11/01/2026
25% offer ( discount value from 500NOK depends how long sesion you choose) for first massage ☺️
🇬🇧 English & 🇵🇱 Polski⬇️
🇳🇴 Norsk
🌺Jeg inviterer deg til verdens vakreste massasje – en behandling som en gang var forbeholdt hawaiiske herskere, som ble massert i flere timer før de tok viktige beslutninger.
Massasjen ble utført av kahunaer – hawaiiske prester og voktere av hemmelig kunnskap.
Jeg er kledd i tråd med hawaiisk tradisjon, og gjennom massasjen og måten jeg beveger meg rundt benken på, skaper jeg en atmosfære av flytende bevegelse – nesten som en dans.
Dette er tradisjonelt en lang massasje. I min praksis varer den fra 1,5 til 3 timer. Den har en svært positiv effekt på lymfesystemet, øker oksygentilførselen til vevet og reduserer smerter og muskelspenninger.
Etter massasjen oppleves kroppen ofte som nyfødt.
Fordeler med Lomi Lomi Nui-massasje:
• fremskynder kroppens regenerasjon både etter fysisk og mental belastning;
• bidrar til å stabilisere nervesystemets funksjon;
• øker leddenes bevegelighet og elastisitet;
• gjenoppretter energibalanse og harmoni mellom kropp og sjel, og gir ny energi og handlekraft;
• fremmer positiv tankegang og åpenhet for endring;
• forbedrer blodsirkulasjon, lymfesirkulasjon og kroppens avgiftningsprosesser;
• gir emosjonell og psykologisk støtte, og hjelper med å frigjøre spenninger og stress;
• stimulerer stoffskiftet og fettforbrenningen;
• lindrer ryggsmerter (spesielt i korsrygg og brystrygg);
• reduserer spenninger i nakke, skuldre og hals;
• lindrer spenningsrelaterte smerter forbundet med stress;
• reduserer muskelstivhet etter langvarig statisk belastning;
• kan være til hjelp ved psykosomatiske plager.
Etter massasjen får du ytterligere 15 minutter med stillhet og dyp avspenning, slik at du fullt og helt kan vende tilbake til hverdagen med fornyet energi. ✨✨✨
________________________________________
🇬🇧 English
🌺I invite you to experience the most beautiful massage in the world – a treatment that was once reserved exclusively for Hawaiian rulers, who were massaged for several hours before making important decisions.
The massage was performed by kahunas – Hawaiian priests and guardians of sacred knowledge.
I am dressed in accordance with Hawaiian tradition, and through the massage itself and my movement around the table, I create an atmosphere of flowing motion, almost like a dance.
This is traditionally a long massage. In my practice, it lasts between 1.5 and 3 hours. It has a very positive effect on the lymphatic system, increases tissue oxygenation, and reduces pain and muscular tension.
After the massage, the body often feels as if it has been reborn.
Benefits of Lomi Lomi Nui massage:
• accelerates the body’s regeneration after both physical and mental exertion;
• supports the stabilization of the nervous system;
• increases joint mobility and flexibility;
• restores energetic balance and harmony between body and soul, providing renewed energy and vitality;
• promotes positive thinking and openness to change;
• improves blood and lymph circulation and supports the body’s detoxification processes;
• offers emotional and psychological support, helping to release tension and stress;
• stimulates metabolism and fat burning;
• relieves back pain (especially in the lower and upper back);
• reduces tension in the neck, shoulders, and cervical area;
• alleviates stress-related tension headaches and pain;
• reduces muscle stiffness caused by prolonged static load;
• may help with psychosomatic complaints.
After the massage, you will have an additional 15 minutes of silence and deep relaxation, allowing you to fully return to everyday life with renewed energy. ✨✨✨
________________________________________
🇵🇱 Polski
Zapraszam na najpięknnieszy masaż świta, który kiedyś był zarezerwoawany tylko dla hawajskich władców, którzy byli masowani przez parę godzin przed podjęciem ważnych decyzji. Masaż wyknywany był przez Kahunów – hawajskich kapłanów, strażników tajemnej wiedzy.
Jestem ubrany w strój zgodnie z hawajską tradycją, wykonując masaż i poruszając się wokół stołu tworzę wokół atmosferę płynnego ruchu niemal tańcząc.
Jest to tradycyjnie długi masaż - w moim wykonaniu trwający od 1,5 -3 godziny, wpływa bardzo dobrze na układ limfatyczny, zwiększa dotlenienie tkanek, niweluje bóle i napięcia mięśniowe.
Ciało po tym masażu sprawia wrażenie jakby było nowonarodzone.
Zalety masażu Lomi Lomi Nui:
• przyspiesza regenerację organizmu zarówno po wysiłku fizycznym, jak i umysłowym;
• pomaga w stabilizacji pracy układu nerwowego;
• zwiększa ruchliwość stawów, a także ich elastyczność;
• przywraca równowagę energetyczną, harmonię duszy i ciała, przez co dodaje energii i sił do działania;
• wprawia nas w pozytywne myślenie i otwiera na zmiany
• poprawia krążenie krwi, limfy oraz procesy oczyszczania ciała z toksyn;
• wspiera na poziomie emocjonalno-psychicznym, wspomaga uwalnianie od napięć i stresu
• przyspiesza przemianę materii oraz spalanie tkanki łuszczowej;
• bóle pleców (szczególnie lędźwiowe i piersiowe),
• napięcia karku, barków i szyi,
• bóle napięciowe związane ze stresem,
• sztywność mięśni po długotrwałym obciążeniu statycznym,
• dolegliwości psychosomatyczne.
Po masażu czeka Cię jeszcze 15 minut ciszy i relaksu, by w pełni wrócić do codzienności z nową energią ✨✨✨
