Michał Pawlęga

Michał Pawlęga Terapeuta | Seksuolog
www.pawlega.com

EN🇬🇧 version below🔴 Podręcznik „Redukcja szkód w chemseksie” – teraz po polsku 🔴Choć wiedza o chemseksie i skutecznych s...
12/01/2026

EN🇬🇧 version below
🔴 Podręcznik „Redukcja szkód w chemseksie” – teraz po polsku 🔴

Choć wiedza o chemseksie i skutecznych sposobach wspierania praktykujących go osób stale się poszerza, wciąż wyraźnie brakuje praktycznych, opartych na dowodach narzędzi, możliwych do wykorzystania w codziennej pracy edukacyjnej, profilaktycznej i klinicznej.

Kiedy AIDS Action Europe opublikowało podręcznik autorstwa niezastąpionego Antonis Poulios, razem z Michał Muskała od razu wiedzieliśmy, że powinien być dostępny także po polsku. Zabraliśmy się do pracy — i jest ✴️ Z ogromną przyjemnością dzielę się jego polską wersją.

Choć podręcznik koncentruje się na redukcji szkód, w codziennej praktyce wykorzystujemy go również jako:
✔️ narzędzie do psychoedukacji w terapii,
✔️ inspirację do warsztatów i szkoleń,
✔️ materiał do pracy własnej dla osób praktykujących chemseks.

Podczas tłumaczenia kluczowe było dla nas, by jego przekaz odnosił się do tego co najważniejsze w redukcji szkód: szacunku dla podmiotowości, nieoceniającego podejścia oraz realnego odpowiadania na potrzeby ludzi przy jednoczesnym zachowaniu jasności, przystępności i praktycznego charakteru tekstu. Przekonajcie się sami, jak to wyszło 🧐

🔗 Podręcznik znajdziecie tutaj 👉https://core-action.eu/sites/default/files/2025-07/AAE%20ChemSex%20Manual-Polish.pdf



EN🇬🇧 version
🔴 The “Harm Reduction in Chemsex” Handbook – now in Polish 🔴
Although our understanding of chemsex and how to effectively support people continues to grow, there remains a clear need for practical, evidence-based tools for everyday educational, prevention, and clinical work.

Although our understanding of chemsex and how to effectively support people continues to grow, there is still a clear need for practical, evidence-based tools that can be used in everyday educational, prevention, and clinical work.

When AIDS Action Europe published this handbook by the invaluable Antonios Poulios, Michał Muskała, and I immediately knew it should also be available in Polish. We got to work — and here it is ✴️ I’m very happy to share the Polish version.

While the handbook focuses on harm reduction, in our daily practice, we also use it as:
✔️ a basis for psychoeducation in therapy,
✔️ an inspiration for workshops and trainings,
✔️ a self-help resource for people who practice chemsex.

While working on the translation, it was essential for us to stay true to the core principles of harm reduction: respect for personal agency, a non-judgemental approach, and responding to people’s needs — while keeping the text clear, accessible, and practical. See for yourselves how it turned out 🧐

🔗 Read the handbook here 👉https://core-action.eu/sites/default/files/2025-07/AAE%20ChemSex%20Manual-Polish.pdf

[EN version below]🎁 Lubicie prezenty? To łapcie! 🎁Właśnie ukazał się wyjątkowy podręcznik pełen praktycznych porad, aktu...
02/01/2026

[EN version below]
🎁 Lubicie prezenty? To łapcie! 🎁
Właśnie ukazał się wyjątkowy podręcznik pełen praktycznych porad, aktualnych informacji oraz gotowych scenariuszy zajęć z zakresu profilaktyki HIV i STI.
Jeśli działasz w edukacji, outreachu albo testowaniu — na pewno znajdziesz w nim coś dla siebie. 👉 Link do pobrania podręcznika w komentarzu.

Ogromne podziękowania dla współautorek: Maryjka Maria (Maria Brodzikowska), Joanna Dec i Agnieszka Walendzik-Ostrowska za wspólną pracę 🤝 Dziękuję również Krajowe Centrum ds AIDS za zaproszenie do tego projektu i całemu jego zespołowi za za inspirację i wsparcie na każdym etapie tworzenia publikacji 💙

[EN version]
🎁 Do you like gifts? Here you go! 🎁
A brand-new, unique handbook has just been released - packed with practical tips, up-to-date information, and ready-to-use workshop scenarios focused on HIV and STI prevention. If you work in education, outreach, or testing, you’ll definitely find something useful inside. 👉 Link to download the manual in the comments.

Huge thanks to the co-authors - Maria Brodzikowska, Joanna Dec, and Agnieszka Walendzik-Ostrowska - for the great collaboration 🤝 I’m grateful to the National AIDS Centre for inviting me to take part in this project, and its entire team for their inspiration and support at every stage of developing this publication 💙

[PL🇵🇱 version below]I recently had the opportunity to take part in the Advanced training for professionals supporting tr...
16/12/2025

[PL🇵🇱 version below]
I recently had the opportunity to take part in the Advanced training for professionals supporting transgender and non-binary individuals, organised by Terappo, and wonderful Agnieszka Rynowiecka, and it was a truly valuable and inspiring experience🏳️‍⚧️

➡️ Beyond gaining knowledge, it was a rare chance to learn from and exchange perspectives with the leading Polish professionals: Edyta Baker, Stanisław Dulko, Izabela Fornalik, Anna Kępczyńska-Nyk and Lubomir Lembas.

❗At the same time, this training was a potent reminder that there is still a lot of work ahead of us:
➡️ More and more countries are developing clear guidelines for gender-affirming care, often aligned with WPATH recommendations — and this is a significant step forward.
➡️ In most European contexts, these guidelines remain primarily grounded in a medical–diagnostic model, rather than an informed consent approach (ICA).
➡️ When access to care is primarily mediated by diagnostic gatekeeping, people’s autonomy and lived experience can become secondary, potentially delaying access and limiting responsiveness to individual needs.

That is why high-quality professional training, continuous dialogue, and critical reflection on existing models of care remain essential — if we want support systems that are both evidence-informed and genuinely person-centred.

[PL🇵🇱 version]
Ostatnio miałem okazję wziąć udział w Zaawansowanym szkoleniu dla proefesjonalistów wspierających osoby trans i niebinarne, organizowanym przez oraz wspaniałą Agnieszkę Rynowiecką — i było to naprawdę wartościowe i inspirujące doświadczenie 🏳️‍⚧️

➡️ Poza zdobywaniem wiedzy była to także rzadka możliwość uczenia się od czołowych polskich specjalistów oraz wymiany perspektyw i doświadczeń: Edyta Baker, Stanisław Dulko, Izabela Fornalik, Anna Kępczyńska-Nyk oraz Lubomir Lembas.

❗Jednocześnie to szkolenie ponownie przypomniało mi, że przed nami wciąż bardzo dużo pracy:
➡️ coraz więcej krajów publikuje jasne rekomendacje dotyczące terapii afirmującej płeć, często zgodne z zaleceniami WPATH i jest to ważna zmiana
➡️ w większości kontekstów europejskich wytyczne te nadal opierają się przede wszystkim na modelu medyczno-diagnostycznym, a nie na podejściu świadomej zgody (informed consent, ICA);
➡️ efektem stosowania modelu medyczno-diagnostycznego jest często tzw. gatekeeping, w którym autonomia ludzi i ich doświadczenie życiowe mogą schodzić na dalszy plan, potencjalnie opóźniając uzyskanie fachowej pomocy i ograniczając jej dostosowanie do realnych potrzeb.

[EN 🇬🇧 version below]💥Trwa nabór do bezpłatnej grupy terapeutycznej ONLINE dla mężczyzn z doświadczeniem problemowego ch...
14/12/2025

[EN 🇬🇧 version below]
💥Trwa nabór do bezpłatnej grupy terapeutycznej ONLINE dla mężczyzn z doświadczeniem problemowego chemseksu💥

Spotkania, odbywające się w nurcie EMDR poprowadzą Maria Brodzikowska oraz Marcin Grabowski - osoby z jednym z największych doświadczeń w pracy z tematyką chemseksu w Polsce.

➡️ Jesteś terapeutą / terapeutką? Przekaż tę informacę dalej 👍
➡️ To może być coś dla Ciebie? Sprawdź i rozważ zgłoszenie❗

Takich bezpłatnych, opartych na wiedzy naukowej inicjatyw cały czas brakuje w Polsce. Ogromne gratulacje dla prowadzących za Wasz pomysł i pracę nad jego realizacją❤️

👉 Szczegóły i zgłoszenia: http://surl.lt/lciuso

[EN 🇬🇧 version]
💥 Recruitment is now open for a free ONLINE therapeutic group for men involved in problematic chemsex 💥

The sessions will be delivered within the EMDR framework and facilitated by Maria Brodzikowska and Marcin Grabowski, both professionals with extensive experience in working with chemsex-related issues in Poland.

➡️ Are you a therapist? Please share this information 👍
➡️ Could this be relevant for you? Check the details and consider applying ❗

There is still an evident lack of free, evidence-based initiatives like this in Poland. Huge congratulations to the facilitators for the idea and for bringing it to life ❤️

👉 Details and registration: http://surl.lt/lciuso


[wersja PL🇵🇱 poniżej]The International Chemsex Conference 2026, organised by Instituut voor Tropische Geneeskunde | Inst...
11/12/2025

[wersja PL🇵🇱 poniżej]
The International Chemsex Conference 2026, organised by Instituut voor Tropische Geneeskunde | Institute of Tropical Medicine will bring together experts, practitioners and community representatives for three days of learning, collaboration and real-world insights on chemsex. 💊✨

I’m excited to join this event – a space where science, practice and community voices come together to shape evidence-informed responses to chemsex. Will we see each other in Antwerp? 🌈💡💛

📍 Antwerp | 3–5 March 2026
🔗 Info & tickets: https://www.itg.be/en/events/international-chemsex-conference-optimising-support-and-care-for-people-engaging-in-chemsex

[wersja PL🇵🇱]
Międzynarodowa Konferencja Chemsex 2026, organizowana przez Instituut voor Tropische Geneeskunde | Institute of Tropical Medicine (Instytut Medycyny Tropikalnej), zgromadzi osoby ze środowisk eksperckich, zajmujące się wsparciem i leczeniem oraz reprezentujące społeczność. Podczas trzydniowych obrad będziemy rozwijać współpracę oraz wymieniać się wiedzą i doświadczeniami w skutecznych działaniach dotyczących chemseksu. 💊✨

Cieszę się, że mogę wziąć udział w tym wydarzeniu, łączącym naukę, praktykę i głos społeczności. Czy widzimy się w Antwerpii? 🌈💡💛

📍 Antwerpia | 3–5 marca 2026 r.
🔗 Szczegółowe informacje i bilety: https://www.itg.be/en/events/international-chemsex-conference-optimising-support-and-care-for-people-engaging-in-chemsex

[wersja polska 🇵🇱 poniżej]What an inspiring weekend for all of us working in sexuality and sexual health! The Internatio...
07/12/2025

[wersja polska 🇵🇱 poniżej]
What an inspiring weekend for all of us working in sexuality and sexual health! The International Conference of the Polish Sexological Society has just wrapped up — and we are not slowing down ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

Our goal is clear: to strengthen the knowledge and clinical skills needed to support GBMSM who engage in chemsex — helping to take care of sexual health and find professional support if things get out of control 🎯🎯🎯

Together with Maria Brodzikowska (Maryjka Maria) and Agnieszka Walendzik-Ostrowska we presented our poster👉 Applying Harm Reduction in Therapeutic Response to Chemsex. We shared how to meaningfully integrate harm reduction with clinical practice — including practical therapeutic tools ready to use. 📌 Download our poster & clinical materials for practitioners here: https://drive.google.com/drive/folders/1CGFkfWmdD1x1KwOaQIOfo2ccn_W0PyWy?usp=drive_link

During today’s powerful session, “Chemsex: Clinical and Social Challenges”, — together with Stanisław Żołądek and Marcin Grabowski, we also exchanged experiences on interdisciplinary therapeutic and medical care for people whose chemsex has become challenging to manage.

Thank you, Maria & Agnieszka, for your teamwork and passion 🙌🙌🙌 Already excited for the next conference in two years!



[wersja polska🇵🇱]
Co za inspirujący weekend dla nas wszystkich, zajmujących się seksualnością i zdrowiem seksualnym! Właśnie zakończyła się Międzynarodowa Konferencja Polskiego Towarzystwa Seksuologicznego ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

Nie zwalniamy tempa, by wzmocnić wiedzę i umiejętności kliniczne potrzebne do wspierania GBMSM, praktykujących chemsex. Wierzymy, że dzięki temu będą móc lepiej dbać o swoje zdrowie seksualne i znaleźć profesjonalne wsparcie, gdy sytuacja wymknie się spod kontroli 🎯🎯🎯

Wraz z Marią Brodzikowską i Agnieszką Walendzik-Ostrowską zaprezentowaliśmy nasz plakat 👉 „Zastosowanie redukcji szkód w terapii chemsexu”. Omawiamy w nim, jak skutecznie integrować redukcję szkód z praktyką kliniczną oraz dzielimy się gotowymi do użycia narzędziami📌 Pobierz nasz plakat i materiały kliniczne dla praktyków tutaj: https://drive.google.com/drive/folders/1CGFkfWmdD1x1KwOaQIOfo2ccn_W0PyWy?usp=drive_link

Podczas dzisiejszej inspirującej sesji „Chemsex: wyzwania kliniczne i społeczne” wymienialiśmy się ze Stanisławem Żołądkiem i Marcinem Grabowskim doświadczeniami dotyczącymi interdyscyplinarnej opieki terapeutycznej i medycznej dla osób, u których chemsex stał się problemowy.

Dziękuję Maria i Agnieszka za naszą współną pracę i waszą pasję 🙌🙌🙌 Nie mogę się doczekać kolejnej konferencji za dwa lata!

,

[wersja PL🇵🇱 poniżej]As we mark World AIDS Day, I find myself reflecting on the meaning of our work, the role of the com...
02/12/2025

[wersja PL🇵🇱 poniżej]
As we mark World AIDS Day, I find myself reflecting on the meaning of our work, the role of the community, and the strength we need to keep HIV on the public agenda.

Today, I’m grateful to share something that feels like a small but meaningful contribution to this effort — a newly released handbook on modern HIV and STI prevention, published by the Polish National AIDS Centre (Krajowe Centrum ds. AIDS)

I had the pleasure of contributing to this publication alongside the wonderful Maria Brodzikowska, Agnieszka Walendzik-Ostrowska, and Joanna Dec-Pietrowska. Thank you all-and thank you to the National AIDS Centre-for initiating and leading this important project. 🙏

Download your electronic copy of the publication (Polish only)👇
https://www.gov.pl/web/aids/nowoczesna-profilaktyka-hiv

[wersja PL🇵🇱]
Obchody Światowego Dnia AIDS skłaniają mnie do refleksji nad znaczeniem naszej pracy, rolą społeczności i siłą, jakiej potrzebujemy, aby HIV pozostał w centrum uwagi opinii publicznej.

Dzisiaj z wdzięcznością dzielę się czymś, co wydaje mi się niewielkim, ale znaczącym wkładem w te działania — nowo wydanym podręcznikiem dotyczącym nowoczesnych metod zapobiegania HIV i infekcjom przenoszonym drogą płciową, opublikowanym przez Krajowe Centrum ds. AIDS.

Miałem przyjemność współtworzyć tę publikację wraz z wspaniałymi Marią Brodzikowską, Agnieszką Walendzik-Ostrowską i Joanną Dec-Pietrowską. Dziękuję Wam – oraz Krajowemu Centrum ds. AIDS – za zainicjowanie i poprowadzenie tego ważnego projektu. 🙏

Pobierz poniżej elektroniczną wersję publikacji👇
https://www.gov.pl/web/aids/nowoczesna-profilaktyka-hiv 👇

[wersja PL🇵🇱 poniżej]I’m glad to have been selected as a member of the Ethics Committee of ECOM, the only regional coali...
28/11/2025

[wersja PL🇵🇱 poniżej]
I’m glad to have been selected as a member of the Ethics Committee of ECOM, the only regional coalition advancing LGBTQI+🌈 health and rights across Eastern Europe and Central Asia for the 2025–2028 term. 🌍
I’m delighted to contribute to its community-driven work and to share the experience I’ve gained over the years in civil society sector.

Z radością informuję o wybraniu mnie na członka Komisji Etycznej ECOM, jedynej regionalnej koalicji promującej zdrowie i prawa osób LGBTQI+🌈 w Europie Wschodniej i Azji Środkowej na kadencję 2025–2028. 🌍
Cieszę się, że mogę w ten sposób wnieść swój wkład w działania społeczności i dzielić się doświadczeniem, które zdobyłem działając w sektorze pozarządowym.

В этом году подошёл к концу срок полномочий действующего состава Руководящего совета ЕКОМ, избранного на период с 21 декабря 2022 г. по 20 декабря 2025 г.

После завершения электронного голосования членами коалиции мы рады представить результаты выборов.

Новый состав Руководящего совета ЕКОМ:
▪️Диана Алиева (индивидуальная членкиня, Кыргызстан)
▪️Виталий Апанасенко (Молодежное общественное движение «Партнер», Украина)
▪️Айдар Капасов (ОО «Human Health Institute», Казахстан)
▪️Денис Олейник (ЛГБТК+ группа «Выход», Литва)
▪️Юлия Фамильева (ОО «GO PARTNER», Украина)

Новый состав Этической комиссии ЕКОМ:
▪️Элима Джунусова (ОО «Лабрис», Кыргызстан)
▪️Михал Павлега (индивидуальный член, Польша)
▪️Кирилл Пресняков (индивидуальный член, Беларусь)

Поздравляем новых членов Руководящего совета и Этической комиссии!
Больше деталей тут: https://ecom.ngo/news/election-results-2025/

[wersja PL🇵🇱 poniżej]What an incredible weekend! ✨Even though autumn is always a busy season for me, I decided not to sl...
25/11/2025

[wersja PL🇵🇱 poniżej]
What an incredible weekend! ✨

Even though autumn is always a busy season for me, I decided not to slow down and dedicated this time to meeting people involved in the chemsex response in Poland. And I don’t regret it for a second‼️

I had the pleasure of being invited by Grupa Stonewall 🏳️‍🌈 to facilitate a full-day workshop for mental- and public-health professionals, where I shared my experience in harm reduction in chemsex, psychosocial support, and working with people who want to change their relationship with chemsex, or feel that things may be getting out of control.

A huge thank you to everyone who took part 🙏🙏🙏. I believe that together we can build more sensitive, relevant, and community-driven support for MSM and people involved in chemsex 💙

[wersja PL🇵🇱]
Co za niesamowity weekend! ✨

Choć jesień zawsze jest dla mnie intensywnym okresem, tym razem postanowiłem nie zwalniać tempa i poświęcić ten czas na spotkanie z osobami zaangażowanymi w odpowiedź na chemseks w Polsce. I ani przez chwilę tego nie żałuję‼️

Na zaproszenie Grupa Stonewall 🏳️‍🌈 miałem przyjemność poprowadzić całodniowy warsztatu dla osób specjalizujących się w zdrowiu psychicznym i publicznym, podczas którego podzieliłem się swoim doświadczeniem w zakresie redukcji szkód w chemseksie, wsparcia psychospołecznego oraz pracy z osobami, które chcą zmienić swoją relację z chemseksem lub czują, że sytuacja zaczyna wymykać się spod kontroli.

Ogromne podziękowania dla wszystkich uczestniczących osób 🙏🙏🙏. Wierzę, że razem możemy budować bardziej uważne, adekwatne i oparte na społeczności formy wsparcia dla MSM i osób zaangażowanych w chemsex 💙.


[PL🇵🇱 version below]Last week, at the invitation of Krajowe Centrum Przeciwdziałania Uzależnieniom KCPU (Polish National...
21/11/2025

[PL🇵🇱 version below]
Last week, at the invitation of Krajowe Centrum Przeciwdziałania Uzależnieniom KCPU (Polish National Centre for Prevention of Addictions), I had the pleasure of attending the Polish National Harm Reduction Conference in Lublin to discuss harm reduction in the context of chemsex.

This annual gathering brings together professionals working directly in harm-reduction programmes, as well as those shaping regional and national drug policy. I’m grateful for the opportunity to contribute, learn, and exchange ideas with colleagues from harm reduction programs like Fundacja Prekursor and
Drop-in Krakowska 19 - whose daily activities confirm that harm reduction works and strengthens wellbeing 🤝.

Chemsex remains almost absent from the mainstream drug-policy discourse in Poland. And when it does appear, the conversation too often defaults to pathology, risk, and medicalisation. These perspectives matter - but they don’t tell the whole story. Chemsex 🎛️🧪 is also about liberation🏳️‍🌈, exploration, intimacy, and connection ✨. Any policy or support system that ignores these experiences risks missing the realities of the people we aim to serve.

In my talk💬, I emphasised that chemsex cannot be reduced to individual behaviour alone. It is shaped by stigma, social exclusion, limited access to care, and the search for belonging. This syndemic perspective prompts us to reconsider what meaningful, person-centred responses should entail - not only in terms of safer-use guidance, but also in terms of trust, cultural competence, and service integration across HIV/STI prevention, substance-use support, and psychosocial care. Ultimately, it challenges us to build systems that meet people where they are - without judgement, without assumptions, and with a deeper understanding of the social worlds in which chemsex occurs 🧩.

In recent months, AIDS Action Europe has published a training manual on harm reduction in the context of chemsex. It's available in more than 10 languages, including Polish, translated by Lambda Warszawa. The manual offers practical guidance and evidence-based approaches for organisations and professionals working in this field. Feel free to download your free copy ➡ https://bit.ly/chemseks

[Wersja PL🇵🇱]
W zeszłym tygodniu, na zaproszenie Krajowe Centrum Przeciwdziałania Uzależnieniom KCPU miałem przyjemność uczestniczyć w Ogólnopolskiej Konferencji Redukcji Szkód w Lublinie, aby podzielić się moim doświadczeniem dotyczącym redukcji szkód w kontekście chemseksu.

To coroczne spotkanie gromadzi osoby pracujące w programach redukcji szkód, a także specjalistów i specjalistki współtworzące regionalne i krajowe polityki narkotykowe. Jestem wdzięczny za możliwość wystąpienia, uczenia się i wymiany doświadczeń z zespołami programów redukcji szkód prowadzonymi przez Fundacja Prekursor i Drop-in Krakowska 19, których codzienne działania potwierdzają, że redukcja szkód ma sens i wpływa na poprawę dobrostanu ludzi 🤝.

Chemseks pozostaje w Polsce niemal nieobecny w głównym nurcie debaty o polityce narkotykowej. A kiedy już się w niej pojawia, zbyt często sprowadza się go do patologizacji, ryzyka i medykalizacji. Te perspektywy są ważne, ale nie oddają pełnego obrazu. Chemsex 🎛️🧪 to także doświadczenia związane z poszukiwaniem własnej ekspresji, wolnej od stygmy 🏳️‍🌈, doświadczaniem własnej seksualności oraz poszukiwaniem intymności i bliskości✨. Każde działanie, które pomija te wymiary, oddala się od rzeczywistości osób, do których jest kierowane.

W swoim wystąpieniu 💬 podkreślałem, że chemseksu nie można sprowadzać wyłącznie do indywidualnych zachowań. Jest on powiązany ze stygmą, wykluczeniem społecznym, ograniczonym dostępem do usług oraz poszukiwaniem przynależności. Taka syndemiczna perspektywa skłania do ponownego przemyślenia, jak tworzyć działania, odnoszące się do indywidualnych potrzeb człowieka i jego doświadczeń. Nie chodzi tylko o podejście redukcji szkód, ale także budowanie zaufania, kompetencje kulturowe i integrację usług dotyczących profilaktyki HIV/STI, wsparcia związanego z (nad)używaniem substancji i oddziaływań psychospołecznych. Oznacza to, że dla swojej skuteczności tworzone oddziaływania powinny być oparte na uważności na indywidualne potrzeby, unikać osądzania i uogólniających założeń, zaś slkupiać się na głębszym zrozumieniu społecznych kontekstów, w jakich ludzie praktykują chemseks🧩.

W ostatnich miesiącach AIDS Action Europe opublikowało podręcznik szkoleniowy dotyczący redukcji szkód w kontekście chemseksu. Jest dostępny w ponad 10 językach, w tym po polsku🇵🇱, w tłumaczeniu przygotowanym przez Lambda Warszawa. Zawiera on praktyczne wskazówki i podejścia oparte na dowodach, z których mogą korzystać organizacje i profesjonalistki/ci działający w tym obszarze. Pobierz swoją bezpłatną kopię ➡ https://bit.ly/chemseks

[EN below]Zapraszam osoby pracujące terapeutycznie do udziału w szkoleniu online dotyczącym zastosowania podejścia reduk...
25/09/2025

[EN below]

Zapraszam osoby pracujące terapeutycznie do udziału w szkoleniu online dotyczącym zastosowania podejścia redukcji szkód w pracy z użytkownikami chemseksu, organizowanym wspólnie z Grupa Stonewall.
To zagadnienie, coraz częściej obecne w pracy terapeutycznej z osobami ze społeczności LGBTI+, wymaga interdyscyplinarnej wiedzy o zdrowiu psychicznym, seksualności, jak i uzależnieniach. Cieszę się na możliwość podzielenia się moim doświadczeniem klinicznym, w tym narzędziami wspierającymi oddziaływania terapeutyczne i studiami przypadków. Do zobaczenia!

📅 22 listopada 2025, godz. 9:00–16:00
💻 Online, udział bezpłatny (obowiązują zapisy – link w komentarzu)

Looking forward to our upcoming online training on applying the harm reduction approach in working with chemsex users, organised together with Grupa Stonewall.
This topic, increasingly present in therapeutic work with LGBTI+ communities, requires interdisciplinary knowledge of mental health, sexuality, and addictions. I’m excited to share my clinical experience, including practical tools to support therapeutic interventions and case studies. See you there!

📅 November 22, 2025, 9:00 AM–4:00 PM
💻 Online, free of charge (registration required – link in comments)

Zachęcamy do wzięcia udziału w szkoleniu online “Redukcja szkód w kontekście chemseksu”, które odbędzie się w sobotę 22 listopada 2025 w godz. 9:00 - 16:00. Szkolenie jest bezpłatne i odbywa się online. Obowiązują zapisy.

✨ Kto może wziąć udział?

Osoby pracujące w placówkach prowadzących postępowanie diagnostyczne i terapeutyczne wobec osób używających problemowo substancji psychoaktywnych oraz innych placówkach zajmujących się leczeniem zaburzeń psychicznych z terenu województwa wielkopolskiego, pragnące nabyć kompetencje do pracy z użytkownikami chemseksu.

Do udziału zachęcamy szczególnie osoby udzielające świadczeń finansowanych z NFZ i innych środków publicznych oraz mające w swojej pracy styczność z osobami używającymi chemseksu.

✨ Cele szkolenia:

1. Zapoznanie uczestniczących osób z koncepcją redukcji szkód oraz jej zastosowaniem w prowadzeniu oddziaływań terapeutycznych skierowanych do osób używających chemseksu.

2. Zrozumienie zjawiska chemseksu, w tym czynników psychologicznych i społecznych związanych z jego podejmowaniem oraz wynikających z niego potencjalnych zagrożeń dla zdrowia i metod ich minimalizacji.

3. Wyposażenie uczestniczących osób w praktyczne umiejętności prowadzenia interwencji terapeutycznych wobec osób uprawiających chemseks z zastosowaniem podejścia redukcji szkód.

✨ Prowadzący:

Michał Pawlęga – seksuolog kliniczny w procesie certyfikacji, terapeuta poznawczo-behawioralny z doświadczeniem w zakresie działań związanych ze zdrowiem seksualnym i zarządzaniem projektami w obszarze zdrowia psychicznego.

➡️ Więcej informacji na temat szkolenia, efektów kształcenia i prowadzącego znajdziecie w formularzu zapisu - link w komentarzu.

Wydarzenie finansowane z budżetu Województwa Wielkopolskiego w ramach projektu “Program profilaktyki HIV/AIDS oraz wszechstronnego wsparcia osób żyjących z HIV/AIDS w województwie wielkopolskim”.

[WERSJA POLSKA PONIŻEJ]For over the past month, I’ve been completing a clinical internship at the Psychiatric Ward in Li...
05/08/2025

[WERSJA POLSKA PONIŻEJ]
For over the past month, I’ve been completing a clinical internship at the Psychiatric Ward in Limanowa (Poland🇵🇱), as part of my path toward certification as a clinical sexologist.
Beyond fulfilling formal requirements, this was a meaningful learning experience. It allowed me to understand better how psychiatric services operate, enhance my diagnostic and therapeutic skills, share and apply my knowledge of sexual health, and reflect more deeply on therapeutic work with people facing mental health challenges.
What stood out to me was the team’s clear commitment to humanistic psychiatry – an approach that places patients’ autonomy, values, and goals at the centre of care. 🎯
Thank you to the entire team for the warm welcome and for making me feel part of your work, even for a short time. 🤝



WERSJA POLSKA 🇵🇱
🧠 Przez ponad ostatni miesiąc odbywałem staż kliniczny w Dziennym Oddziale Psychiatrycznym w Limanowej w ramach ścieżki do uzyskania certyfikatu seksuologa klinicznego.
Ten staż to nie tylko spełnienie formalnych wymagań – była to także dla mnie cenna okazja do lepszego zrozumienia, jak działa system opieki psychiatrycznej, rozwinięcia umiejętności diagnostycznych i terapeutycznych, podzielenia się moją wiedzą dotyczącą seksualności i głębszego zrozumienia zasad pracy z osobami doświadczającymi zaburzeń psychicznych.
To, co szczególnie zapadło mi w pamięć, to głębokie zakorzenienie modelu pracy i stosowanego podejścia terapeutycznego w humanistycznym podejściu, stawiającym w centrum autonomię leczących się osób, ich cele i indywidualne doświadczenie. 🎯
Jestem bardzo wdzięczny całemu zespołowi za ciepłe przyjęcie i możliwość stania się – choć na chwilę – częścią Waszej pracy. 🤝

Adres

Mahoniehout 30
Zaandam
1507ED

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Michał Pawlęga nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact De Praktijk

Stuur een bericht naar Michał Pawlęga:

Delen

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram