25/01/2026
《傳統儀式，該不該被傳承？》
我翻看著Vincent在喪禮中拍的照片，
而這一張，讓我的目光停留了很久。
我不知道裡頭有什麼故事，
只是覺得照片拍得很好，
光線很美，小孩很專心低著頭，
小心翼翼地，一張一張點燃溪錢。
作為一名從業十多年的禮儀師，
我對於燒金銀紙的態度是開放且接受的，
畢竟，主家的選擇是最重要的。
但就我個人的真實感受來說，
我不喜歡現場弄得烏煙瘴氣，
呼吸很辛苦，衣服被燻得滿是味道，
眼睛也會辣辣的，忍不住一直流眼淚。
可這張照片，卻沒有帶給我那樣負面的感受。
也許是因為孩子很乖，
聽話地一張一張燒；
也或許是因為那是在戶外，
不是封閉空間裡濃煙滾滾的場景。
但再仔細想想，
真正打動我的，
其實是孩子那份在喪禮中的安靜。
一旁的大人只是靜靜地看著他。
沒有催促，也沒有打斷。
我也不確定，大人有沒有跟他解釋過
這個動作「代表什麼」。
孩子只是很自然地，
把溪錢放進透明的燭盒裡，
點著了，再輕輕地放進陶盆。
那一刻，我突然想起一個常被問的問題：
這些傳統儀式，到底還有沒有必要？
在很多討論裡，儀式總是被貼上標籤。
有人說它太老派、太迷信、太形式化；
也有人急著為它辯護，
說那是文化、是根，是不能斷的傳承。
但看著照片裡的孩子，
我心裡浮現的卻是另一個念頭。
也許，傳統儀式之所以存在，
並不是因為「我們必須相信它」，
而是因為，
它給了我們一個，可以靠近死亡的方式。
對大人來說，死亡太複雜了。
有遺憾、有後悔，
有很多來不及說出口的愛。
而對孩子而言，
死亡更是抽象到難以理解。
但儀式，
把這些難以承受的重量，
拆解成一個一個可以被完成的動作。
點一支蠟燭。
燃一張溪錢。
坐在地上，重複著同一個動作。
沒有人要求孩子懂生死、懂輪迴、懂文化脈絡。
他只需要知道，
「現在，我在做一件重要的事。」
也許，真正被傳承的，
從來不是儀式的形式，
而是那個
「被允許停下來、好好告別」的空間。
當我們問
「傳統儀式該不該被留下來」，
或許也可以換一個角度問：
如果沒有這些儀式，
我們還剩下什麼方式，
可以陪一個人走過失去？
不是每一個儀式都適合所有人。
也不是每一種形式，
都需要被原封不動地保留下來。
但只要它還能讓人，
在混亂的時候有依靠，
在悲傷的時候有動作，
在不知道該說什麼的時候，
至少，有一件事可以做。
那麼，它也許就已經完成了它的使命。
傳統，並不是要我們回到過去。
而是讓我們在面對最無助的時候，
知道自己並不孤單。
就像那個孩子一樣。
他可能不懂燒過路錢真正的意義。
但他感受到，
這一刻，他正在好好地，
參與一場告別。
文：勇豐
圖：Vincent
更多一圓故事 FOLLOW US:
WEBSITE : www.yiyuan.com.my
Instagram： www.instagram.com/yiyuanlifecare
#一場圓滿生命的告別
#殯儀服務
#客製化告別
