02/04/2026
We are thrilled to welcome North Africa to our community! 🌍
With this change, our page will now represent the entire MENA region.
✅ What is changing:
• The name of our page has changed from "Middle East" to "MENA"
• You'll now see content (and products) from both the Middle East and North Africa
• Each publication will have a small label indicating the sub-region of origin
• In the future, content will be written in Arabic, English and French
❌ What DOES NOT change:
• Our markets remain distinct
• This update is purely community-driven and aims to bring our stories together in one place 💙
We are excited to grow this community with you. Let's warmly welcome North Africa! 👋🌟
--------------
يسعدنا أن نرحب بشمال أفريقيا في مجتمعنا! 🌍
وبهذا التغيير، ستمثل صفحتنا الآن منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بأكملها.
✅ ما الذي يتغير:
• تم تغيير اسم صفحتنا من "الشرق الأوسط" إلى "مينا"
• سترى الآن محتوى (ومنتجات) من أسواق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
• سيكون لكل منشور ملصق صغير يشير إلى منطقة المنشأ الفرعية
• في المستقبل، سيتم كتابة المحتوى باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية
❌ ما لا يتغير:
• أسواقنا تظل منفصلة
• هذا التحديث موجه نحو المجتمع بشكل بحت ويهدف إلى جمع مجتمعنا معًا في مكان واحد 💙
نحن متحمسون لتنمية هذا المجتمع معك. دعونا نرحب ترحيبا حارا بشمال أفريقيا! 👋🌟
--------------
Nous sommes ravis d'accueillir l'Afrique du Nord au sein de notre communauté ! 🌍
Grâce à ce changement, notre page représentera désormais l'ensemble de la région MENA. ✅ Ce qui change :
• Le nom de notre page passe de « Moyen-Orient » à « MENA »
• Vous verrez désormais du contenu (et des produits) provenant à la fois du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
• Chaque publication comportera une petite étiquette indiquant la sous-région d'origine
• À l'avenir, le contenu sera rédigé en arabe, en anglais et en français
❌ Ce qui NE change PAS :
• Nos marchés restent distincts
• Cette mise à jour est purement axée sur la communauté et vise à rassembler nos histoires en un seul endroit 💙
Nous sommes ravis de développer cette communauté avec vous. Accueillons chaleureusement l'Afrique du Nord !👋🌟
