，
我們最誠意、最有份量的驚喜回饋🫶🎉

🎀現在購買配套，還有機會抽中雙位骨灰蓮位。🎀
一個價格，兩份安心❤️❤️。
📅 活動期間｜2025年7月15日 – 9月30日
🎫 參加方式｜活動期間內購買甲板1生命契約，即可獲得抽獎禮券。
💵 購買越多，禮券越多，中獎機會越高！
———————————————————
This snow globe🔮? Definitely not just for decoration.✨
Wait… did you see that? 🫨🫨
The funeral package just change to columbarium niche?!

Magic💫? Or… a sign to join our lucky draw? 🪄

No tricks here🤪—just Papan Memorial Group’s most magical surprise,in celebration of our 10th anniversary! 🎉

🎀Buy a package now and stand a chance to win a double columbarium niche.🎀
📅 Campaign Period: July 15 – September 30, 2025
🎟️ How to Join: Purchase any Papan One Package during the period to receive lucky draw tickets.

欲知更多详情，欢迎拨打甲板集团热线 (For more information)：
☎️: 1-800-88-6311 / : 011-2610 6311
🌐網址: https://www.papanmemorialgroup.com/
🚗Waze: https://waze.com/ul/hw0zcduch4
📍甲板山莊: Lot 337427, Papan Lama, Papan, Jln Besar, 31550 Pusing, Perak

#幸運抽獎 #10週年 #年度抽獎 #抽獎 #福位 #生命契約 #甲板1生命契約 #甲板配套 #殯葬配套 #甲板集团 #甲板生命关怀 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

30/07/2025

「到時再算🤫」真能算得過來嗎？
從離世🍃到處理身後事⚪️，情緒還沒理清，現實已經逼著你做決定😢。
很多時候，沒有計劃的流程📉，只會讓悲傷雪上加霜☃️。
因為除了難過😕，你根本沒有力氣想太多。

但若能提早安排，
在最慌亂的時刻，就是一份雪中送炭的溫暖🫂。
對自己，是減輕負擔😮‍💨；對家人，是一份體貼與照顧。
未來總是無法預料💭，
但我們可以為不確定，做好準備📝。

🎀現在購買配套，還有機會抽中雙位骨灰蓮位。🎀
一個價格，兩份安心❤️❤️。

📅 活動期間｜2025年7月15日 – 9月30日
🎫 參加方式｜活動期間內購買甲板1生命契約，即可獲得抽獎禮券。
💵 購買越多，禮券越多，中獎機會越高！
——————————————————————
When loss happens🫥, emotions hit hard and decisions come fast🫨.
Without a plan❌, grief only adds insult to injury🤕.

Planning ahead📝 can be a lifeline in difficult times —
a true kindness to yourself and your loved ones🫶.
The future may be uncertain🌪, but being prepared never goes wrong✨.
Buy a package now and stand a chance to win a double columbarium niche.

📅 Campaign Period: July 15 – September 30, 2025
🎟️ How to Join: Purchase any Papan One Package during the period to receive lucky draw tickets.

#計劃 #生前計劃 #人生規劃 #幸運抽獎 #10週年 #年度抽獎 #抽獎 #福位 #生命契約 #甲板1生命契約 #甲板配套 #殯葬配套 #甲板集团 #甲板生命关怀 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

20/07/2025

🎉甲板集团 10周年庆｜怎麼可能不大搞作？！🎉
你以為我們低調過🔟年？怎麼可能！

《十周年庆 · 十分购力🎁》重磅登場！
🚗車子抽過了、💺按摩椅抽過了——
這次送的，不是折扣券🎫，不是周邊產品🎈，
而是——骨灰蓮位 · 限量三席！

十年誠意，只獻給三位最有緣的你。
📅 活動期間｜2025年7月15日 – 9月30日
🎫 參加方式｜活動期間內購買甲板1生命契約，即可獲得抽獎禮券。
💵 購買越多，禮券越多，中獎機會越高！
___________________________
🎉 Papan Memorial Group 10th Anniversary - How could we not go big?! 🎉

《10th Anniversary · 10x the Surprises🎁》is here in full force!
🚗 We’ve raffled off cars, 💺 given away massage chairs—
This time, it’s not a coupon🎫, not a merch gift🎈,
It’s... selected columbarium niche – only 3 exclusive spots!

📅 Campaign Period: July 15 – September 30, 2025
🎟️ How to Join: Purchase any Papan One Package during the period to receive lucky draw tickets.

The more you purchase💵, the more tickets you get🎫—and the higher your chances to win🥳!

#幸運抽獎 #10週年 #年度抽獎 #抽獎 #福位 #生命契約 #甲板1生命契約 #甲板配套 #殯葬配套 #甲板集团 #甲板生命关怀 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

19/07/2025

閏六月🌕？所以我可以過三次生日🥳耶～
📆公曆一次，📅農曆兩次，生日派對排起來😝！
老爸卻淡淡說：「你生日是在六月😑，不是閏六月啦」
……蛤？🥹😦

每次一到閏月，大家最關心的就是：
可以多過幾次生日😎？能放多一個月假嗎🤩？
但你知道嗎，其實「閏六月」還藏了不少冷知識💡喔～

想知道它到底多神秘？一起來挖寶💎吧！
————————————————
A leap month🌕 isn’t something we get every year — one of the rare ones.
Basically, the lunar calendar adds an extra month to keep in sync🔃 with the solar year.

Sounds simple, but there’s more to it than just extra birthdays 🎂😉
Wanna know the cool stuff behind it✨? Let’s take a look!👀

#閏月 #閏六月 #閏月豬腳 #買福位 #種生基 #甲板集团 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

13/07/2025

🎋農曆六月十九日為觀音成道日
是觀世音菩薩修行圓滿🟡、慈悲願力實現的吉祥日子🙏。

心存善念😌，平安自來✨
在這個充滿慈悲的日子裡，願我們都能多一份善意、多一點關懷💛
把祝福送給自己，也送給每一位心中有光的人🫂
————————————
🙏 Today is the sacred day when Guanyin Bodhisattva fulfilled her vow and attained enlightenment.
May compassion guide our hearts, and may peace and blessings be with you and your loved ones. 🌸

#觀音誕 #觀世音菩薩成道日 #觀世音菩薩 #觀音菩薩 #觀自在 #敬心祈福 #慈悲智慧 #福慧圆满 #祈福 #甲板集团 #甲板山莊 #霹靂風景墓園 #怡保 #霹靂

09/07/2025

對一個人的記憶💭，被定格在一張照片裡📸。
直到最後，愛純也拼了命要拿回媽媽的照片🖼。
人離開了🫥，記憶會漸漸淡去，
唯有照片，能喚起那份深深的羈絆⛓。

所以，提前為自己選一張喜歡的照片🖼📸，
其實也沒什麼大不了的。
輕輕交代一句：「這張照片，我很喜歡❤️」
一點都不晦氣🫢。

畢竟還是那句話：
你不會想讓別人替你挑吧？🤨

不是迷信，只是希望——
哪怕突然我走了，也不至於那麼潦草✨。
至少照片是我自己挑的😎。

這個話題，你是怎麼想的呢？
——————————————————
🎀A photo to remember you by —
not chosen by others, but by you🫵.

It's not about superstition.
It's about choosing how you'd like to be remembered😌❤️.

Because a final photo isn't just about looking good.
It's about saying:
“This is me.💗”

#免责声明：照片取自于网络
#遺照 #人生最後一張照片 #照片 #殯葬美學 #苦盡柑來遇見你 #甲板集团 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保

01/07/2025

你看過紅色🔴的喪禮嗎？
印象中的喪禮，總是以白色為主⚪️——肅穆🙏、莊重😌。
但其實，在某些情況紅色也會出現在告別儀式中📍。

紅色，象徵的不再是悲，而是圓滿與喜悅。
這類喪禮有個名字，叫「笑喪🏮」或「喜喪🔴」。
那是對長壽逝者的另一種感恩🫡與祝福✨——
咱們的祖先，真的懂得如何面對離別👣——

了解紅色喪禮，把這份另類的美與智慧傳下去💫。
讓下一代看見，我們文化的溫柔與深度💖。
————————————————
🏮Have you ever seen a red funeral?

While most funerals are marked by white😔⚪️, red 🙂🔴has its own meaning too.
"Xiao Sang" honor those who passed away😇 at a very old age due to natural causes,
It's a farewell filled with gratitude🙏, not just sorrow😢.

Our ancestors truly knew how to care for emotions🫡.
Let’s pass down this cultural wisdom✨ to the next generation.

#笑喪 #喜喪 #白事 #福壽 #紅色的喪禮 #殯葬美學 #中華文化 #甲板集团 #甲板山莊 #全新概念 #怡保风景墓园 #马来西亚 #霹雳 #怡保