الساري للترجمة القانونية Elsarey Legal Translation

05/08/2024

17/07/2024

مرحبا بكم في مكتب الساري لخدمات الترجمة القانونية المعتمدة
اسعار تنافسية
سرعة
دقة
اتقان
اتصل بنا على رقم الجوال 98032445
أو ارسل ملفك على نفس رقم الواتس اب

26/03/2024

اضطر شوغر راي روبنسون أسطورة الملاكمة للانسحاب من إحدى مبارياته، بسبب أنه كان قد رأى رؤيا يقتل فيها منافسه في الحلبة.
ولكن، عقب أن أقنعه أحد القساوسة، وافق على العودة للمباراة والتراجع عن الانسحاب، وبالفعل، أصاب منافسه جيمي دويل بلكمة قاضية، نقل على إثرها للمستشفى، ليعلن عن وفاته في اليوم التالي.
عقب مصرع جيمي دويل، نما إلى علم روبنسون رغبة دويل قبل وفاته في شراء منزل لوالدته بالأموال التي كان سيتقاضاها عن مبارياته في الملاكمة، لذلك، قام روبنسون بادخار مستحقاته من مبارياته الأربع التالية لشراء منزل لوالدة دويل.

25/03/2024

في الصورة، الأمريكي جيسي أوينز عند فوزه بالميدالية الذهبية في القفز الطويل في أولمبياد ألمانيا، 1936، خلفه (بالتحية النازية) لوتز لونج، ألماني الجنسية، جمعته بضعة تدريبات مع أوينز، وكان أول من هنأه عقب قفزته الأخيرة أمام ناظري أدولف هيتلر.
عقب انقضاء الأولمبياد، بقي البطلان على تواصل، ادناه، آخر خطاب كتبه لونج لأوينز، أثناء تمركزه مع الجيش الألماني في أمريكا الشمالية خلال الحرب العالمية الثانية، لاحقا، لقي لونج مصرعه خلال اقتحام الحلفاء لسيسيليا في العام 1943.
"انا هنا ياجيسي، حيث يبدو أنه لا يوجد سوى الدماء الرطبة والجافة، أنا لا أخاف على نفسي يا صديقي جيسي، لكن الخوف يتملكني على زوجتي في الوطن، وابني الصغير كارل، الذي لم يتعرف بعد حقا على والده.
بكل صراحة، إن قلبي يخبرني أن هذه الرسالة ستكون الأخيرة التي أكتبها على الإطلاق، فإن كان الأمر كذلك، فهنالك أمر غاية في الأهمية أود ان أطلبه منك.
أريد منك الذهاب إلى ألمانيا عقب أن تنقضي الحرب يوما ما، وأن تجد ابني كارل، أخبره يا جيسي عن والده، أخبره كيف كانت الحياة حينما لم تكن تفرق بيننا الحروب، أريد منك أن تخبره عما يمكن أن تكون عليه الحياة على هذه الأرض.
فإن أسديت لي ذلك المعروف الذي أحتاجه جدا، فإنني في المقابل سأخبرك سرا، سرا تريد أنت أن تسمعه، وهو الحقيقة والواقع.
تل الساعة في برلين، حينما تحدثت إليك للمرة الأولى، حينما كنت مرتكزا بركبتك على الأرض، كنت أعرف أنك كنت تصلي، لم أعلم حينها كيف عرفت ذلك، ولكنني الآن فهمت، لأنني أيقنت أن لقاءنا ذلك في العام 1936 لم يكن صدفة على الإطلاق، بل كان لغرض أكبر حتى من أولمبياد برلين.
مؤمن أنا بأنك ستطلع على هذا الخطاب، على الرغم من أنه ينبغي أن يكون مستحيلا وصوله إليك، ولكنه سيصل، لهدف أسمى حتى من صداقتنا، أؤمن أن ذلك سيتحقق لأنني الآن أؤمن بوجود الإله، وأن الإله سيحققه، وهذا ما أردت إخبارك به، جيسي.
أنا أؤمن بالإله، وأدعوه أن يجعل لهذا الخطاب سبيلا إلى يديك، وعلى الرغم من استحالة وصوله إليك بحسب الظرف الواقع، إلا إنني على ثقة تامة، بأنك ستقرأ بعينيك، تلك الكلمات التي أكتبها لك.

أخوك: لوتز

20/03/2024

تتوفر لدينا خدمة إدخال البيانات بحسب الطلب بالأسعار السائده

10/03/2024

نسعد بخدمتكم في الشهر الفضيل
فقط تواصل على الرقم: 98032445
تجدونا في خدمتكم

18/11/2023

كل عام وعُمان وشعبها وسلطانها المعظم بخير وعافية وأمان

18/11/2023

In need for legally approved translation?
Need to translate a cheque? A bank statement? A medical report? Any kind of legal formal docs?
We have you covered
Just send your document to our whatsapp number +968 98032445 and we'll translate it for you and bring it to your place wherever you are within the sultanate of Oman (*terms and conditions apply)
We are here to serve
We aim to please

18/11/2023

مكتب الساري للترجمة القانونية يرحب بكم
موقعنا في صلالة.. ظفار.. سلطنة عمان
خدماتنا المميزة في مختلف مجالات الترجمة المعتمدة تمتد لتشكل جميع مناطق السلطنة
اتصل بنا او تواصل على الواتساب على الرقم 98032445
فالكم طيب

11/09/2023

Are you a resident in the Sultanate of Oman?
Do you need to get some documents translated?
Look no further
We, Alsarey legal translation
Welcome you to a world of proficiency, punctuality and effectiveness
Call us on 0096898032445 or send a WhatsApp message and we'll get you sorted right away
WE ARE. SIMPLY THE BEST