26/10/2025
🇳🇱
💉 Fillers vs. Botox – wat is het verschil? 💉
Veel mensen denken dat fillers en Botox hetzelfde zijn, maar dat klopt niet!
✨ Botox ontspant de spieren die rimpels veroorzaken.
➡️ Wordt gebruikt om fijne lijntjes en dynamische rimpels (zoals fronsrimpels of kraaienpootjes) te verzachten.
🕒 Effect: zichtbaar na een paar dagen, houdt meestal 3–4 maanden aan.
💧 Fillers vullen volume aan dat verloren is gegaan door veroudering.
➡️ Gebruikt om lippen te vergroten, jukbeenderen te accentueren of diepe plooien op te vullen.
🕒 Effect: direct zichtbaar, houdt 6–18 maanden aan afhankelijk van het type filler.
💡 Kort gezegd:
• Botox = spierontspanning
• Filler = volumetoename
Wil je weten wat het beste bij jouw gezicht past? 💬 Stuur ons een bericht of maak een afspraak voor een persoonlijk consult!
⸻
🇵🇱
💉 Wypełniacze a Botox – jaka jest różnica? 💉
Wiele osób myśli, że to to samo, ale to dwa zupełnie różne zabiegi! 👇
✨ Botox rozluźnia mięśnie odpowiedzialne za powstawanie zmarszczek.
➡️ Stosowany do wygładzania zmarszczek mimicznych (np. lwia zmarszczka, kurze łapki).
🕒 Efekt: widoczny po kilku dniach, utrzymuje się ok. 3–4 miesiące.
💧 Fillery uzupełniają utraconą objętość skóry.
➡️ Używane do powiększania ust, podkreślania kości policzkowych lub wypełniania głębokich bruzd.
🕒 Efekt: widoczny od razu, utrzymuje się 6–18 miesięcy w zależności od rodzaju preparatu.
💡 W skrócie:
• Botox = rozluźnienie mięśni
• Filler = dodanie objętości
Chcesz dowiedzieć się, co będzie najlepsze dla Ciebie? 💬
Napisz do nas lub umów się na konsultację!
