22/02/2026
๐ณ๐ฑ"๐๐ฒ ๐ฝ๐ถ๐ท๐ป ๐๐ถ๐ ๐ต๐ถ๐ฒ๐ฟ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ"
De plek waar je pijn voelt, is niet altijd de plek waar de oorzaak zit.
Pijn is vaak een signaal.
Spanning verplaatst zich via spieren en bindweefsel door het lichaam.
Door verder te kijken dan alleen de pijnplek, ontstaat er ruimte voor echte ontspanning.
Daarom behandelen we niet alleen wat zichtbaar of voelbaar pijnlijk is,
maar luisteren we naar wat het lichaam als geheel vertelt.
๐๐ฎ๐ก๐ค-๐ฅ๐๐ฃ; ๐๐๐ข๐ฅ๐ก๐ฎ ๐๐๐๐๐ฉ๐๐ฃ๐จ ๐๐๐๐ฃ
๐ฌ๐งโ๐ง๐ต๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ถ๐ป ๐ถ๐ ๐ต๐ฒ๐ฟ๐ฒ, ๐ฏ๐๐ ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฒ๐ฟ๐ฒ.โ
The place where you feel pain is not always where the cause lies.
Pain is often a signal.
Tension travels through muscles and fascia.
By looking beyond the painful area, space is created for real relaxation.
Thatโs why we donโt only treat what hurts,
but listen to what the body is telling us as a whole.
๐๐ฎ๐ก๐ค-๐ฅ๐๐ฃ; ๐๐๐ข๐ฅ๐ก๐ฎ ๐๐๐๐๐ฉ๐๐ฃ๐จ ๐๐๐๐ฃ