05/02/2026
Even 100 jaar terug in de tijd…
Deze week is het precies een eeuw geleden dat deze briefkaart werd geschreven, gestempeld en bezorgd bij mejuffrouw Sara Mansvelt, directrice van Het Schild tussen 1917 en 1944.
De kaart werd verstuurd door Jo Horné, de zuster die rechts op de foto op de voorzijde staat. Op het moment dat zij deze kaart schreef, werkte zij niet meer in Het Schild.
De foto toont de Ziekenzaal in het te Huis voor alléén staande Blinden te Wolfhezen. Op de foto staan twee zusters en twee patiënten: een dame in een rolstoel en een heer met zijn rechterarm in een mitella. Ook staat er een trolley met medische producten en hulpmiddelen.
De tekst op de kaart is redelijk goed te ontcijferen:
’s-Gravenhage, 2 febr. 1926
Beste Saar,
Het pakje ontvangen waarvoor dank. De stalen (of staten?) zijn er niet bij en die gaarne donderdag hier hebben. Hoe is het met je, weer beter en wat had gij?
Zal(?) je een der volgende schrijven, zend ook s.v.p. mee, een sloop van jezelf, want deze zijn nodig immers.
Dag, hartelijke groeten voor je ?tjes, zal eerdaags mijn hoofd zenden om uit te waaien.
Je liefhebbende Jo
196 (?) Koningin Emmakade
Kan iemand de onduidelijke woorden ontcijferen?
