De Zorggroep

27/11/2025

𝗪𝗮𝗻𝗻𝗲𝗲𝗿 𝘇𝗼𝗿𝗴 𝗺𝗲𝗲𝗯𝗲𝘄𝗲𝗲𝗴𝘁, 𝗴𝗲𝗯𝗲𝘂𝗿𝘁 𝗲𝗿 𝗶𝗲𝘁𝘀 𝗯𝗶𝗷𝘇𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀
Wie iemand vroeger was, doet er nog steeds toe. In woonzorglocatie Camillus werken we vanuit de visie Sociale Benadering: kijken naar het leven van de bewoner, niet alleen naar de ziekte.

Zoals bij Jan. Door dementie praat hij bijna niet meer, maar muziek bereikt hem nog altijd. Zijn partner Marieke en collega’s zien hoe kleine momenten, rust, herkenning, muziek, een groot verschil maken 💙

➡ Lees het volledige verhaal van Inge & Marieke https://bit.ly/aandacht-voor-de-mens

𝘞𝘪𝘫 𝘻𝘪𝘫𝘯 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦𝘳𝘬𝘪𝘫𝘬𝘦𝘳𝘴 𝘪𝘯 𝘥𝘦 𝘻𝘰𝘳𝘨. 𝘞𝘦 𝘬𝘪𝘫𝘬𝘦𝘯 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦𝘳 𝘯𝘢𝘢𝘳 𝘴𝘭𝘪𝘮𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘭𝘰𝘴𝘴𝘪𝘯𝘨𝘦𝘯 é𝘯 𝘯𝘢𝘢𝘳 𝘥𝘦 𝘮𝘦𝘯𝘴 𝘢𝘤𝘩𝘵𝘦𝘳 𝘥𝘦 𝘻𝘰𝘳𝘨𝘷𝘳𝘢𝘢𝘨. 𝘡𝘰 𝘩𝘰𝘶𝘥𝘦𝘯 𝘸𝘦 𝘥𝘦 𝘻𝘰𝘳𝘨 𝘯𝘪𝘦𝘵 𝘢𝘭𝘭𝘦𝘦𝘯 𝘵𝘰𝘦𝘨𝘢𝘯𝘬𝘦𝘭𝘪𝘫𝘬, 𝘮𝘢𝘢𝘳 𝘰𝘰𝘬 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘰𝘯𝘭𝘪𝘫𝘬 𝘦𝘯 𝘣𝘦𝘵𝘦𝘬𝘦𝘯𝘪𝘴𝘷𝘰𝘭. 𝘓𝘦𝘦𝘴 𝘩𝘰𝘦 𝘸𝘦 𝘥𝘢𝘵 𝘥𝘰𝘦𝘯 𝘰𝘱 𝘥𝘦𝘻𝘰𝘳𝘨𝘨𝘳𝘰𝘦𝘱.𝘯𝘭/𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦𝘳𝘬𝘪𝘫𝘬𝘦𝘳𝘴

24/11/2025

𝗣𝗿𝗮𝗮𝘁 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝘄𝗲𝗻𝘀𝗲𝗻 𝗲𝗻 𝗴𝗿𝗲𝗻𝘇𝗲𝗻 𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝘁𝗼𝗲𝗸𝗼𝗺𝘀𝘁
Heeft u nagedacht over wie namens u mag beslissen als u dat zelf niet meer kunt? Welke medische behandelingen zou u wel of juist niet willen? Waar zou u het liefst willen verblijven als het thuis moeilijker wordt?

Praten over deze thema’s geeft rust voor de toekomst. De website voorbereidopmorgen.nl geeft u een overzicht met praktische informatie over wat u nu al kunt regelen.

De informatie is waardevol voor iedereen. Niet alleen als u ziek bent, maar ook als u gezond bent en vooruit wilt kijken of zorgt voor een naaste. 🌟

21/11/2025

𝗛𝗲𝘁 𝘃𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲𝘂𝘄𝗱𝗲 𝗥𝗼𝗼𝘆𝗵𝗼𝗳 𝗼𝗽𝗲𝗻𝘁 𝗵𝗮𝗮𝗿 𝗱𝗲𝘂𝗿𝗲𝗻
Dit mooie monumentale gebouw uit 1926 heeft een indrukwekkende metamorfose doorgemaakt: van klooster naar modern zorgcomplex waar ouderen die zorg en ondersteuning nodig hebben, zich thuis kunnen voelen. En waar revalidanten optimaal kunnen werken aan hun herstel, dicht bij huis. In het gebouw is ook een vestiging van Revalidatiekliniek Noord-Limburg, een samenwerking van De Zorggroep met Adelante Zorggroep.

Samen met aannemer Jongen hebben we de historie van het gebouw behouden én nieuw leven ingeblazen. Afgelopen zaterdag vond de open dag plaats, waarbij we ruim 1.000 bezoekers mochten ontvangen.

Geweldig om te zien hoeveel belangstelling er is voor deze nieuwe woonzorglocatie. Op naar een mooie toekomst voor Rooyhof, haar bewoners en revalidanten.

20/11/2025

𝗭𝗲𝘁 𝘃𝗮𝗻𝗱𝗮𝗮𝗴 𝗱𝗲 𝗲𝗲𝗿𝘀𝘁𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗽 𝗻𝗮𝗮𝗿 𝗗𝘂𝘂𝗿𝘇𝗮𝗺𝗲 𝗭𝗼𝗿𝗴 𝗺𝗲𝘁 𝗼𝗻𝘇𝗲 𝗱𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹𝗲 𝗴𝗼𝗼𝗱𝗶𝗲𝗯𝗮𝗴
Op 6 november kwamen meer dan 400 verderkijkers samen tijdens het Congres Duurzame Zorg. Het was een dag vol inspiratie, inzichten en gesprekken over hoe we samen bouwen aan de zorg van morgen.

Of je nu aanwezig was of er niet bij kon zijn: alle waardevolle materialen en inspiratie van deze dag hebben we voor je samengebracht. Presentaties, video-opnames, verhalen en praktische tools. Alles wat jij nodig hebt om duurzame zorg concreet te maken. Laat je daarbij inspireren door de mensen om wie het allemaal draait, met in het bijzonder het open en herkenbare panelgesprek tussen cliënten, naasten en een vrijwilliger.

𝗕𝗲𝗸𝗶𝗷𝗸 𝗱𝗲 𝗴𝗼𝗼𝗱𝗶𝗲𝗯𝗮𝗴: https://bit.ly/goodiebag-congres-duurzame-zorg

17/11/2025

𝗗𝗲 𝗭𝗼𝗿𝗴𝗴𝗿𝗼𝗲𝗽 𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗺𝗲𝗱𝗶𝗮 🖥
In het vakblad FMT Gezondheidszorg verscheen onlangs een column van Marc van Ooijen, voorzitter Raad van Bestuur en Ursela Smits, directeur Thuis bij De Zorggroep over de campagne ‘𝗪𝗶𝗷 𝗲𝗶𝘀𝗲𝗻 𝗱𝗲 𝗻𝗮𝗰𝗵𝘁 𝗼𝗽’. Ze leggen uit waarom dit thema hen zo raakt.

Veiligheid is geen vanzelfsprekendheid. Niet overdag, en zeker niet ’s avonds of ’s nachts. Maar ook dan trekken onze zorgmedewerkers de straat op. Vaak alleen, op weg naar iemand die hun ondersteuning nodig heeft. De zorg is nog steeds vooral een vrouwendomein, en zorgmedewerkers verdienen het om zich veilig te voelen – altijd en overal.

📖 Lees de volledige column nu op onze website/nieuws: https://www.dezorggroep.nl/nieuws/voor-wie-zorgt-en-zich-zorgen-maakt

14/11/2025

𝗗𝗮𝗴- 𝗲𝗻 𝗱𝗼𝗲𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮: 𝗯𝗲𝘁𝗲𝗸𝗲𝗻𝗶𝘀𝘃𝗼𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗮𝗴𝗶𝗻𝘃𝘂𝗹𝗹𝗶𝗻𝗴
De Zorggroep bundelt dagbesteding en dagbehandeling onder één naam: het Dag- en doecentrum. Hier komen ontmoeten, zinvolle activiteiten, beweging en (waar nodig) behandeling samen.
Ons doel: bijdragen aan kwaliteit van leven, zelfredzaamheid en langer thuis wonen, met programma’s op maat en gespecialiseerde groepen (o.a. Parkinson, jong dementie).

Lees meer over onze Dag- en doecentra:

Het belang van betekenisvolle daginvulling is groot, zowel voor het welzijn als voor de gezondheid van mensen. Het gaat om het hebben van activiteiten die

13/11/2025

𝗦𝗮𝗺𝗲𝗻 𝗼𝗽 𝘄𝗲𝗴 𝗻𝗮𝗮𝗿 𝗗𝘂𝘂𝗿𝘇𝗮𝗺𝗲 𝗭𝗼𝗿𝗴
Het congres Duurzame Zorg met het thema Omkijken, Omdenken en Omarmen bracht ruim 400 professionals samen. Met één gedeeld doel: werken aan een toekomst waarin zorg duurzaam is en menselijk blijft.

Het was een dag vol energie, inspirerende ontmoetingen en praktijkverhalen die laten zien dat verandering nodig is én dat het echt mogelijk is. Van urgente vraagstukken tot slimme oplossingen.

We kijken terug op een geslaagde dag en genieten nog steeds na van de energie, inspiratie en mooie verhalen.

🎬 Bekijk de aftermovie en beleef de hoogtepunten van deze inspirerende dag!

11/11/2025

𝗪𝗲𝘁𝗲𝗻𝘀𝗰𝗵𝗮𝗽 & 𝗢𝗻𝗱𝗲𝗿𝘇𝗼𝗲𝗸 𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘃𝗮𝗹𝗶𝗱𝗮𝘁𝗶𝗲𝘇𝗼𝗿𝗴: 𝘀𝗮𝗺𝗲𝗻 𝗶𝗻 𝗯𝗲𝘄𝗲𝗴𝗶𝗻𝗴!
In de november-editie van de nieuwsbrief Revalideren bij De Zorggroep staat het thema onderzoek en wetenschap centraal. Het levert namelijk innovaties op en nieuwe manieren van werken die de revalidatiezorg in beweging zetten en ons helpen om de juiste zorg op de juiste plek te bieden.

In Revalidatiekliniek Noord-Limburg, locatie Tegelen, doen Simone Sep (Kenniscentrum Adelante Zorggroep) en Irma Everink (Academische Werkplaats Ouderenzorg Limburg) onderzoek naar het oprekken van de zwart-witte scheiding tussen revalidatiezorg voor ouderen en medisch specialistische revalidatie.

En psychologen Sanne Beeker en Hester Stalman delen hun inzichten over mentale gezondheid bij cliënten. Gevoelens van angst, somberheid of moeite met denken kunnen het herstel behoorlijk in de weg staan. Ook vertellen zij over hun eigen onderzoek en ontwikkeling binnen hun vakgebied.

Benieuwd naar hun verhalen? Lees de volledige nieuwsbrief via onze website: https://bit.ly/3LytDJl

10/11/2025

𝗖𝗼𝗻𝗴𝗿𝗲𝘀 𝗗𝘂𝘂𝗿𝘇𝗮𝗺𝗲 𝗭𝗼𝗿𝗴: 𝙊𝙢𝙠𝙞𝙟𝙠𝙚𝙣, 𝙊𝙢𝙙𝙚𝙣𝙠𝙚𝙣, 𝙊𝙢𝙖𝙧𝙢𝙚𝙣

Wat een inspirerend congres hebben we achter de rug! We hebben laten zien hoe De Zorggroep werkt aan de transformatie naar duurzame zorg en samen met de ruim 400 bezoekers zijn er mooie stappen gezet richting een toekomst waarin zorg duurzaam is en menselijk blijft.

Met een golf van energie leidden dagvoorzitter Frans Pollux en pianist Bart Storcken ons door de dag. Bestuurder Marc van Ooijen schetste de urgentie en de gezamenlijke opdracht. Directeur Marjolein Dohmen liet zien hoe we de transformatie in de praktijk brengen én waarom het moeilijk is. Het panel met de mensen om wie het écht draait raakte de zaal met hun openheid. Transitie-expert Jan Rotmans confronteerde én inspireerde tegelijk: “De echte chaos moet nog komen… maar dáár ligt juist de kans om het anders te doen.” En met veel humor gaf Armand Schreurs een ‘onbetrouwbare’ maar onvergetelijke samenvatting. 😄

’s Middags stonden de deelsessies in het teken van de praktijkvoorbeelden: moedige, nieuwsgierige mensen die nieuwe wegen verkennen, patronen doorbreken en slimme, warme oplossingen delen.

Dank aan alle sprekers en deelnemers voor jullie inzet en enthousiasme!

10/11/2025

𝗠𝘂𝘇𝗶𝗲𝗸 𝗲𝗻 𝗯𝗲𝘄𝗲𝗴𝗶𝗻𝗴 𝗱𝗼𝗲𝗻 𝘄𝗮𝘁 𝘄𝗼𝗼𝗿𝗱𝗲𝗻 𝘀𝗼𝗺𝘀 𝗻𝗶𝗲𝘁 𝗸𝘂𝗻𝗻𝗲𝗻
Vandaag start de Week van de Vaktherapie. We staan binnen De Zorggroep daarom extra stil bij de kracht van ervaringsgerichte therapieën, zoals muziektherapie en psychomotorische therapie (PMT). Vaktherapie laat zien hoe muziek en beweging kunnen bijdragen aan herstel, welzijn en kwaliteit van leven. Juist daar waar woorden tekortschieten.

Dit jaar staat het thema ‘zelfbeeld’ centraal. Binnen de vaktherapie draait het om autonomie, eigen keuzes en (her)verbinding; met anderen én met jezelf. Cliënten krijgen ruimte om:
• Even stil te staan in een wereld die vaak al zo snel gaat.
• Regie terug te pakken en niet meer aan de zijlijn te blijven staan.
• Succeservaringen op te doen, ook bij complex gedrag of gedrag wat soms minder zichtbaar is.

𝙈𝙪𝙯𝙞𝙚𝙠𝙩𝙝𝙚𝙧𝙖𝙥𝙞𝙚 – 𝙬𝙖𝙖𝙧 𝙩𝙖𝙖𝙡 𝙨𝙩𝙤𝙥𝙩, 𝙠𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩 𝙢𝙪𝙯𝙞𝙚𝙠 𝙙𝙤𝙤𝙧
Muziektherapie biedt cliënten de gelegenheid om te genieten, verbinding te ervaren en echt gezien te worden. Muziek helpt bij het uiten van gevoelens, het oproepen van herinneringen en het herstellen van contact. Een bekend lied kan soms meer raken dan duizend woorden.

De muziektherapeut zet muziek in om:
• Stress en onrust te verminderen.
• Zelfbeeld en emotieregulatie te versterken.
• Pijn, verdriet of spanning te verlichten.
• Contact, communicatie en motoriek te bevorderen.
• Te ondersteunen bij rouw, ziekte of het naderend levenseinde.

𝙃𝙤𝙤𝙛𝙙, 𝙨𝙘𝙝𝙤𝙪𝙙𝙚𝙧𝙨, 𝙠𝙣𝙞𝙚 𝙚𝙣 𝙩𝙚𝙚𝙣: 𝙋𝙈𝙏 𝙞𝙨 𝙫𝙤𝙤𝙧 𝙞𝙚𝙙𝙚𝙧𝙚𝙚𝙣
De psychomotorisch therapeut gebruikt beweging en lichaamsgerichte oefeningen om psychosociale of psychische problemen aan te pakken. Daarmee helpt de therapeut de cliënt om emoties en gedragingen beter te begrijpen. Bijvoorbeeld bij gevoelens zoals somberheid, onzekerheid, angst en bij stress of trauma. De therapie versterkt zowel lichaam als geest, wat zorgt voor meer zelfvertrouwen en lichamelijk welzijn. Samen zoeken naar de verbinding tussen denken, voelen en doen.

Iedere cliënt verdient het om gezien te worden, dat is de kern van vaktherapie!

04/11/2025

𝗗𝗲 𝗭𝗼𝗿𝗴𝗴𝗿𝗼𝗲𝗽 𝗼𝗽𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗽 𝟮𝟰 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲𝘂𝘄𝗱𝗲 𝗹𝗼𝗰𝗮𝘁𝗶𝗲 𝗥𝗼𝗼𝘆𝗵𝗼𝗳 𝗶𝗻 𝗩𝗲𝗻𝗿𝗮𝘆. 𝗜𝗻 𝗱𝗶𝘁 𝗺𝗼𝗻𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹𝗲 𝗽𝗮𝗻𝗱 𝘇𝗶𝗷𝗻 𝟯𝟰 𝘀𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼’𝘀 𝗴𝗲𝗿𝗲𝗮𝗹𝗶𝘀𝗲𝗲𝗿𝗱 (𝘃𝗲𝗿𝗱𝗲𝗲𝗹𝗱 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝘃𝗶𝗲𝗿 𝗮𝗳𝗱𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻) 𝘃𝗼𝗼𝗿 𝗺𝗲𝗻𝘀𝗲𝗻 𝗱𝗶𝗲 𝘇𝗼𝗿𝗴 𝗲𝗻 𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀𝘁𝗲𝘂𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗻𝗼𝗱𝗶𝗴 𝗵𝗲𝗯𝗯𝗲𝗻. 𝗘𝗹𝗸𝗲 𝘀𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗵𝗲𝗲𝗳𝘁 𝗲𝗲𝗻 𝗲𝗶𝗴𝗲𝗻 𝗯𝗮𝗱𝗸𝗮𝗺𝗲𝗿 𝗲𝗻 𝘁𝗼𝗲𝗴𝗮𝗻𝗴 𝘁𝗼𝘁 𝗴𝗲𝘇𝗮𝗺𝗲𝗻𝗹𝗶𝗷𝗸𝗲 𝘄𝗼𝗼𝗻𝗸𝗮𝗺𝗲𝗿𝘀 𝗲𝗻 𝗹𝗲𝗲𝗳𝗸𝗲𝘂𝗸𝗲𝗻𝘀. 𝗢𝗽 𝗱𝗲 𝘁𝘄𝗲𝗲𝗱𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗱𝗶𝗲𝗽𝗶𝗻𝗴 𝗶𝘀 𝗲𝗲𝗻 𝗿𝗲𝘃𝗮𝗹𝗶𝗱𝗮𝘁𝗶𝗲𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝘂𝗺 𝗺𝗲𝘁 𝟭𝟬 𝗿𝘂𝗶𝗺𝗲 𝗸𝗮𝗺𝗲𝗿𝘀 𝗺𝗲𝘁 𝗲𝗹𝗸 𝗲𝗲𝗻 𝗲𝗶𝗴𝗲𝗻 𝗯𝗮𝗱𝗸𝗮𝗺𝗲𝗿.

Daarnaast opent ook Revalidatiekliniek Noord-Limburg, vestiging Venray haar deuren. Dit is de tweede vestiging waar we samen met Adelante Zorggroep gecombineerde revalidatiezorg bieden aan ouderen (geriatrische revalidatiezorg) en volwassenen (medisch specialistische revalidatiezorg). De revalidatiekliniek, met 10 ruime kamers, bevindt zich eveneens op de tweede etage van Rooyhof. Daar zijn ook een oefenzaal en oefenkeuken.

Afdeling Vastgoed heeft samen met het bouwteam hard gewerkt om alle functies in dit monumentale gebouw te realiseren, met oog voor duurzaamheid en gebruiksgemak. Nanette Welten, manager Wonen: “We zijn trots op het eindresultaat van de verbouwing. De inrichting draagt bij aan het welzijn en de beleving van de bewoners.” Ankie van Schaik-Leijser van Schaik, manager Revalidatie vult aan: “Het is fijn dat revalidatie straks weer beschikbaar is in Venray, dichtbij huis voor onze cliënten.”

𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗱𝗮𝗴
Ben je nu zelf ook nieuwsgierig geworden? Kom dan op zaterdag 15 november tussen 13.00 en 15.30 uur naar de open dag van Rooyhof. Je bent van harte welkom om een kijkje te nemen in de nieuwe studio’s en revalidatiekamers en sfeer te proeven.

30/10/2025

“𝗜𝗸 𝗱𝗮𝗰𝗵𝘁 𝗱𝗮𝘁 𝗶𝗸 𝘁𝗲 𝗼𝘂𝗱 𝘄𝗮𝘀 𝘃𝗼𝗼𝗿 𝗱𝗮𝘁 𝗱𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹𝗲 𝗴𝗲𝗱𝗼𝗲”
Dat zegt een revalidant over het gebruik van de Compaan. Dit is een tablet die speciaal is ontwikkeld voor ouderen, om hen digitaal te ondersteunen. Daarmee krijgen cliënten nog meer regie over hun eigen hersteltraject in het revalidatiecentrum. Deze revalidant voelt zich met de Compaan helemaal bij de tijd.

In onze revalidatiezorg bevorderen we zo veel mogelijk de eigen regie van cliënten. Ook betrekken we hun naasten graag bij het revalidatietraject. Tot nu toe gebeurde dit met een mix aan losse middelen zoals papieren agenda’s, oefenprogramma’s, welkomstfolders en meeloop-dagen.

Met de Compaan zetten we nu een grote stap vooruit. In Revalidatiekliniek Noord-Limburg, vestiging Tegelen, gaan we hiermee proefdraaien. Onlangs was er een eerste bijeenkomst en kregen alle cliënten een tablet uitgereikt. De tablet heeft trouwens ook een sociale functie: je kunt er mee beeldbellen met familie en vrienden, foto’s delen of een spelletje doen.

Wat willen we bereiken met het gebruik van deze tablet?
✔️ Meer grip op het eigen herstel
✔️ Persoonlijke en passende revalidatie en zorg
✔️ Minder administratie voor zorgverleners
✔️ Efficiëntere inzet van behandelaren
✔️ Mogelijkheid om thuis verder te revalideren

En wat vinden de cliënten ervan?
👍“Eindelijk een tablet die niet moeilijk doet. Ik druk gewoon op de knop en het werkt.”
👍“Ik voel me minder alleen. Elke dag een berichtje of foto van mijn dochter, dat doet me goed.”
👍“De oefeningen van de fysio staan gewoon klaar. Ik hoef niks te zoeken, alleen te doen.”
👍“Ik ben 84, maar met de Compaan voel ik me weer een beetje modern.”
👍“Mijn zoon zegt dat ik nu digitaal vaardiger ben dan hij. Dat had ik nooit gedacht!”

𝘞𝘪𝘫 𝘻𝘪𝘫𝘯 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦𝘳𝘬𝘪𝘫𝘬𝘦𝘳𝘴 𝘪𝘯 𝘥𝘦 𝘻𝘰𝘳𝘨. 𝘞𝘦 𝘬𝘪𝘫𝘬𝘦𝘯 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦𝘳 𝘯𝘢𝘢𝘳 𝘴𝘭𝘪𝘮𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘭𝘰𝘴𝘴𝘪𝘯𝘨𝘦𝘯 é𝘯 𝘯𝘢𝘢𝘳 𝘥𝘦 𝘮𝘦𝘯𝘴 𝘢𝘤𝘩𝘵𝘦𝘳 𝘥𝘦 𝘻𝘰𝘳𝘨𝘷𝘳𝘢𝘢𝘨. 𝘡𝘰 𝘩𝘰𝘶𝘥𝘦𝘯 𝘸𝘦 𝘥𝘦 𝘻𝘰𝘳𝘨 𝘯𝘪𝘦𝘵 𝘢𝘭𝘭𝘦𝘦𝘯 𝘵𝘰𝘦𝘨𝘢𝘯𝘬𝘦𝘭𝘪𝘫𝘬, 𝘮𝘢𝘢𝘳 𝘰𝘰𝘬 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘰𝘯𝘭𝘪𝘫𝘬 𝘦𝘯 𝘣𝘦𝘵𝘦𝘬𝘦𝘯𝘪𝘴𝘷𝘰𝘭. 𝘓𝘦𝘦𝘴 𝘩𝘰𝘦 𝘸𝘦 𝘥𝘢𝘵 𝘥𝘰𝘦𝘯 𝘰𝘱 𝘸𝘸𝘸.𝘥𝘦𝘻𝘰𝘳𝘨𝘨𝘳𝘰𝘦𝘱.𝘯𝘭/𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦𝘳𝘬𝘪𝘫𝘬𝘦𝘳𝘴