HWAH HSIAH TCM 华夏中医

HWAH HSIAH TCM 华夏中医 A TCM centre based in Sibu, Sarawak.
一间位于砂拉越，诗巫，的中医诊所。

🌿【门诊异动通知 ANNOUNCEMENT】🌿April 2026亲爱的顾客您好 ❤️清明节期间，本诊所营业时间将有所调整，请大家留意以下时间安排，以免白跑一趟：📅 MON 30 Mar 20268:30AM – 11:30AM📅 TUE ...
29/03/2026

🌿【门诊异动通知 ANNOUNCEMENT】🌿
April 2026

亲爱的顾客您好 ❤️
清明节期间，本诊所营业时间将有所调整，请大家留意以下时间安排，以免白跑一趟：

📅 MON 30 Mar 2026
8:30AM – 11:30AM

📅 TUE 31 Mar 2026
8:30AM – 11:30AM

📅 WED 1 Apr 2026
8:30AM – 11:30AM

📅 THU 2 Apr 2026
休诊 OFF DAY

📅 FRI 3 Apr 2026
清明扫墓休息 (Closed for Qingming)

📅 SAT 4 Apr 2026
8:30AM – 11:30AM

📅 SUN 5 Apr 2026
清明扫墓休息 (Closed for Qingming)

📢 温馨提醒：
下星期营业时间与本周相同 – 仅限早上
(8:30AM – 11:30AM)

Note: Next week’s operating hours remain the same – Morning session only
(8:30AM – 11:30AM)

🙏 如有不便，敬请见谅
欢迎提前安排您的看诊时间

📍 HWAH HSIAH TCM 华夏中医

💬 欢迎转发分享给家人朋友，避免错过看诊时间

📢 门诊异动通知 | Announcement亲爱的顾客们：因私人急事，本中医诊所将于以下日期进行门诊调整，敬请留意：🗓 3月23日（星期一）– 休诊🗓 3月24日（星期二）– 休诊🗓 3月25日（星期三）– 仅上午营业（8:30AM – ...
22/03/2026

📢 门诊异动通知 | Announcement

亲爱的顾客们：
因私人急事，本中医诊所将于以下日期进行门诊调整，敬请留意：

🗓 3月23日（星期一）– 休诊
🗓 3月24日（星期二）– 休诊
🗓 3月25日（星期三）– 仅上午营业（8:30AM – 11:30AM）
🗓 3月26日（星期四）– 休诊
🗓 3月27日（星期五）– 仅上午营业（8:30AM – 11:30AM）
🗓 3月28日（星期六）– 仅上午营业（8:30AM – 11:30AM）
🗓 3月29日（星期日）– 正常营业（8:30AM – 1:00PM）

期间如有不便，敬请见谅。感谢您的理解与支持 🙏

——

📢 Hwah Hsiah TCM Schedule Adjustment Notice

Dear valued patients,
Due to urgent personal matters, our operating schedule will be adjusted as follows:

🗓 23 Mar (Mon) – Closed
🗓 24 Mar (Tue) – Closed
🗓 25 Mar (Wed) – Morning Session Only (8:30AM – 11:30AM)
🗓 26 Mar (Thu) – Closed
🗓 27 Mar (Fri) – Morning Session Only (8:30AM – 11:30AM)
🗓 28 Mar (Sat) – Morning Session Only (8:30AM – 11:30AM)
🗓 29 Mar (Sun) – Open as Usual (8:30AM – 1:00PM)

We sincerely apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding. Thank you for your continued support 🙏

通告尊敬的顾客：华夏中医（HWAH HSIAH TCM）将暂时休诊至2026年3月22日，或另行通知恢复营业日期。期间如有不便，敬请谅解。感谢您的支持与信任！华夏中医 敬启NOTICEDear Valued Customers,HWAH H...
19/03/2026

通告
尊敬的顾客：
华夏中医（HWAH HSIAH TCM）将暂时休诊至2026年3月22日，或另行通知恢复营业日期。
期间如有不便，敬请谅解。感谢您的支持与信任！
华夏中医 敬启

NOTICE
Dear Valued Customers,
HWAH HSIAH TCM will be temporarily closed until 22 March 2026, or until further notice.
We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding and continued support.
HWAH HSIAH TCM

📢 重要通知 Notice因私人紧急事务，**华夏中医明日将继续休诊一天**。如造成任何不便之处，敬请见谅。感谢大家的体谅与支持 🙏Due to a personal emergency, **Hwah Hsiah TCM will rem...
17/03/2026

📢 重要通知 Notice

因私人紧急事务，**华夏中医明日将继续休诊一天**。

如造成任何不便之处，敬请见谅。
感谢大家的体谅与支持 🙏

Due to a personal emergency, **Hwah Hsiah TCM will remain closed tomorrow**.

We sincerely apologize for any inconvenience caused and thank you for your kind understanding and support. 🙏

📢 重要通知 Notice因医师临时有事，**华夏中医诊所今日休诊一天**。如造成任何不便之处，敬请见谅。感谢大家的理解与支持。Due to unforeseen circumstances, **Hwah Hsiah TCM Clinic...
17/03/2026

📢 重要通知 Notice

因医师临时有事，**华夏中医诊所今日休诊一天**。

如造成任何不便之处，敬请见谅。感谢大家的理解与支持。

Due to unforeseen circumstances, **Hwah Hsiah TCM Clinic will be closed today**.

We sincerely apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding and support.

明天休诊哦🤣🤣万分抱歉😅😅
07/03/2026

明天休诊哦🤣🤣万分抱歉😅😅

🌕✨ 重要通告 Important Notice ✨🌕亲爱的朋友们：今天是元宵节 🏮华夏中医 今日营业时间将调整为：🕰 营业至上午 11:30 AM请大家提早安排就诊时间哦 😊若有不便，敬请见谅。在这个团圆温馨的日子里，祝大家：🌕 元宵节快...
02/03/2026

🌕✨ 重要通告 Important Notice ✨🌕

亲爱的朋友们：

今天是元宵节 🏮
华夏中医 今日营业时间将调整为：

🕰 营业至上午 11:30 AM

请大家提早安排就诊时间哦 😊
若有不便，敬请见谅。

在这个团圆温馨的日子里，
祝大家：

🌕 元宵节快乐
🏮 阖家安康
🍡 甜甜蜜蜜，身体健康！

Thank you for your continuous support ❤️
Wishing everyone a joyful and blessed Lantern Festival (Chap Goh Mei)!

Stay warm, stay healthy,
— 华夏中医 Hwah Hsiah TCM 🌿

华夏中医将于新年期间对看诊时间做出调整2月16日就诊时间从8点半到11点半2月17日（年初一）至 2月23日（年初七）休诊2月24日（年初八）恢复看诊还请大家注意😉华夏中医在此祝福大家新年快乐！🍊As Chinese New Year is...
11/02/2026

华夏中医将于新年期间对看诊时间做出调整

2月16日就诊时间从8点半到11点半
2月17日（年初一）至 2月23日（年初七）休诊
2月24日（年初八）恢复看诊

还请大家注意😉

华夏中医在此祝福大家新年快乐！🍊

As Chinese New Year is coming closer, the working hours for Hwah Hsiah TCM during CNY are as follows:

16 Feb 🍊 8.30AM to 11.30AM
17 Feb - 23 Feb 🍊 Off Day
24 Feb 🍊 Resume working as usual, 8.30AM to 11.30AM & 1.00PM to 5.00PM

And with that, we truly wish everyone a very Happy Chinese New Year 🍊 Heng, Ong, Huat!

祝各位圣诞节快乐！🎄🎁 🥳
25/12/2025

祝各位圣诞节快乐！🎄🎁 🥳

医师们抽空结个婚🥰所以诊所休诊4日，如有不便之处还请见谅🙏
24/10/2025

医师们抽空结个婚🥰所以诊所休诊4日，如有不便之处还请见谅🙏

20/10/2025

大家好，由于医师们明早有要事需要处理，于是明天的看诊时间将于下午1点开始至下午5点。如有不便之处，请见谅！

由于医师们有事外出进修，于是本诊所将于 2025年09月20日（星期六）至 2025年10月05日 暂时休诊 15日。Hwah Hsiah TCM will be temporarily closed for fifteen days, f...
19/09/2025

由于医师们有事外出进修，于是本诊所将于 2025年09月20日（星期六）至 2025年10月05日 暂时休诊 15日。

Hwah Hsiah TCM will be temporarily closed for fifteen days, from September 20, 2025 (Saturday) to October 5, 2025 (Sunday) as both TCM physicians are away for professional development.

如有不便之处，恳请见谅。
We sincerely apologize for any inconveniences.

如有任何疑问，请通过微信联系 012-839 6216
For any enquiries, please contact 012-839 6216 through WeChat.

Address

1ST FLOOR, NO. 19, Jalan MAJU
Sibu
96000

Opening Hours

Monday 08:30 - 11:30
13:00 - 17:00
Tuesday 08:30 - 11:30
13:00 - 17:00
Wednesday 08:30 - 11:30
13:00 - 17:00
Friday 08:30 - 11:30
13:00 - 17:00
Saturday 08:30 - 11:30
13:00 - 17:00
Sunday 08:30 - 13:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HWAH HSIAH TCM 华夏中医 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to HWAH HSIAH TCM 华夏中医:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category